Discurso de apertura del profesor Klaus Schwab en #amnc14

Discurso de apertura del profesor Klaus Schwab en #amnc14
Este contenido ha sido traducido automáticamente con IA.

Esta es la transcripción del discurso del profesor Klaus Schwab en la sesión plenaria de apertura de la Reunión Anual de los Nuevos Campeones 2014.

Una cordial bienvenida a todos ustedes y, en particular, a Su Excelencia Li Keqiang, primer ministro de la República Popular China.

Para mí, estar aquí es siempre un momento muy especial. Han transcurrido ya 35 años desde la primera vez que vine a China. Y durante todos estos años, el Foro Económico Mundial ha desarrollado una relación, una asociación y una amistad muy especiales con este gran país y su pueblo. Gracias.

El mundo ha cambiado mucho en los últimos 35 años, y el liderazgo de China ha demostrado de forma constante la visión, la determinación y la innovación necesarias para superar los retos a los que se ha enfrentado. Como gran potencia económica y política, China ejerce una influencia significativa en la transformación del mundo actual y seguirá desempeñando un papel enorme en el fortalecimiento de nuestro futuro global colectivo.

Para aprovechar las grandes oportunidades que nos depara el futuro y responder a los retos económicos y sociales a los que nos enfrentamos hoy, se necesitan reformas valientes e integrales. Para tener verdadero éxito, requieren los esfuerzos colaborativos de los gobiernos, las empresas y otros actores de la sociedad.

Esta es la razón por la que todos nos hemos reunido aquí, en Tianjin, en la octava Reunión Anual de los Nuevos Campeones. El ocho es un número especialmente afortunado en China, y nos complace poder recibir al mayor número de participantes de la historia (más de 2.000, incluidos los medios de comunicación), que representan a más de 90 países y a todas las partes interesadas de la sociedad.

Señor Primer Ministro, en su discurso de apertura del año pasado dijo, y cito textualmente: «China seguirá animando a las empresas extranjeras a invertir y hacer negocios en China». Al mirar a todos ustedes reunidos en esta sala, solo puedo decir: ¡Señor Primer Ministro, se le ha escuchado! Con más de 1.000 participantes procedentes de fuera de China, esto pone de manifiesto la confianza del mundo en China y su atractivo continuado para las empresas extranjeras.

Hemos elegido como tema de esta reunión «Crear valor a través de la innovación». La capacidad innovadora y el espíritu emprendedor reunidos en esta sala no tienen parangón en ninguna otra reunión del mundo.

Señor Primer Ministro, el año pasado, en su discurso de apertura, citó otro antiguo proverbio chino: «Un caballero siempre está dispuesto a ayudar a los demás a alcanzar sus metas». Para mí, esto significa que estamos aquí como miembros de una comunidad comprometida de verdad con la mejora de China y del mundo.

Señoras y señores, por favor, acompáñenme a dar la bienvenida a Li Keqiang, primer ministro de la República Popular China.

Autor: profesor Klaus Schwab, presidente ejecutivo del Foro Económico Mundial

Imagen: El primer ministro chino Li Keqiang (izq.) habla junto a Klaus Schwab, fundador y presidente ejecutivo del Foro Económico Mundial (WEF), durante el World Tianjin, 9 de septiembre de 2014. REUTERS/Kim Kyung-Hoon

Compartir esto:

Licencia y republicación
Los artículos del Foro Económico Mundial pueden volver a publicarse de acuerdo con la Licencia Pública Internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0, y de acuerdo con nuestras condiciones de uso. Las opiniones expresadas en este artículo son las del autor y no del Foro Económico Mundial.