¿Qué tienen en común la salsa picante Sriracha, Bohemian Rhapsody de Queen, Bambi y el Mini Cooper?
Solo existen gracias a los refugiados.
David Tran, creador de la querida salsa picante Sriracha, dulce y especiada, de Estados Unidos, era un refugiado vietnamita. Freddie Mercury, nacido como Farrokh Bulsara en Zanzíbar de padres indios, se estableció en el Reino Unido tras huir de la revolución de Zanzíbar en 1964. Felix Salten, autor de Bambi, huyó de Austria a Suiza después de que Hitler prohibiera uno de sus libros en 1936. Alec Issigonis, creador del icónico Mini Cooper, fue evacuado de Esmirna (hoy Izmir, Turquía) durante la guerra greco-turca de 1922.
El artista Kien Quan, afincado en Nueva York, destaca las contribuciones culturales de estos antiguos refugiados y de otras personas en su proyecto Hecho por refugiados.Quan, con la ayuda de su colega, la diseñadora Jillian Young, creó una etiqueta que dice «hecho por refugiado» y la pegó en productos encontrados en la ciudad de Nueva York. Quan también hizo carteles que mostraban algunos de los artículos y un vídeo que documentaba el proyecto.
Quan trabajó en el proyecto hace meses, pero no lo hizo público hasta ahora, tras terminar sus estudios. Dice que su objetivo es cambiar el estereotipo de los solicitantes de asilo como una carga para la sociedad, en un momento en que los refugiados se enfrentan a la discriminación en Estados Unidos, donde Donald Trump prohibió recientemente la aceptación de refugiados, y en Europa, donde la francesa Marine Le Pen, por ejemplo, niega la legitimidad de las solicitudes de asilo.
Con etiquetas de «hecho por refugiado» en todo tipo de objetos, desde la fórmula de equivalencia entre masa y energía de Albert Einstein hasta los libros de Sigmund Freud, el proyecto de Quan plantea un poderoso argumento visual.
Quan ha abierto una página de Facebook llena de fotos que documentan el proyecto. También ha diseñado un conjunto de pegatinas que se pueden descargar y pegar en productos hechos por refugiados que la gente encuentre. «Quiero ampliar el proyecto», dijo Quan. Añade que espera que su trabajo ayude a que el debate sobre los refugiados en Estados Unidos avance hacia una mayor aceptación.
