El círculo de retroalimentación entre la inestabilidad fiscal y la financiera ha estado en el centro de las recientes turbulencias en Europa (Acharya et al. 2014). En algunos países, las crisis bancarias sistémicas desencadenaron dificultades fiscales debido a la magnitud de las operaciones de rescate bancario (por ejemplo, en Irlanda). En otros, las considerables tensiones relacionadas con la deuda soberana, que dieron lugar a sucesivas rebajas de la calificación soberana, debilitaron gravemente los sistemas financieros nacionales (por ejemplo, en Grecia). En este contexto, y pese a que la combinación de dificultades fiscales y financieras no es nueva para los mercados emergentes, resulta sorprendente que la amplia literatura que estudia cómo se combinan distintos tipos de crisis (la llamada literatura sobre «crisis gemelas») solo haya empezado recientemente a examinar los vínculos entre las crisis bancarias y las de deuda soberana. En cuanto a los mercados emergentes, dos excepciones notables son Panizza y Borenzstein (2008) y Reinhart y Rogoff (2011). Estos trabajos documentan la existencia de retroalimentación entre las crisis bancarias y las soberanas, pero no estudian formalmente los canales de transmisión.¹ En Balteanu y Erce (2014), colmamos esta laguna estudiando el comportamiento de un conjunto de variables macrofinancieras a través de las cuales pueden materializarse los círculos de retroalimentación de las tensiones fiscales y financieras. Como novedad en la literatura, diferenciamos los episodios gemelos según los desencadene una crisis bancaria o una crisis de deuda.
Definiciones, datos y metodología
El estudio abarca 78 países emergentes entre 1975 y 2007. Las crisis soberanas se definen utilizando datos de Standard and Poor’s. Las crisis bancarias son los «episodios sistémicos» catalogados en Laeven y Valencia (2013). Al combinar ambos conjuntos de datos, aislamos cuatro tipos de episodios: crisis bancarias «únicas»; crisis de deuda soberana «únicas»; crisis «gemelas banco-deuda», en las que una crisis bancaria va seguida de una soberana en un plazo de tres años; y crisis «gemelas deuda-banco», en las que una crisis soberana va seguida de una bancaria. Según estas definiciones, la muestra contiene 140 crisis distintas: 51 crisis bancarias únicas, 61 crisis de deuda únicas, 15 crisis gemelas banco-deuda y 13 crisis gemelas deuda-banco. La selección de variables macrofinancieras está guiada por los canales de transmisión que pretendemos evaluar. Incluye efectos directos sobre los balances (tenencias de deuda pública por parte de los bancos, crédito del banco central y recapitalizaciones públicas), así como otras vías indirectas por las que estas crisis y las políticas aplicadas para afrontarlas afectan a la economía.²
Siguiendo a Gourinchas y Obstfeld (2011), utilizamos una metodología de análisis de eventos para estimar cómo depende la esperanza condicional de cada variable de la distancia temporal respecto de cada tipo de crisis, dada la proximidad de otras crisis y en relación con una base de referencia de «tiempos tranquilos» (sin crisis), dentro de una ventana de seis años en torno a los episodios. El hecho de que la base de referencia de «tiempos tranquilos» sea común a todos los episodios facilita la comparación entre coeficientes y nos permite comparar la dinámica de cada variable en torno a crisis de distintos tipos. Las figuras 1–8 presentan una selección de los resultados de Balteanu y Erce (2014), donde representamos los coeficientes estimados para cada variable a lo largo de la ventana de la crisis.
¿Qué ocurre en las crisis bancarias que desencadenan un impago soberano?
La interacción entre los balances de los bancos y los del banco central y el gobierno difiere sistemáticamente en las crisis bancarias (B) y las crisis gemelas banco-deuda (BD). Antes de los episodios únicos, la baja exposición al gobierno se combina con un elevado apoyo de liquidez por parte de la autoridad monetaria. Después, el apoyo de liquidez disminuye sustancialmente y las tenencias bancarias de deuda pública empiezan a acumularse. Antes de los episodios BD, la rápida y considerable acumulación de títulos públicos en los balances bancarios se combina con un apoyo del banco central de crecimiento lento; después, el aumento de los créditos públicos se modera y el apoyo de liquidez se dispara. Estas pautas divergentes podrían deberse a diferencias en la perturbación inicial, las políticas aplicadas por el banco central y el gobierno, las características estructurales del sector bancario o una combinación de todos estos factores. De hecho, en torno a los episodios BD, los sistemas bancarios son significativamente mayores (y necesitan más apoyo en situaciones de tensión), el impacto de la crisis sobre el crecimiento es más grave (lo que también da a las autoridades incentivos para intervenir) y la pérdida de confianza de los inversores extranjeros es más significativa. En los episodios «únicos», los bancos ya empiezan a reducir su tamaño antes de la crisis y continúan haciéndolo a medida que esta se desarrolla. En cambio, en los episodios «gemelos», la reducción de activos comienza tarde en la crisis bancaria y el proceso es más gradual. Esto podría indicar que la respuesta de política consiste en intentar mantener a flote el sector bancario, aplazando el desapalancamiento hasta que la crisis también engulle al sector público. La tabla 1 muestra que, en los episodios BD, las autoridades financian paquetes de rescate mucho mayores que en cualquier otro tipo de crisis bancaria.
Tabla 1. Intensidad de las crisis bancarias: indicadores estáticos (según Laeven y Valencia, 2013)

