Estas fotos muestran el silencio nacional de tres minutos de China en honor a quienes han fallecido a causa del coronavirus

People holding flowers observe a moment of silence at a memorial event in Beijing as China holds a national mourning for those who died of the coronavirus disease (COVID-19), on the Qingming tomb-sweeping festival, April 4, 2020. cnsphoto via REUTERS ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. CHINA OUT. - RC2IXF9DZ6NR
At 10 a.m. local time, people around the country stood still to mourn the victims of the disease.Image: REUTERS
Este contenido ha sido traducido automáticamente con IA.
  • China observó un momento de silencio nacional de tres minutos en honor a las víctimas del nuevo coronavirus el 4 de marzo.

  • El duelo nacional coincidió con el Festival Qingming, o «Día del Barrido de las Tumbas», cuando la gente visita tradicionalmente las tumbas de sus antepasados.

  • Este año, el Gobierno chino recomendó a la población no realizar esta práctica para mantener las directrices de distanciamiento social.

La vida en China se detuvo por completo durante tres minutos el 4 de marzo, mientras la gente rendía homenaje a quienes murieron por el nuevo coronavirus con un momento de silencio nacional.

A las 10 a. m. hora local, la gente de todo el país interrumpió sus actividades y permaneció inmóvil durante tres minutos en honor a las víctimas de la enfermedad.

También rindieron homenaje a los «mártires» del coronavirus del país, una alta distinción otorgada por el Partido Comunista Chino a los ciudadanos fallecidos mientras servían al país. China otorgó el jueves a Li Wenliang, el médico de Wuhan que fue censurado por dar una alerta temprana sobre el coronavirus, este título.

Los tres minutos de duelo nacional coincidieron con el Festival Qingming, o «Día del Barrido de las Tumbas», cuando la gente visita tradicionalmente las tumbas de sus antepasados y hace ofrendas a los muertos.

Este año, sin embargo, el Gobierno ha recomendado a la población evitar congregarse o visitar en masa los cementerios en cumplimiento de las directrices de distanciamiento social. Las provincias de toda China han empezado a levantar sus confinamientos y prohibiciones de viaje a medida que las nuevas infecciones en el país parecen estabilizarse, pero las autoridades siguen siendo cautelosas.

Desplácese hacia abajo para ver fotos del país guardando silencio en honor a las víctimas del coronavirus.

El tráfico se detuvo y los agentes de policía salieron de sus vehículos para rendir homenaje a las víctimas del coronavirus del país el sábado a las 10 a. m. hora local.

El tráfico en el país se detuvo en señal de respeto. Image: REUTERS

La vida en China vuelve poco a poco a la normalidad a medida que las provincias comienzan a levantar sus confinamientos. Estas personas frente a la Aduana de Hankou en Wuhan procuraron mantener cierta distancia entre ellas durante su momento de silencio.

La bandera nacional china ondea a media asta.Image: REUTERS

La ciudad de Wuhan, donde el virus apareció por primera vez el pasado diciembre, lleva confinada desde el 23 de enero, con los habitantes recluidos en sus casas y la policía patrullando las calles para asegurar que todos cumplan.

Las autoridades han permitido poco a poco que algunas personas viajen dentro y alrededor de la ciudad.

El confinamiento de Wuhan se levantará por completo el 8 de abril, mientras que otras provincias están flexibilizando sus restricciones antes.

Las maletas, fotografiadas aquí en Pekín, sugieren que la gente está reanudando los viajes dentro del país tras semanas de aislamiento. Estos ciudadanos también se detuvieron para observar el momento de silencio.

A los ciudadanos se les ha restringido viajar por todo el país. Image: REUTERS/Thomas Peter

Algunos de los héroes anónimos del país durante el brote de coronavirus también rindieron homenaje a las víctimas. Aquí se puede ver a barrenderos en Pekín inclinando la cabeza, todos ellos de pie y manteniendo cierta distancia entre sí.

Los héroes anónimos de China. Image: REUTERS/Thomas Peter

Los repartidores en Wuhan, muchos de los cuales siguieron trabajando durante el confinamiento, también dejaron sus paquetes para inclinar la cabeza frente a un centro comercial.

Los repartidores interrumpieron sus tareas para rendir respeto. Image: REUTERS

Durante el confinamiento, personas de toda China han dependido de los repartidores para obtener alimentos y suministros médicos.

En todo el país, las banderas ondearon a media asta, como esta en Wuhan...

Las banderas ondearon a media asta en toda China. Image: REUTERS

Wuhan está bajo un confinamiento estricto desde el 23 de enero, con todos los residentes recluidos en sus hogares y agentes de policía patrullando las calles para asegurar que nadie incumpla las normas.

... frente a la estación de tren de Pekín...

La bandera nacional china ondea a media asta en Pekín. Image: REUTERS/Thomas Peter - RC2FXF9UCLO2

... a lo largo del río Huangpu en Shanghái...

La bandera nacional china ondea a media asta en Shanghái. Image: REUTERS

... en la plaza de Tiananmen en Pekín...

La bandera nacional china ondea a media asta en la plaza de Tiananmen. Image: REUTERS

... y en el complejo Zhongnanhai de Pekín, sede del Partido Comunista de China y del Consejo de Estado. El presidente Xi Jinping encabezó a los altos funcionarios en su momento de silencio, según informaron los medios estatales.

La bandera nacional china ondea a media asta en el complejo Zhongnanhai de Pekín.Image: REUTERS/Carlos Garcia Rawlins

Entre los homenajeados se encontraba Li Wenliang, oftalmólogo de Wuhan que dio la alerta temprana sobre el coronavirus y que después murió a causa de él. El Gobierno chino lo declaró «mártir».

Li Wenliang murió a causa del nuevo coronavirus. Image: LI WENLIANG/GAN EN FUND

«Mártir» es la distinción más alta que el Partido Comunista de China puede otorgar a un ciudadano fallecido mientras trabajaba al servicio del país.

Li también fue recordado en el montaje de vídeo del minuto de silencio nacional del canal de noticias estatal CGTN.

Se rindió homenaje en televisión a quienes han fallecido a causa del coronavirus COVID-19. Image: CGTN/YouTube

Aquí está el vídeo completo:

El brote de coronavirus ha sido un momento profundamente doloroso para China, donde miles de personas han muerto a causa del virus.

El silencio de tres minutos fue un momento profundamente emotivo. Image: REUTERS/Aly Song

El minuto de silencio coincidió con el Festival Qingming, o «Día del Barrido de las Tumbas», cuando la gente visita tradicionalmente las tumbas de sus antepasados y hace ofrendas a los muertos. Pero debido a las directrices de distanciamiento social de este año, muchas personas optaron por el «barrido de tumbas en la nube».

En el «Día del Barrido de las Tumbas» de China, las familias visitan tradicionalmente las tumbas de sus antepasados. Image: REUTERS/Aly Song - RC2FXF966PPM

El Gobierno recomendó a la población evitar congregarse o visitar en masa los cementerios este año para mantener las directrices de distanciamiento social.

Algunos gobiernos locales, incluido el de Wuhan, incluso los prohibieron.

Muchas empresas chinas han empezado a ofrecer servicios de «barrido de tumbas en la nube», que consisten en que las personas vean en directo a un empleado del cementerio limpiar la tumba de su familiar en su lugar, según la BBC.

Licencia y republicación
Los artículos del Foro Económico Mundial pueden volver a publicarse de acuerdo con la Licencia Pública Internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0, y de acuerdo con nuestras condiciones de uso. Las opiniones expresadas en este artículo son las del autor y no del Foro Económico Mundial.