Artificial intelligence (AI) is rapidly reshaping industries worldwide, with China emerging as a key player in demonstrating how AI can drive industrial transformation at scale.
工业部门，包括制造业及其相互关联的价值链在内，对全球温室气体排放的贡献率接近30%，因此要实现碳中和目标，工业部门的参与和努力至关重要。
The industrial sector, including manufacturing and its interconnected value chains, contributes nearly 30% to global greenhouse gas emissions, making it a crucial player in the pursuit of...
随着极端天气在世界各地肆虐，我们必须迅速采取行动，应对气候变化的威胁。在这场斗争中更好武装自己的一个良方就是整合交通运输和能源这两个排放最多的行业，其排放量总计占全球所有行业的一半以上。
As extreme weather conditions wreak havoc around the world, we must act fast to combat the threat of climate change. One way to better arm ourselves in this fight is to integrate the two ...
