Cómo usamos la IA en Forum Stories

undefined
Este contenido ha sido traducido automáticamente con IA.
  • El Foro Económico Mundial utiliza la IA generativa en su plataforma Forum Stories como una de las diversas herramientas para la investigación, la edición, la producción y la publicación.

  • Nuestro objetivo es equilibrar la innovación con el juicio humano e integrar la integridad editorial, la transparencia y una buena gobernanza.

  • Nuestro enfoque sobre la creación de contenidos asistida por IA seguirá evolucionando a medida que cambien la tecnología y los casos de uso.

La inteligencia artificial está cambiando la forma en que se crean, editan y comparten los contenidos. Al igual que muchas organizaciones, estamos explorando qué significan estas herramientas para nuestra plataforma. Hemos creado estas directrices para garantizar que nuestros valores editoriales se mantengan coherentes, incluso si cambia la forma en que creamos los contenidos. Estas directrices pretenden facilitar un proceso más que definir el producto, y ayudar a los lectores a comprender cómo puede contribuir la IA a nuestros contenidos y a evaluar su fiabilidad.

Nuestros valores editoriales: el juicio humano va primero

Forum Stories es un espacio para ideas, soluciones y análisis sobre los mayores problemas del mundo. Nuestros contenidos buscan impulsar el diálogo sobre cuestiones globales complejas, reuniendo voces diversas para participar en la conversación global.

La plataforma está disponible para los socios, integrantes y redes de expertos del Foro, a quienes se invita a compartir su liderazgo intelectual con un público general. Entre los autores se incluyen premios Nobel, jefes de organizaciones internacionales y organismos de la ONU, líderes sindicales, principales directores ejecutivos y líderes empresariales, académicos, líderes religiosos y jefes de Estado.

Nuestro enfoque editorial busca generar confianza. Se basa en el juicio humano y en la valoración de la complejidad y el contexto. La IA respalda ese trabajo. Nos ayuda a estructurar ideas, resumir información, traducir contenidos y explorar formatos creativos.

Todas las piezas publicadas en Forum Stories están configuradas por autores y editores humanos. La IA puede prestar asistencia, pero no decide lo que decimos ni cómo lo decimos, y pedimos lo mismo a nuestros colaboradores. En la práctica, esto significa que la IA no se utiliza para generar de forma independiente contenidos publicables sin una autoría humana sustancial, aportación editorial y verificación.

Nuestro equipo editorial está formado por editores y periodistas con experiencia que revisan, verifican los hechos y aplican nuestros principios editoriales dentro de un flujo de trabajo potenciado por la IA, estructurado en torno a la responsabilidad y la supervisión humanas.

3 principios que aplicamos en la práctica

Aplicamos tres principios para orientar el uso que hacemos de la IA en Forum Stories. Se trata de un equilibrio delicado que no siempre es fácil de lograr. El cumplimiento de estos principios es una de las condiciones de publicación en Forum Stories. El Foro se reserva el derecho a rechazar, editar o eliminar los contenidos que no cumplan estas normas.

1. Mantener el factor humano

Utilizamos la IA para apoyar la creatividad, no para uniformarla. Esto implica asegurarnos de que nuestros contenidos reflejen la intuición, el tono y la responsabilidad humanos. Si algo resulta genérico o desconectado de los matices del mundo real, lo consideramos una señal para reelaborarlo.

La experiencia vivida, la reflexión editorial y el elemento sorpresa siguen siendo esenciales en los contenidos.

2. Integridad: no externalizamos el pensamiento

Tenemos cuidado de no externalizar el pensamiento. Por ello, consideramos que el material generado por IA está incompleto y no es apto para su publicación sin una verificación independiente, un juicio editorial y, cuando proceda, fuentes adicionales. Forma parte del proceso y no es un producto acabado. En la práctica, esto significa desarrollar un argumento claro antes de utilizar la IA, verificar de forma independiente los hechos, los datos y las fuentes (y podemos utilizar la IA para ayudar en esta tarea), y garantizar que el análisis refleje la experiencia y la consulta humanas.

