Consejos profesionales para veinteañeros, de una de las mujeres más veteranas de Wall Street

A Businesswoman is silhouetted as she makes her way under the Arche de la Defense, in the financial district west of Paris, November 20, 2012. France said its economy was sound and reforms were on track after credit ratings agency Moody's stripped it of the prized triple-A badge due to an uncertain fiscal and economic outlook. Monday's downgrade, which follows a cut by Standard & Poor's in January, was expected but is a blow to Socialist President Francois Hollande as he tries to fix France's finances and revive the euro zone's second largest economy. REUTERS/Christian Hartmann (FRANCE - Tags: POLITICS BUSINESS) - RTR3ANMB
It starts with the passion, and it's a lot of hard work.Image: REUTERS/Christian Hartmann
Este contenido ha sido traducido automáticamente con IA.

Sandra Horbach, codirectora de la unidad de adquisiciones apalancadas en EE. UU. de Carlyle Group, es una de las mujeres más veteranas del sector.

Y ha sido descrita como una pionera, pues comenzó su carrera en este sector incipiente en la década de 1980.

El sector de Horbach suele consistir en adquirir empresas, a menudo con dinero prestado, y transformarlas para aumentar su valor de cara a una futura venta.

En una entrevista exhaustiva, preguntamos a Horbach qué consejo le daría a su yo de 25 años. En aquel entonces, Horbach estudiaba en una escuela de negocios.

Esto es lo que dijo (énfasis añadido):

«Me aconsejaría seguir mi pasión y dedicarme a ámbitos que realmente me encantaran, en vez de hacer lo que pensaba que debía hacer o aquello en lo que creía que ganaría mucho dinero. Veo a muchos jóvenes que se incorporan al capital privado y no percibo esa pasión. Creen que es lo correcto porque miran al futuro y ven a personas que han tenido éxito. Pero quienes empezamos en el sector no teníamos ni idea de que acabaría convirtiéndose en lo que es hoy.

Cuando me incorporé a Forstmann Little en 1987, recién salida de la escuela de negocios, ni siquiera era un sector. No lo llamábamos capital privado: eran adquisiciones apalancadas. Todo giraba en torno a la pasión por encontrar grandes empresas con las que trabajar, en las que invertir y a las que ayudar a crecer. No se trataba de crear esta enorme industria que se ha desarrollado desde entonces. Todo empieza con la pasión y requiere mucho trabajo, dedicarse a ser lo mejor que uno pueda y tener la piel dura y no tomarse las cosas como algo personal, sobre todo cuando se es joven.

Sabes que estás empezando, que eres la persona de menor rango, y que tienes que demostrar lo que vales y hacerte indispensable. Tienes que mantener una actitud positiva y preguntarte: ¿Cómo puedo facilitarle la vida a mi jefe? ¿Qué puedo hacer para crear valor en mi organización de forma proactiva y anticipada? Creo que, si haces todo eso, se te presentarán más oportunidades y seguirás creciendo y progresando dentro de la organización».

Licencia y republicación
Los artículos del Foro Económico Mundial pueden volver a publicarse de acuerdo con la Licencia Pública Internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0, y de acuerdo con nuestras condiciones de uso. Las opiniones expresadas en este artículo son las del autor y no del Foro Económico Mundial.