Necesitamos una revolución energética limpia, y la necesitamos ahora. Pero esta transición de los combustibles fósiles a las energías renovables necesitará grandes suministros de metales ...
We need a clean energy revolution, and we need it now. But this transition from fossil fuels to renewables will need large supplies of critical metals such as cobalt, lithium, nickel, to ...
Out of sight is not always out of mind. Most of us have never seen a manganese nodule or a deep-sea octopus, but recent campaigns from WWF, Greenpeace and others have brought the topic of...
Le monde a faim de ressources destinées à alimenter la transition verte. À mesure que nous nous tournerons vers le solaire, l'éolien et la géothermie et que nous nous dirigerons vers la d...
世界迫切需要资源来为绿色转型提供动力。在我们向太阳能、风能和地热能转型并致力于经济脱碳的过程中，支撑绿色转型的钴、锂和铜等矿物的消耗必定会显著增长。世界银行开展的一项研究预计，2018年至2050年期间，钴产量需要增加450%，才能将全球气温升幅控制在2摄氏度以内。
・モバイル電子機器や電気自動車のバッテリーの原料となる、コバルトなどの鉱物資源の需要は、今後、飛躍的に増加すると予測されています。深海という、新たな可能性を持つ産地で採掘される鉱物資源が、10年足らずのうちにバッテリーのサプライチェーンに組み込まれる可能性があります。
The world is hungry for resources to power the green transition. As we increasingly look to solar, wind, geothermal and move towards decarbonization, consumption of minerals such as cobal...