El objetivo no es pensar menos. Es pensar mejor, con apoyo cuando sea útil.

3. Transparencia y rendición de cuentas

Cada contenido de Forum Stories tiene un autor humano que responde por él, un editor humano que colabora con el autor para desarrollarlo y un editor senior que asume la responsabilidad de su publicación.

No citamos la IA como fuente ni publicamos afirmaciones generadas por IA sin verificación. Y no consideramos que los resultados de la IA sean inherentemente fiables.

Cuando la IA haya contribuido de forma sustancial al fondo, la estructura o la presentación de una pieza, pedimos a nuestros colaboradores que lo declaren de forma clara y proporcionada. También cuidamos la forma en que se utilizan las herramientas: protegiendo la información confidencial, garantizando que el uso de herramientas de IA sea conforme con la legislación y la normativa aplicables (incluidas, entre otras, las relativas a la protección de datos y la propiedad intelectual), evitando los sesgos y asegurando que no se reproduzca ni simule a personas sin su consentimiento.

Cada contenido de Forum Stories tiene un autor humano que responde por él, un editor humano que colabora con el autor para desarrollarlo y un editor senior que asume la responsabilidad de su publicación.

Así se aplica en Forum Stories

Estos principios se traducen en límites claros sobre el uso de la IA en nuestra plataforma:

Redacción y edición

La IA puede apoyar las primeras fases del proceso, como estructurar un artículo, resumir investigaciones o perfeccionar el lenguaje, pero no sustituye la labor de reportaje, la búsqueda de fuentes ni el juicio editorial. Nuestras normas de imparcialidad y precisión siguen siendo invariables.

No utilizamos la IA para generar ni presentar como hechos afirmaciones, análisis o conclusiones no verificados. No introducimos información confidencial, personal, de propiedad exclusiva o inédita en sistemas de IA, salvo que existan garantías adecuadas que aseguren el cumplimiento de los requisitos aplicables de protección de datos, confidencialidad y seguridad.

Imágenes y narrativa visual

La IA puede ayudar a explorar conceptos o generar imágenes cuando sea oportuno. Pero damos prioridad a la autenticidad y la claridad. No utilizamos la IA para simular acontecimientos reales ni para crear imágenes engañosas. Y evitamos los resultados que resulten excesivamente estilizados o incoherentes con nuestras normas editoriales.

Todas las imágenes se revisan para garantizar que sean precisas, adecuadas y coherentes con nuestra marca.

Experimentación y nuevos formatos

Estamos probando nuevas formas de utilizar la IA, desde la traducción y el resumen hasta formatos de narrativa más interactivos o visuales. Cuando la experimentación conlleve un mayor riesgo, aplicamos una supervisión adicional y un editor humano siempre revisa el contenido antes de su publicación.

Esto seguirá evolucionando

La IA evoluciona con rapidez, y también nuestra comprensión de la mejor manera de utilizarla. Nuestro enfoque en Forum Stories no es fijo. Es algo que seguiremos probando, analizando y perfeccionando para garantizar la coherencia, la rendición de cuentas y la alineación con las leyes y normas aplicables, así como con los marcos de gobernanza de la IA emergentes. Lo importante es que nos guiemos por los mismos principios básicos: mantener el factor humano; no externalizar el pensamiento; ser transparentes.

Lo consideramos una conversación en curso, con nuestros colaboradores, nuestros socios y nuestros lectores, y nos interesa conocer su opinión.

Participe en la encuesta

¿Qué grado de comodidad le produce que la IA se utilice en los contenidos editoriales (con supervisión humana)?

Partes de este contenido se elaboraron con la ayuda de la IA generativa. Todos los materiales fueron revisados y aprobados por el/los autor(es).

Licencia y republicación
Los artículos del Foro Económico Mundial pueden volver a publicarse de acuerdo con la Licencia Pública Internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0, y de acuerdo con nuestras condiciones de uso. Las opiniones expresadas en este artículo son las del autor y no del Foro Económico Mundial.