COVID-19: un estudio muestra que el 40 % de los casos en una localidad italiana no presentó síntomas

Life in Italy's original 'red zones': people take photographs of Italian President Sergio Mattarella as he visits Codogno, the small northern town where cases and deaths immediately surged after the country's first coronavirus disease (COVID-19) patient was diagnosed there on February 21, in this picture taken by schoolteacher Marzio Toniolo in Codogno, Italy, June 2, 2020. Toniolo has been documenting what life has been like for the small cluster of northern Italian towns since they were put on lockdown weeks before the rest of the country. REUTERS/Marzio Toniolo - RC211H982C9J
The Italian town of Vò has reported no symptoms in 40% of their coronavirus cases.Image: REUTERS/Marzio Toniolo - RC211H982C9J
Este contenido ha sido traducido automáticamente con IA.
  • Las pruebas generalizadas en la localidad italiana de Vò han demostrado que el 40 % de todos sus casos fueron asintomáticos.

  • Estas cifras son importantes para entender la propagación «silenciosa» de la COVID-19 por todo el mundo.

  • Vò fue puesta inmediatamente en cuarentena durante cuatro días tras registrarse allí la primera muerte por COVID-19 en Italia, el 21 de febrero.

Un estudio de las infecciones por coronavirus que abarcó a casi todos los habitantes de la localidad de Vò, en el norte de Italia, sometida a cuarentena, determinó que el 40 % de los casos no presentó síntomas, lo que sugiere que los casos asintomáticos son importantes en la propagación de la pandemia.

El estudio, dirigido por un científico de la Universidad de Padua, en Italia, y del Imperial College de Londres, también aportó pruebas de que las pruebas masivas, combinadas con el aislamiento de los casos y los confinamientos comunitarios, pueden frenar rápidamente los brotes locales.

Image: REUTERS/Marzio Toniolo REFILE - CORRIGIENDO INFORMACIÓN - RC211H9KA5RC

«A pesar de la transmisión “silenciosa” y generalizada, la enfermedad puede controlarse», afirmó Andrea Crisanti, profesor de Padua e Imperial que codirigió el trabajo. «Hacer pruebas a todos los ciudadanos, tengan síntomas o no, permite ... evitar que los brotes se descontrolen».

Crisanti se ha convertido en una especie de celebridad en Italia por defender las pruebas generalizadas mucho antes de que se convirtieran en una recomendación oficial de la Organización Mundial de la Salud.

Vò, que tiene una población de casi 3.200 habitantes, fue puesta inmediatamente en cuarentena durante 14 días tras registrarse allí la primera muerte por COVID-19 en Italia, el 21 de febrero.

Durante esas dos semanas, los investigadores hicieron pruebas a la mayoría de la población para detectar el SARS-CoV-2, el coronavirus que causa la COVID-19.

Un análisis de los resultados, publicado el lunes en la revista Nature, mostró que al comienzo de la cuarentena el 2,6 % de la población de Vò —es decir, 73 personas— dio positivo. Dos semanas después, solo 29 personas dieron positivo.

En ambos momentos, alrededor del 40 % de los casos positivos no presentó síntomas. Sin embargo, según los investigadores, como todos los casos de coronavirus detectados —con síntomas o sin ellos— fueron puestos en cuarentena, esto contribuyó a frenar la propagación de la enfermedad y a suprimirla de manera efectiva en unas pocas semanas.

Crisanti dijo que el éxito de las pruebas masivas en Vò también orientó la política de salud pública en la región más amplia del Véneto, donde tuvo «un tremendo impacto en el curso de la epidemia» en comparación con otras regiones.

Licencia y republicación
Los artículos del Foro Económico Mundial pueden volver a publicarse de acuerdo con la Licencia Pública Internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0, y de acuerdo con nuestras condiciones de uso. Las opiniones expresadas en este artículo son las del autor y no del Foro Económico Mundial.