El ministro de Finanzas de Sudáfrica aborda los problemas del apartheid

South African Finance Minister Malusi Gigaba speaks to journalists at the World Economic Forum on Africa 2017 meeting in Durban, South Africa, May 3, 2017. REUTERS/Rogan Ward - RTS14ZIV
Malusi Gigaba, South Africa's finance minister, speaks at the World Economic Forum on Africa 2017Image: REUTERS/Rogan Ward
Este contenido ha sido traducido automáticamente con IA.

Malusi Gigaba, recientemente nombrado ministro de Finanzas de Sudáfrica, ha prometido «transformar radicalmente» la economía de su país para distribuir su riqueza de forma más amplia. Unos 26 años después del fin del apartheid, persisten las divisiones raciales y económicas en la mayor economía de África.

En su intervención en el Foro Económico Mundial sobre África 2017, el ministro explicó con más detalle qué entendía por transformación y por qué el cambio ya se había hecho esperar demasiado.

«No hemos prestado suficiente atención al desarrollo de una economía productiva en los municipios y las zonas rurales», afirmó. «Los problemas específicos del sistema del apartheid no se han abordado lo suficiente». En este contexto, dijo: «Hay que entender la impaciencia por un cambio rápido, por un cambio significativo».

Sin embargo, el cambio no tenía por qué poner aún más en peligro la modesta tasa de crecimiento de una economía que todavía se recuperaba de una reciente rebaja de la calificación crediticia de su deuda.

El ministro dijo que se centraría en «hacer crecer la economía y llevar a cabo la transformación al mismo tiempo».

«Lo llamen transformación radical o crecimiento inclusivo, se trata de aplicar reformas estructurales en la economía que cambien la estructura de la producción, industrialicen la economía, creen una base manufacturera y modifiquen los patrones de propiedad. No podemos hacer crecer la economía sobre la base de una gran comunidad negra que sigue sin tener activos para consumir o invertir».

Estas políticas no supondrían un gasto desmedido, afirmó el ministro Gigaba.

«No podemos gastar dinero que no tenemos. Tenemos que gestionar nuestras finanzas públicas con prudencia. Nuestro gasto debe ajustarse a los patrones de crecimiento de nuestra economía».

Puede ver aquí la sesión completa.

Licencia y republicación
Los artículos del Foro Económico Mundial pueden volver a publicarse de acuerdo con la Licencia Pública Internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0, y de acuerdo con nuestras condiciones de uso. Las opiniones expresadas en este artículo son las del autor y no del Foro Económico Mundial.