¿Qué está ocurriendo con las monedas de los mercados emergentes?

¿Qué está ocurriendo con las monedas de los mercados emergentes?
Este contenido ha sido traducido automáticamente con IA.

Con las monedas de Malasia, Indonesia, Sudáfrica, Turquía, Brasil, Colombia, Chile y México alcanzando recientemente mínimos históricos, los operadores de divisas de todo el mundo se preguntan: ¿cuánto más pueden debilitarse las monedas de los mercados emergentes?

El enfoque habitual para responder a esta pregunta toma un año base relativamente normal y mide cuánto se ha depreciado la moneda de un país desde entonces. Esa cifra se ajusta después por el diferencial de inflación entre el país y sus socios comerciales. Si el tipo de cambio real resultante no se aleja demasiado del del año base, se dice que el mercado está en equilibrio y cabe esperar poca o ninguna depreciación adicional.

Consideremos ahora un método alternativo. Tómese el déficit por cuenta corriente del mismo país y pregúntese qué magnitud de depreciación real se necesita (haciendo algunos supuestos sobre las elasticidades comerciales en el proceso) para cerrar esa brecha externa. Si la depreciación real reciente alcanza ese umbral, no cabe esperar ningún otro cambio en el tipo de cambio.

Son las respuestas correctas, pero a la pregunta equivocada. A medio y largo plazo, los tipos de cambio están, en efecto, impulsados por lo que ocurre en la economía real. O, más precisamente, reflejan el requisito de que el tipo de cambio real sea tal que la economía alcance tanto el equilibrio externo (un déficit por cuenta corriente reducido y manejable) como el equilibrio interno (ausencia de presiones inflacionistas internas).

Pero eso puede no ocurrir hasta muchos meses, quizá años, después de una perturbación. A corto plazo, los tipos de cambio están impulsados por consideraciones puramente financieras. Por eso tienden a sobrerreaccionar. Incluso pequeños cambios en los fundamentos pueden tener grandes efectos sobre los tipos de cambio, con movimientos iniciales que superan con creces lo que exige el ajuste a largo plazo. Y el potencial de volatilidad es especialmente grande si las empresas nacionales tienen fuertes deudas en moneda extranjera, lo cual es cierto en todas las economías emergentes sometidas a tensiones hoy.

Consideremos el caso hipotético de una empresa minorista latinoamericana que pidió prestado en dólares en el extranjero para construir un centro comercial en su país. Ese tipo de préstamo exige garantías; en este caso, el terreno en el que se levantará la construcción. Cuanto mayor sea el valor de la garantía, medido típicamente en moneda nacional (o en una unidad indexada a la inflación, como la Unidad de Fomento chilena), mayor será el tamaño del préstamo en dólares.

A continuación, supongamos que el precio del recurso natural que constituye la principal exportación del país cae bruscamente (como ha ocurrido recientemente). El tipo de cambio (tanto nominal como real) se depreciará en consecuencia, poniendo así en marcha el proceso de ajuste estándar, de manual.

Pero en este caso entra en juego un segundo factor, no convencional. Tras la depreciación, la garantía, valorada en dólares, vale menos. Es probable que se hayan incumplido las cláusulas del préstamo, y los prestamistas empiezan a exigir al prestatario que aporte nuevas garantías o que reduzca su apalancamiento y devuelva parte del préstamo.

Para pagar, la empresa debe comprar dólares. Si hay grandes deudas en dólares pendientes y muchas empresas se encuentran en la misma situación, la demanda adicional de dólares hará que el tipo de cambio se deprecie aún más. Y eso, por supuesto, provoca que el valor en dólares de la garantía vuelva a caer.

Ya se puede intuir cómo acaba esta historia. El proceso continúa hasta que la moneda nacional ha perdido una parte considerable de su valor. Al cabo de unos días o semanas, es probable que el tipo de cambio esté más debilitado de lo que justificaría la necesidad de ajustar la cuenta corriente. La sobrerreacción se debe a la coexistencia de deudas considerables en moneda extranjera y de restricciones financieras (de garantías).

