COVID-19: Lo que debe saber sobre la pandemia de coronavirus el 4 de enero

A car drives past a sign directing to the testing centre amid the outbreak of the coronavirus disease (COVID-19) in Milton Keynes, Britain, January 1, 2021. REUTERS/Andrew Boyers - RC24ZK9LFMFJ
Cases have surged in the UK.Image: REUTERS/Andrew Boyers
Este contenido ha sido traducido automáticamente con IA.
  • Este resumen diario le ofrece una selección de las últimas noticias y novedades sobre la pandemia de coronavirus COVID-19, así como consejos y herramientas para ayudarle a mantenerse informado y protegido.

  • Noticias destacadas: Gran Bretaña inicia la distribución de la vacuna de AstraZeneca; Australia combate brotes locales; Singapur registra la peor recesión de su historia.

1. Cómo afecta la COVID-19 al mundo

Los casos confirmados de COVID-19 superan ya los 85,1 millones en todo el mundo, según el Johns Hopkins Coronavirus Resource Center. El número de muertes confirmadas asciende a más de 1,84 millones.

La producción fabril asiática se expandió ligeramente en diciembre, gracias en gran medida a la sólida demanda en China, según las encuestas empresariales.

AstraZeneca ha presentado una solicitud de aprobación en Corea del Sur de la vacuna contra la COVID-19 que desarrolló con la Universidad de Oxford.

Jordania afirma haber asegurado 3 millones de dosis de vacuna – 1 millón de Pfizer/BioNTech y otros 2 millones del programa COVAX de la Organización Mundial de la Salud.

Noruega se dispone a imponer nuevas restricciones para evitar un aumento de los casos de COVID-19. Las medidas incluirán la prohibición en todo el país de servir alcohol en restaurantes y bares, y de invitar a huéspedes a casa.

Japón estudia declarar el estado de emergencia en el área metropolitana de Tokio, ya que los casos siguen aumentando.

Singapur registró su peor recesión de su historia el año pasado como consecuencia de la pandemia, con una contracción de la economía de la ciudad-estado del 5,8 % según datos preliminares.

2. Gran Bretaña estudia restricciones más estrictas

Es probable que se impongan restricciones más severas contra la COVID-19 en Gran Bretaña, según el primer ministro Boris Johnson.

Gran parte de Inglaterra ya se encuentra bajo el nivel superior de un sistema local de restricciones de cuatro niveles, pero Johnson afirmó que podrían ser necesarias normas aún más estrictas.

“Evidentemente, hay una serie de medidas más severas que tendríamos que considerar... No voy a especular ahora sobre cuáles serían”, declaró en una entrevista a la BBC.

Los casos en el Reino Unido se encuentran en un nivel récord, y el gabinete escocés también se reunirá hoy para debatir posibles restricciones adicionales.

La política en Inglaterra la fija Johnson, pero las autoridades descentralizadas de Escocia, Gales e Irlanda del Norte son responsables de su propia política.

Esto coincide con el inicio de la distribución en el Reino Unido de la vacuna de AstraZeneca. Brian Pinker, de 82 años, se convirtió en la primera persona en recibir una dosis de la vacuna fuera de un ensayo.

Los casos se han disparado en el Reino Unido. Image: Our World in Data

3. Australia lucha contra los brotes

Australia sigue combatiendo los brotes en Sídney y Melbourne, y las autoridades instan a la población a hacerse pruebas.

"Si queremos conseguir mantenernos por delante de la pandemia de COVID, es fundamental realizar pruebas en gran número para poder tener confianza en los datos cuando tomamos decisiones”, declaró a los periodistas John Barilaro, primer ministro en funciones de Nueva Gales del Sur.

Las autoridades del estado han impuesto el uso obligatorio de mascarilla en espacios cerrados y en el transporte público.

Australia ha evitado el elevado número de casos y muertes registrado en muchas economías desarrolladas, pero los brotes en Sídney han suscitado temores de una propagación más amplia.

Licencia y republicación
Los artículos del Foro Económico Mundial pueden volver a publicarse de acuerdo con la Licencia Pública Internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0, y de acuerdo con nuestras condiciones de uso. Las opiniones expresadas en este artículo son las del autor y no del Foro Económico Mundial.