¿La Unión sin euro?

¿La Unión sin euro?
Este contenido ha sido traducido automáticamente con IA.

La crisis de Europa ha entrado en una fase tranquila, y no es casualidad. El periodo actual de relativa calma coincide con la proximidad de las elecciones federales de Alemania de 2013, en las que la canciller en funciones, Angela Merkel, se presentará como la mujer que salvó el euro.

Pero la crisis volverá, si no antes de las próximas elecciones alemanas, entonces después. El sur de Europa no ha hecho lo suficiente para mejorar su competitividad, mientras que el norte no ha hecho lo suficiente para impulsar la demanda. Las cargas de la deuda siguen siendo abrumadoras, y la economía europea sigue sin poder crecer. En todo el continente, las divisiones políticas se están profundizando. Por todas estas razones, no se ha descartado el espectro de un colapso de la eurozona.

Las consecuencias de un colapso no serían agradables. Cualquier país que lo provocara –Alemania amenazando con abandonar el euro, o Grecia o España haciéndolo efectivamente– desencadenaría un caos económico y despertaría la ira de sus vecinos. Para protegerse de las consecuencias financieras, los gobiernos invocarían cláusulas oscuras de los tratados de la UE para imponer controles temporales a los flujos de capital y aislar sus sistemas bancarios. Cerrarían sus fronteras para frenar la fuga de capitales. Cada país iría por su cuenta.

¿Sobreviviría la Unión Europea?

La respuesta depende de lo que se entienda por UE. Si se refiere a sus órganos políticos –la Comisión Europea, el Parlamento Europeo y el Tribunal de Justicia de la Unión Europea–, la respuesta es sí. Estas instituciones tienen ya medio siglo de historia; no van a desaparecer.

En cuanto al mercado único, el logro emblemático de la UE, no cabe duda de que una ruptura de la eurozona alteraría gravemente su funcionamiento a corto plazo. Los camiones se detendrían en las fronteras nacionales. Los sistemas bancario y financiero se fragmentarían. Se impediría la movilidad de los trabajadores.

Pero ¿qué ocurriría entonces? Siempre ha existido un debate sobre si es posible tener un mercado único sin una moneda única. Los críticos del euro siempre han preguntado: ¿por qué no?

Bajo este escenario, el Acta Única Europea, firmada en 1986, seguiría vigente. Los Estados miembros estarían obligados a restablecer lo antes posible la libre circulación de mercancías, capitales, servicios y personas –las «cuatro libertades» de la UE–. Dados los claros beneficios que Europa ha obtenido del mercado único, tendrían todos los incentivos para hacerlo.

Los partidarios de la moneda única objetan que, si Europa tiene monedas nacionales separadas, tendrá sistemas bancarios separados, cada uno con su propio prestamista de última instancia. Así que adiós a un mercado único de servicios financieros o a la armonización de la regulación y a la eliminación de las barreras comerciales en frontera. La libre circulación de mercancías y de capitales y trabajo no sobrevivirían al colapso del euro, advierten estos europeístas empedernidos. Quizá pronto descubramos si tienen razón.

¿Y qué ocurre con el acervo comunitario, el conjunto de normas que consagra las obligaciones de los Estados miembros no solo en materia económica, sino también en democracia, Estado de derecho y derechos humanos fundamentales? La intención del acervo no es simplemente hacer a Europa más próspera, sino más civilizada. España, Portugal y Grecia tuvieron que establecer democracias en funcionamiento antes de solicitar la adhesión a la UE. Incluso hoy, Hungría y Rumanía sufren la presión de sus socios y se enfrentan a sanciones cuando recurren a prácticas electorales dudosas, comprometen la independencia de sus tribunales o discriminan a las minorías.

La cooperación necesaria para que esa presión entre socios sea efectiva podría, quizá, sobrevivir al colapso del euro. Pero las acusaciones cruzadas sobre qué país fue responsable de la perturbación financiera de Europa dificultarían que los miembros mantuvieran un frente común. Es probable que el acervo pierda gran parte de su fuerza.

La «unión cada vez más estrecha»

Una última forma de pensar en la UE es como la «unión cada vez más estrecha» a la que se refiere el Tratado de Roma y que se retoma en el Tratado de Maastricht. La «unión cada vez más estrecha» implica una UE que avanza inexorablemente de la unión económica y monetaria a la unión bancaria, y después a la unión fiscal y, finalmente, a la unión política. Esto es lo que los líderes europeos tenían en mente cuando crearon el euro. Confiaban en que establecer una unión monetaria generaría una presión irresistible para crear una UE que funcionara en todos los aspectos como un bloque económico y político cohesionado.

Los líderes europeos tenían razón en cuanto a la presión. La unión monetaria sin unión bancaria no funcionará, y una unión bancaria viable requiere al menos algunos elementos de unión fiscal y política. Pero se equivocaban en lo de irresistible. No hay nada inevitable en lo que vendrá después.

Europa puede avanzar hacia una mayor integración o retroceder hacia la soberanía nacional. Sus líderes y, esta vez, sus ciudadanos deben decidir. Solo de su decisión depende el futuro tanto del euro como de la UE.

Barry Eichengreen

Barry Barry Eichengreen, catedrático de Economía y Ciencia Política en la Universidad de California, Berkeley, es autor, más recientemente, de Exorbitant Privilege: The Rise and Fall of the Dollar and the Future of the International Monetary System.

Las opiniones expresadas aquí son las del autor, y no necesariamente las del Foro Económico Mundial. Publicado en colaboración con Project Syndicate.

Foto: La palabra «Euro» pintada en la puerta de cristal de la Academia de las Artes de Berlín. Thomas Peter / Reuters

Compartir:

Licencia y republicación
Los artículos del Foro Económico Mundial pueden volver a publicarse de acuerdo con la Licencia Pública Internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0, y de acuerdo con nuestras condiciones de uso. Las opiniones expresadas en este artículo son las del autor y no del Foro Económico Mundial.