Obsérvese que, si a largo plazo la deuda se reduce lo suficiente y el choque en los términos de intercambio se atenúa en cierta medida, el tipo de cambio real no tiene por qué depreciarse tanto, e incluso podría terminar apreciándose un poco. Se trata de una sobrerreacción en su versión más extrema: una pérdida de valor inicial muy brusca de la moneda nacional, seguida de una recuperación que puede dejar el tipo de cambio, medido en términos ajustados por inflación, más fuerte de lo que era al principio.

Para muchas economías de mercados emergentes, este es, por desgracia, un escenario dolorosamente realista. Desde la crisis de las hipotecas subprime, los tipos de interés ultrabajos en el mundo desarrollado han llevado a las empresas de los mercados emergentes a endeudarse como nunca antes. Parte de la deuda ni siquiera aparece en las estadísticas oficiales de los países prestatarios, porque con frecuencia no la contrajeron empresas con sede en el país, sino sus filiales en el extranjero.

El Banco de Pagos Internacionales estima que el crédito en dólares pendiente para prestatarios no bancarios fuera de Estados Unidos asciende a 9 billones de dólares. Entre los grandes deudores figuran algunos de los países cuyas monedas han registrado presiones a la baja recientemente: China (1 billón de dólares), Brasil (más de 300 000 millones de dólares), India (125 000 millones de dólares), así como Malasia, Sudáfrica, Turquía y las economías financieramente abiertas de América Latina: Colombia, Chile, Perú y México.

Los bancos centrales pueden intervenir en los mercados de divisas y vender reservas, compensando así la retirada de financiación por parte de los prestamistas extranjeros. Pero la intervención exige que las autoridades dispongan primero tanto de las reservas como de la voluntad de renunciar (al menos temporalmente) a su compromiso de no intervención con un tipo de cambio flotante. No todos los bancos centrales de los mercados emergentes están en condiciones de cumplir ambos requisitos.

Una desaceleración brusca del crecimiento es el otro componente de este patrón de ajuste con sobrerreacción. El choque inicial de las exportaciones probablemente redujo el crecimiento. El desapalancamiento repentino impuesto por los acreedores extranjeros obliga a que el saldo por cuenta corriente se ajuste aún más y más rápido.

Las exportaciones adicionales generadas por la moneda depreciada pueden ayudar, pero a menudo tardan en llegar. La vía más rápida de ajuste es la reducción de la demanda y de las importaciones, y eso es lo que casi siempre acaba ocurriendo. El crecimiento y la creación de empleo sufren el golpe, como vemos hoy en las economías de mercados emergentes de todo el mundo.

En estas circunstancias, los operadores de divisas salen perdiendo. Pero es probable que los ciudadanos de países endeudados de ingreso medio sufran mucho más. La turbulencia actual de los mercados emergentes ha llegado para quedarse, y ellos son las verdaderas víctimas.

Este artículo se publica en colaboración con Project Syndicate. La publicación no implica que el Foro Económico Mundial respalde las opiniones expresadas.

Para estar al día de Agenda suscríbase a nuestro boletín semanal.

Autor: Andrés Velasco, excandidato presidencial y exministro de Hacienda de Chile, es profesor de práctica profesional en Desarrollo Internacional en la Escuela de Asuntos Internacionales y Públicos de la Universidad de Columbia.

Imagen: Un soldador trabaja en un automóvil que será equipado con placas blindadas en un taller de Ciudad de México. REUTERS/Claudia Daut

Comparta esto:

Licencia y republicación
Los artículos del Foro Económico Mundial pueden volver a publicarse de acuerdo con la Licencia Pública Internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0, y de acuerdo con nuestras condiciones de uso. Las opiniones expresadas en este artículo son las del autor y no del Foro Económico Mundial.