Este resumen diario le ofrece una selección de las últimas noticias y novedades sobre la pandemia de coronavirus COVID-19, así como consejos y herramientas para ayudarle a mantenerse informado y protegido.
Noticias destacadas: la recuperación del comercio mundial volverá a estancarse; el equipo dirigido por la OMS en Wuhan ofrece una rueda de prensa; Gran Bretaña endurece las restricciones de viaje.
1. Cómo afecta la COVID-19 al mundo
Los casos confirmados de COVID-19 superan ya los 106,9 millones en todo el mundo, según el Johns Hopkins Coronavirus Resource Center. El número de muertes confirmadas asciende a más de 2,34 millones.
El primer ministro japonés, Yoshihide Suga, ha afirmado que el país comenzará las vacunaciones contra la COVID-19 a partir de la mitad de la próxima semana.
la tasa de desempleo de Corea del Sur alcanzó un máximo de 21 años en enero, y el número de personas empleadas cayó al ritmo más acelerado en más de dos décadas.
El primer ministro griego, Kyriakos Mitsotakis, ha ordenado un confinamiento total en la capital, Atenas, en un esfuerzo por frenar un repunte de los casos de COVID-19.
Dos nuevas variantes de la COVID-19 –una de las cuales ha sido clasificada como de «preocupación»– han sido identificadas en Inglaterra, según declaró ayer un comité científico asesor del gobierno.
Esto ocurre mientras Gran Bretaña endurece las restricciones de viaje. A partir de la próxima semana, los pasajeros que lleguen desde países donde se están propagando variantes preocupantes de la COVID-19 deberán pagar 10 días de cuarentena en hoteles.
Los trabajadores negros, las mujeres y las personas con empleos mal remunerados tenían más probabilidades de quedarse desempleados durante la pandemia, según un estudio del Banco de la Reserva Federal de Nueva York. También se enfrentaron a mayores riesgos para la salud si siguieron trabajando, y están siendo expulsados del mercado laboral a un ritmo más rápido.
Austria exigirá a las personas que salgan de la provincia del Tirol que presenten un resultado negativo en la prueba, a medida que intensifica su respuesta al brote de la denominada variante sudafricana.
¿Qué está haciendo el Foro Económico Mundial para ayudar a la industria manufacturera a recuperarse de la COVID-19?
2. ¿Pudo la COVID-19 haber seguido un «camino enrevesado» hasta Wuhan?
El jefe de un equipo liderado por la Organización Mundial de la Salud que estudia los orígenes de la COVID-19 ha afirmado que los murciélagos siguen siendo una fuente probable. Peter Ben Embarek afirmó que el trabajo realizado apunta a un reservorio natural en los murciélagos, pero es poco probable que estuvieran en Wuhan.
«El posible camino desde cualquier especie animal original hasta el mercado de Huanan podría haber seguido un recorrido muy largo y enrevesado, que también implicara movimientos transfronterizos», dijo Embarek en una rueda de prensa de casi tres horas.
Pero el equipo ha descartado la posibilidad de que el virus se filtrara desde un laboratorio.
Los investigadores también buscan muestras de sangre que podrían indicar que el virus circulaba antes de lo que se pensaba inicialmente y están explorando la posibilidad de transmisión a través de alimentos congelados.
3. La recuperación del comercio mundial volverá a estancarse – informe de la ONU
Se espera que la recuperación del comercio mundial vuelva a ralentizarse en el primer trimestre de este año, ya que la pandemia sigue causando perturbaciones.
La Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) afirmó que el comercio mundial se contrajo un 9 % en 2020, tras una recuperación en la segunda mitad del año. Esto se debió en gran medida a los países en desarrollo, especialmente a los de Asia Oriental, según indica el informe.
Notas: El crecimiento trimestral es la tasa de crecimiento trimestre a trimestre de los valores ajustados estacionalmente. El crecimiento anual es la tasa media de crecimiento de los últimos cuatro trimestres. Las cifras del cuarto trimestre de 2020 son preliminares. El primer trimestre de 2021 es una previsión.
«Las economías de Asia Oriental han liderado el proceso de recuperación con un fuerte crecimiento de las exportaciones y ganancias en la cuota de mercado mundial», afirmó la UNCTAD.
El informe prevé una caída del 1,5 % en el comercio de mercancías y un descenso del 7 % en los servicios en el primer trimestre de 2021 en comparación con el trimestre anterior.
