The industrialization of agriculture began some 100 years ago. We are now witnessing its digitalization. But a wave of big data may sweep farmers off their land, unless they mark out a co...
技术打开了新世界的大门。 然而，技术是对人类的祝福，也是对人类的诅咒。作为科学家，我们需要时刻注意，不要让科技向前推进的步伐迈得太大。 现在正值夏天，或许正是好好考虑这一问题的理想时候。 轮子的发明可能是人类最早的文化成就之一， 另一个成就则是动物的驯化。 因此，两者结合所造就的“仓鼠轮”可以说是各种复杂文化发展、融合的产物。“仓鼠轮” 这种技术使人类能够利用动物的本能...
Technology opens the doors to new worlds. Yet it’s both a blessing and a curse, and as scientists, we should take care not to drive the wheel of development on faster than we need to. Sum...
Digitalisation is fascinating: just as we’ve been spellbound by our smartphones in recent years, watching funny videos and sharing pictures of adorable cats, in the future young farmers a...