Fuentes: Laeven y Valencia (2013), S&P y cálculos de los autores.
Notas: «NPL» se refiere a los préstamos dudosos. El cambio en el número de bancos se refiere a la variación durante los tres primeros años de la crisis. Los costes fiscales y de recapitalización se miden como % del PIB.
Aunque ambos episodios comienzan con niveles similares de deuda y de déficit presupuestario, las finanzas públicas divergen una vez iniciadas las crisis bancarias. Las crisis bancarias que forman parte de episodios «gemelos» están asociadas a un aumento más pronunciado del déficit presupuestario y a una mayor acumulación de deuda pública, lo que sugiere que someten las finanzas públicas a más presión que las crisis bancarias «únicas».
¿Qué ocurre cuando una crisis de deuda soberana acaba en una crisis bancaria?
En cuanto a las diferencias entre las crisis de deuda «únicas» (D) y las crisis «gemelas deuda-banco» (DB), observamos que, antes de estas últimas, los bancos están más expuestos al gobierno y aumenta más rápido el ritmo de incremento de sus tenencias de deuda pública. La cantidad de apoyo de liquidez proporcionada por el banco central es significativamente superior a la «normal» en torno a ambos tipos de episodios. Sin embargo, mientras que el apoyo de liquidez se mantiene estable durante las crisis D, aumenta drásticamente durante las DB. Además, el sector bancario es más pequeño en los episodios DB que en los D. Estas diferencias podrían indicar que los impagos «gemelos» perjudican más los balances bancarios y también pueden dejar al soberano con menos margen para apoyar al sector bancario. Por último, en torno a los episodios DB entra poco capital extranjero en la economía.
Aunque la situación de las finanzas públicas es similar antes de los episodios D y DB, después de los impagos «gemelos» el gasto público se recorta de forma más drástica (y la deuda pública disminuye más rápido). Esto podría apuntar a una falta de margen fiscal o a la adopción de un paquete de estabilización más austero, que puede afectar negativamente a la economía a corto plazo. De hecho, los impagos DB tienen un impacto negativo mayor sobre el crecimiento y la recuperación es más lenta. Esta dinámica del crecimiento va acompañada de tasas de inflación que caen de forma más marcada durante los episodios «gemelos» que durante los «únicos», lo que constituye otra señal de que tras los impagos DB se aplica una austeridad estricta.
La secuencia importa
Además de las diferencias sistemáticas entre las crisis «únicas» y las «gemelas», nuestro análisis también muestra que las propias crisis «gemelas» distan mucho de ser episodios homogéneos. Al tener en cuenta la distinta secuencia de las crisis durante los episodios «gemelos», podemos descubrir diferencias significativas entre los dos tipos de crisis «gemelas», tanto en niveles como en dinámicas, que de otro modo habrían pasado inadvertidas, como las diferencias en los déficits presupuestarios, las tasas de inflación, el crédito al sector privado o los flujos de capital. Se trata de un resultado relevante, dado que la literatura sobre crisis gemelas no suele distinguirlas según la perturbación inicial.
Conclusiones
Al ofrecer una comprensión detallada de la dinámica económica en torno a distintos episodios de crisis, el estudio de eventos que se analiza en esta columna puede contribuir al diseño de modelos teóricos. De hecho, varios hechos empíricos que la literatura suele asociar a las crisis «bancarias» o «de deuda» solo se observan en episodios «gemelos». Además, estos resultados muestran que tener en cuenta la secuencia de las crisis dentro de los episodios «gemelos» es importante para comprender sus canales de transmisión y consecuencias económicas.
Aviso: Las opiniones expresadas en esta columna son las de sus autores y no deben atribuirse al Mecanismo Europeo de Estabilidad, al Banco de España ni al Eurosistema.
Referencias
Acharya, V, I Drechsler y P Schnabl (2014), «A Pyrrhic Victory: Bank Bailouts and Sovereign Credit Risk», Journal of Finance, de próxima publicación.
Balteanu, I y A Erce (2014), «Banking Crises and Sovereign Defaults in Emerging Markets: Exploring the Links», documento de trabajo 1414 del Banco de España.
Laeven, L y F Valencia (2013), «Systemic Banking Crises Database», IMF Economic Review 61(2): 225–270.
Obstfeld, M y P O Gourinchas (2012), «Stories of the Twentieth Century for the Twenty-First», American Economic Journal: Macroeconomics 4(1): 226–265.
Panizza, U y E Borensztein (2008), «The Costs of Sovereign Default», documento de trabajo del FMI 08/238.
Reinhart, C M y K S Rogoff (2011), «From Financial Crash to Debt Crisis», American Economic Review 101(5): 1676–1706.
Anexo: Dinámica macroeconómica en torno a episodios «únicos» y «gemelos»
Figura 1. Crédito del banco central (% de los activos)

