Dar forma al futuro de Asia Central

Dar forma al futuro de Asia Central
Este contenido ha sido traducido automáticamente con IA.

Nuestro mundo se está reconfigurando a una velocidad desconcertante. Un amplio abanico de fuerzas sigue sacudiendo el orden establecido, creando nuevos retos y oportunidades. Nuestro futuro colectivo depende de lo bien que las aprovechemos para generar prosperidad y paz.

En Kazajistán conocemos de primera mano el rápido ritmo del cambio. Nuestro país, surgido de la desintegración de la Unión Soviética, tiene apenas dos décadas. Tuvimos que superar muchos obstáculos para ofrecer un futuro mejor a nuestros ciudadanos. Pero gracias al esfuerzo de su trabajo y a la visión de nuestros líderes, nos hemos convertido en una de las economías de más rápido crecimiento del mundo y en una sociedad moderna y estable, en paz consigo misma y con sus vecinos.

Aunque nos enorgullece lo logrado hasta ahora —como destacó el presidente Nazarbáyev en su reciente discurso anual sobre el estado de la nación— y somos ambiciosos de cara al futuro, sabemos que el progreso continuo no depende solo de nosotros. En nuestro mundo interconectado, el éxito o el fracaso rara vez se queda dentro de las fronteras nacionales. Por eso Kazajistán y Asia Central en su conjunto afrontan retos reales en los próximos meses.

La entrega de responsabilidades por parte de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad a sus homólogos afganos en 2014 es un momento crítico para nuestra región y para el resto del mundo. Si la comunidad internacional da la espalda al país en conflicto, existe un riesgo real de que este vuelva a sumirse en el caos más absoluto y de que la inestabilidad y la violencia se extiendan cada vez más allá de sus fronteras.

Ninguna nación está exenta de esta amenaza. Hasta ahora, los extremistas han tenido dificultades para arraigar en Kazajistán. Pese a una población muy diversa, hemos construido una sociedad moderada y tolerante en la que todos pueden contribuir.

Pero no hay lugar para la complacencia. Todos estamos expuestos al riesgo que supone el aumento del terrorismo, la propagación de ideologías cargadas de odio y el incremento del tráfico de drogas, que financia actividades extremistas.

Trabajamos intensamente para contrarrestar el mensaje distorsionado de los extremistas en nuestra sociedad. También estamos intensificando la ayuda económica y humanitaria directa a Afganistán. Pero la verdadera solución a este reto debe pasar por una mayor cooperación internacional, tanto dentro del propio Afganistán como en la región en general.

Es un esfuerzo que los vecinos centroasiáticos de Afganistán deben ayudar a configurar y liderar. Al fin y al cabo, somos quienes más tenemos que ganar con el éxito y quienes más tenemos que perder con el fracaso. Ya estamos debatiendo cómo podemos hacer más juntos para ayudar a reconstruir Afganistán, así como para mejorar la seguridad regional frente al terrorismo y el tráfico de drogas.

Sin embargo, la respuesta a largo plazo debe ser acelerar el crecimiento de toda la economía regional para extender el empleo y la prosperidad a Afganistán y a todos los países vecinos. Así se privará a los extremistas de la ira y la desesperanza necesarias para que su mensaje divisivo arraigue.

Mejorar la infraestructura regional es clave para este objetivo. Afganistán se encuentra entre los países que pueden beneficiarse de las nuevas oportunidades que surgirán de las modernas conexiones viarias, ferroviarias y energéticas que ya estamos poniendo en marcha.

El impacto positivo de esta nueva Ruta de la Seda, por supuesto, se dejará sentir mucho más allá de Afganistán o Asia Central. Como se debatió en la edición de este año de la Reunión Anual de Davos, nuestra región es un serio aspirante a convertirse en la próxima frontera económica. Rica en energía y en recursos naturales, y situada estratégicamente entre Europa y las economías de crecimiento acelerado del este, una mejor conectividad puede proporcionar un impulso muy necesario para el crecimiento mundial.

Sin embargo, debemos asegurarnos de que este crecimiento no se logre a expensas de nuestro planeta. Kazajistán, al igual que otros países de la región, cuenta con ricos recursos naturales que han servido de base para el desarrollo económico. Pero reconocemos que nuestro futuro depende de aprovechar estos recursos de forma sostenible.

Mediante nuestra iniciativa Green Bridge, buscamos llevar y difundir conocimientos e innovaciones respetuosos con el medio ambiente por toda Asia Central. Expo17, que se celebrará en Astaná, también será una plataforma clave para dar a conocer los últimos avances en energía del futuro.

Estos retos también exigen una mejor cooperación regional. La escasez de recursos hídricos, por ejemplo, puede convertirse tanto en un freno para el desarrollo como en una fuente de tensiones. La desecación del mar de Aral, que durante muchas décadas fue uno de los lagos más grandes de la Tierra, ha puesto de manifiesto el devastador impacto que podemos tener sobre nuestro propio planeta. Estamos trabajando intensamente —y con éxito— para revertir esta catástrofe ambiental.

No podemos detener las poderosas fuerzas que están transformando nuestro mundo. Pero, mediante una mayor cooperación, pueden canalizarse para beneficiarnos a todos. Esta es la lección de Davos, y nuestro reto es convertir las buenas intenciones en acciones positivas en Afganistán, en Asia Central y en todo el mundo.

Autor: Erlan Idrissov es ministro de Asuntos Exteriores de Kazajistán

Imagen: Vista de la mezquita Khazret Sultan (izq.), el monumento al pueblo kazajo (centro) y el Palacio de la Creatividad «Shabyt» (der.) en Astaná, 8 de septiembre de 2013. REUTERS/Shamil Zhumatov

Comparte esto:

Licencia y republicación
Los artículos del Foro Económico Mundial pueden volver a publicarse de acuerdo con la Licencia Pública Internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0, y de acuerdo con nuestras condiciones de uso. Las opiniones expresadas en este artículo son las del autor y no del Foro Económico Mundial.