Los ucranianos protegen sus monumentos culturales con sus teléfonos. Así lo hacen

Almost a year on, the human cost of Russia’s war in Ukraine tragically continues.
Almost a year on, the human cost of Russia’s war in Ukraine tragically continues.Image: Unsplash/gilleslambert
Este contenido ha sido traducido automáticamente con IA.
  • Se están llevando a cabo esfuerzos coordinados para proteger y preservar el patrimonio cultural de Ucrania durante el conflicto con Rusia.

  • Esto incluye una aplicación que los ucranianos pueden utilizar para crear escaneos 3D de objetos y lugares importantes antes de que sufran daños o sean destruidos.

  • A continuación, los modelos 3D pueden cargarse para crear una biblioteca digital histórica permanente llamada Backup Ukraine.

Casi un año después, el coste humano de la guerra de Rusia en Ucrania sigue aumentando de forma trágica. El ejército estadounidense calcula que alrededor de 40.000 civiles han perdido la vida y hasta 200.000 efectivos militares de ambos bandos han muerto o resultado heridos.

La ONU ha registrado casi ocho millones de refugiados que buscan seguridad en toda Europa y calcula que más de seis millones de personas han sido desplazadas dentro del país.

Además de las tragedias humanas, el patrimonio cultural de Ucrania también corre el riesgo de ser destruido por la guerra. A enero de 2023, la UNESCO afirma haber verificado daños en 235 sitios de importancia cultural desde la invasión rusa de febrero. Entre ellos hay 104 sitios religiosos, 18 museos, 83 edificios de interés histórico o artístico, 19 monumentos y 11 bibliotecas.

La UNESCO ha documentado los sitios del patrimonio cultural dañados en Ucrania. Image: UE/UNESCO

Empoderar a archivistas ciudadanos

Entre los esfuerzos en curso para proteger el patrimonio cultural de Ucrania figura una iniciativa llamada Backup Ukraine, que permite a cualquiera convertirse en archivista. La aplicación Polycam permite a los ciudadanos crear modelos 3D de edificios y monumentos por si sufren daños o son destruidos. Puede utilizarse para escanear en 3D con teléfonos móviles, cámaras réflex digitales e incluso drones. Después, los escaneos pueden cargarse y conservarse en línea en un archivo digital permanente.

La aplicación permite que todos los ucranianos accedan gratis a la tecnología de escaneo, sin necesidad de formación. Antes, solo expertos con conocimientos y equipos especializados podían realizar escaneos 3D.

Sin embargo, los responsables del proyecto afirman que, por ahora, limitan el registro de «obras públicas», como los principales bienes culturales, a un cuerpo de voluntarios autorizado por las autoridades. Se anima a los demás ciudadanos a registrar objetos y lugares cercanos a donde viven, como estatuas locales, lugares de encuentro e interiores como refugios.

La aplicación Backup Ukraine preserva digitalmente la cultura ucraniana.
La aplicación Backup Ukraine preserva digitalmente la cultura ucraniana.
01:32

El proyecto es una colaboración entre la UNESCO, Blue Shield Denmark y la agencia Virtue de VICE Media Group.

«Durante una guerra en curso, los métodos tradicionales de preservación cultural están bajo presión. Por eso, las tecnologías innovadoras son una ayuda muy bienvenida»,declaró Elsebeth Gerner Nielsen, presidenta de la Comisión Nacional Danesa para la UNESCO, en un comunicado.

Añadió: «Por eso, la Comisión Nacional Danesa para la UNESCO apoya firmemente Backup Ukraine. Esperamos que ayude a preservar el patrimonio cultural de Ucrania para la posteridad durante este periodo de pérdidas insoportables».

Preservar los tesoros culturales de Ucrania

El proyecto Backup Ukraine también está recurriendo a profesionales para preservar los sitios culturales más grandes e importantes del país. Skeiron es un equipo de expertos en escaneo 3D que utiliza equipos especializados propios para realizar escaneos a gran escala.

Según el equipo, su archivo de modelado 3D ya incluye más de 100 sitios patrimoniales importantes como parte de su campaña #SaveUkrainianHeritage.

«En todo el país, Ucrania también cuenta con miles de iglesias de madera, especialmente vulnerables a los incendios, y muchas tienen además importantes pinturas en su interior; por eso es importante no solo escanearlas con láser, sino también realizar fotogrametría de alta calidad», declaró el equipo a Geo Week News.

Los esfuerzos de la UNESCO para ayudar a Ucrania

Poco después del inicio de la guerra en Ucrania, la UNESCO puso en marcha una serie de medidas de emergencia para evitar la mayor destrucción posible. Entre ellas figuraban el asesoramiento técnico para proteger edificios e iniciar inventarios, el traslado de objetos valiosos a refugios y recomendaciones sobre medidas contra incendios. En Ucrania hay siete sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

También se prestó ayuda a las autoridades ucranianas para marcar los sitios culturales con el emblema del escudo azul. Esto indica que están protegidos por la Convención de La Haya de 1954 para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armado. Cualquier infracción se considera una violación del derecho internacional, y tanto Rusia como Ucrania son signatarias.

La catedral de Santa Sofía de Kyiv es uno de los siete sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO en Ucrania.Image: Unsplash/voj

La iniciativa Backup Ukraine constituye otra capa de protección. Como afirma Nielsen, de la UNESCO: «La guerra se cobra algo más que vidas. Puede causar daños irreversibles al espíritu nacional de un país, al destruir los símbolos de sus valores, su orgullo y su historia: los elementos mismos sobre los que se construye su identidad».

Por eso, «salvar el patrimonio cultural de un país es el mejor camino hacia la reconstrucción y la recuperación de la sociedad», coincide Søren la Cour Jensen, presidente de Blue Shield Denmark.

«La pérdida total es nuestro mayor temor, y Backup Ukraine ofrece una herramienta nueva e importante que puede evitarla».

Licencia y republicación
Los artículos del Foro Económico Mundial pueden volver a publicarse de acuerdo con la Licencia Pública Internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0, y de acuerdo con nuestras condiciones de uso. Las opiniones expresadas en este artículo son las del autor y no del Foro Económico Mundial.