Bienestar y Salud Mental
職場での「食」が、ビジネスと社会にもたらす恩恵とは
日々の食事は、健康や精神状態に影響を与え、生活の質を左右する重要な要素です。深刻な食糧難に陥った第二次世界大戦以降、日本では経済の成長とともに食生活が豊かになり、現在では食べ物を手に入れることが困難な状況はほとんど見られません。一方、摂取カロリーは足りていても、必要な栄養素が不足している「現代型栄養失調」の増加が課題となっています。
Últimos Artículos
Bienestar y Salud Mental
Nourishing productivity: How nutrition at work benefits businesses and societies
Daily meals play a pivotal role in shaping physical health and mental well-being, influencing our overall quality of life. In the aftermath of the severe food shortages during and after W...
Educación y habilidades
持続可能な社会の構築に向けた、教育格差解消の取り組み
4月から新学期が始まった日本。世界的に基礎学力の水準が高い国である一方、新型コロナウイルスによるパンデミックにより、教育格差が顕在化し、その解消に向けた取り組みが進められています。
Educación y habilidades
How Japan is bridging its learning gaps to ensure education is fully democratic
April marks the start of a new school year in Japan. While the country is globally recognized for its high standards of basic academic skills, the COVID-19 pandemic has exposed disparitie...
Negocios
日本の文化を守る〜後継者支援を通じた伝統産業のレジリエンス強化〜
日本では、年度末にあたる3月は、これまでの成果を総括し、次年度に向けた準備を行う時期です。こうした時期に浮き彫りとなるのは、中小企業を中心に、経営が黒字であっても後継者が見つからずに廃業に追い込まれるという、年々深刻化する課題です。
Negocios
Japan's succession problem: how the country is safeguarding heritage through business
In Japan, March marks the end of the financial year; a time to assess the achievements of the current year and prepare for the year ahead. One issue that surfaces during this period is th...
Transformación Urbana
Por qué mejorar la gestión de aguas residuales con tecnología fomenta la resiliencia social
Los sistemas de agua y alcantarillado son infraestructuras esenciales directamente vinculadas a la salud pública, la protección del medio ambiente y la calidad de vida. Estos sistemas deb...
Salud y sistemas de salud
公平な医療を通じたレジリエンスのある社会の構築
4月7日の世界保健デーを迎えるにあたり、公平な医療アクセスの重要性を今一度認識する必要があります。世界的に高齢化が進む中、いかに病気や怪我をせずに健康に過ごせる「健康寿命」を伸ばすかが、レジリエンスのある社会構築における課題となっています。そのためには、病気の早期発見や治療が鍵となり、必要な医療への公平なアクセスが不可欠です。
Salud y sistemas de salud
How Japan is building a resilient society through equitable healthcare
As we mark World Health Day, it is essential to recognize the importance of equitable access to healthcare. As global populations age, the extension of "healthy longevity", or living in g...
Salud y sistemas de salud
下水道管理に先端技術を活用し、社会のレジリエンス強化へ
上下水道は、公衆衛生や環境、生活の質に直結する重要なインフラです。人々の健全な暮らしを維持するため、必要な上下水道の設置だけでなく、適切な管理も不可欠となります。
Transformación Urbana
How improving wastewater management with technology can foster societal resilience
Water and sewage systems are essential infrastructure directly linked to public health, environmental protection and quality of life. These systems must be installed, properly managed and...
Bienestar y Salud Mental
Cómo y por qué Japón está mejorando la atención prenatal y en el posparto
Todas las mujeres tienen derecho a un parto seguro y saludable, y a un período de posparto con apoyo. Desde el embarazo hasta la recuperación posparto, el parto plantea riesgos que hacen ...
Bienestar y Salud Mental
女性の心と体を守る産後ケアにより、ウェルビーイングを向上
安全かつ健全に出産し、産後を過ごすことは、女性の権利です。妊娠中から産後まで、出産には様々な危険が伴い、母子ともに健康な状態を保つためには、医療サービスをはじめとした支援が欠かせません。
Bienestar y Salud Mental
How and why Japan is improving its perinatal support
Having a safe and healthy childbirth, and a supported postpartum period, is every woman’s right. From pregnancy through postpartum recovery, childbirth poses risks that make medical care ...
Negocios
スタートアップ支援による、地方都市のレジリエンス強化の可能性とは
東京への人口集中が続く日本では、地方都市において、スタートアップのエコシステムを構築し、人材流出を防ぎ、地域経済の振興につなげる動きが活発化しています。