Figura 2. Créditos frente al gobierno (% del PIB)

Figura 3. Deuda pública (% del PIB)

Figura 4. Entradas de capital de cartera (% del PIB)

Figura 5. Crédito del banco central (% de los activos)

Figura 6. Créditos frente al gobierno (% del PIB)

Figura 7. Gasto presupuestario (% del PIB)

Figura 8. Crecimiento del PIB (%)

Notas al pie
1 Reinhart y Rogoff (2011) documentan que las crisis bancarias predicen significativamente los impagos soberanos, pero no encuentran pruebas del vínculo inverso. Por el contrario, Panizza y Borenzstein (2008) concluyen que un impago soberano puede desencadenar crisis bancarias, pero no encuentran pruebas de lo contrario.
² Consideramos las características de los bancos (activos, depósitos y crédito al sector privado), las finanzas públicas (saldo presupuestario, ingresos, gastos y deuda) y otros factores macroeconómicos (crecimiento, inflación, flujos de capital y deuda externa).
Publicado en colaboración con VoxEU
Autora: Irina Balteanu es economista sénior en el Departamento de Asuntos Internacionales del Banco de España, donde se ocupa de cuestiones relacionadas con el FMI. Aitor Erce es actualmente economista investigador en el Mecanismo Europeo de Estabilidad. Desde 2006 es economista sénior (en excedencia) en la Dirección de Asuntos Internacionales del Banco de España.
Imagen: Durante una manifestación de sindicatos y trabajadores en el centro de Bruselas, el 21 de febrero de 2013, se ven billetes de euro falsos en un bloque de hielo que simboliza las medidas de austeridad. REUTERS/Eric Vidal




