COVID-19: Lo que debe saber sobre la pandemia de coronavirus el 18 de agosto

Employees dine between polythene sheets, as a safety measure to reduce the spread of coronavirus disease (COVID-19), at The Civil Engineering Limited garment factory in Dhaka, Bangladesh, August 17, 2021. REUTERS/Mohammad Ponir Hossain TPX IMAGES OF THE DAY - RC2V6P905VP9
Employees dine between polythene sheets at a clothing factory in Bangladesh.Image: REUTERS/Mohammad Ponir Hossain TPX IMAGES OF THE DAY - RC2V6P905VP9
Este contenido ha sido traducido automáticamente con IA.
  • Este resumen diario le ofrece una selección de las últimas noticias y novedades sobre la pandemia de COVID-19, así como consejos y herramientas para ayudarle a mantenerse informado y protegido.

  • Lo más destacado: Sídney advertida de que debe prepararse para más muertes por COVID-19; EE. UU. registra más de 1.000 muertes en 24 horas; el papa insta a todos a vacunarse.

1. Cómo afecta la COVID-19 al mundo

Casos confirmados de COVID-19 han superado los 208,6 millones a nivel mundial, según la Universidad Johns Hopkins. El número de muertes confirmadas asciende a más de 4,38 millones. Más de 4,76 mil millones de dosis de vacunación se han administrado a nivel mundial, según Our World in Data.

Los habitantes de Sídney deben prepararse para más muertes, según anunciaron las autoridades el miércoles, mientras la ciudad seguía batiendo récords de nuevas infecciones diarias pese a un confinamiento de casi dos meses. El estado de Nueva Gales del Sur registró su mayor aumento diario, con 633 nuevos casos, de los cuales 545 se produjeron en Sídney.

Nueva Zelanda vuelve al confinamiento por primera vez en seis meses, en un intento de frenar cualquier propagación de la variante Delta, infecciosa, del coronavirus. El número de casos de COVID-19 había ascendido a 10 el miércoles, pero las proyecciones apuntaban a que podría llegar a 50-100.

Japón amplió el martes el estado de emergencia en Tokio y otras regiones y anunció nuevas medidas que afectan a otras siete prefecturas para frenar un repunte de infecciones por COVID-19 que amenaza con colapsar el sistema sanitario.

Cuba ha recurrido a los militares para suministrar oxígeno tras averiarse su principal planta de oxígeno. El país atraviesa un repunte de coronavirus impulsado por la variante Delta, que ha dejado cifras récord de casos y muertes y ha desbordado los sistemas sanitarios de algunas provincias.

Los países del Sudeste Asiático necesitan más ayuda para asegurar vacunas contra la COVID-19, ya que la región lucha por contener cifras récord de infecciones y muertes provocadas por la variante Delta, según declaró la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.

Botsuana necesita presupuestar 1.130 millones de pulas adicionales (100 millones de dólares) para ayudar a asegurar vacunas y equipos contra la COVID-19, mientras el país del sur de África lucha contra una tercera ola de infecciones, según declaró la ministra de Finanzas, Peggy Serame, ante el Parlamento el martes.

La inflación británica bajó el mes pasado hasta el objetivo del 2 % del Banco de Inglaterra, en una desaceleración inesperadamente brusca que, según los economistas, se trata muy probablemente de un fenómeno pasajero, ya que la reapertura de la economía tras el confinamiento impulsa los precios al alza.

2. EE. UU. registra más de 1.000 muertes por COVID-19 en 24 horas

Estados Unidos registró más de 1.000 muertes por COVID-19 el martes, lo que equivale a unas 42 muertes por hora, según un recuento de Reuters, mientras la variante Delta sigue azotando partes del país, donde las tasas de vacunación son bajas.

Las muertes relacionadas con el coronavirus se han disparado en EE. UU. durante el último mes y promedian 769 al día, la cifra más alta desde mediados de abril, según el recuento de Reuters.

La administración del presidente Joe Biden confirmó el martes por la noche que planea prolongar la obligatoriedad para los viajeros de usar mascarilla en aviones, trenes y autobuses, así como en aeropuertos y estaciones de tren, hasta mediados de enero.

Las muertes por COVID-19 en EE. UU. están aumentando.Image: Our World in Data

Como en otros muchos países, la variante Delta ha supuesto un gran desafío.

El recuento de Reuters basado en datos estatales del martes reflejó 1.017 muertes, lo que eleva el número de fallecidos por la pandemia en EE. UU. a casi 623.000 personas, la cifra más alta de muertes oficialmente notificadas por cualquier país del mundo.

La última vez que EE. UU. registró más de 1.000 muertes diarias fue en marzo.

3. El papa Francisco: vacunarse como «gesto de amor»

El papa Francisco hizo el miércoles un llamamiento para que la gente se vacune contra la COVID-19, afirmando que las vacunas podrían poner fin a la pandemia, pero que deben ser administradas a todos.

«Gracias a la gracia de Dios y al trabajo de muchos, hoy disponemos de vacunas para protegernos de la COVID-19», dijo el papa en un mensaje en vídeo realizado en nombre del grupo estadounidense sin ánimo de lucro Ad Council y de la coalición de salud pública COVID Collaborative.

«Nos dan la esperanza de poner fin a la pandemia, pero solo si están disponibles para todos y si trabajamos juntos».

Las vacunas están ampliamente disponibles sobre todo en países más ricos, pero la desconfianza y la reticencia hacia las vacunas de reciente desarrollo han hecho que muchas personas se nieguen a ponérselas, lo que las deja especialmente vulnerables a medida que se propaga la variante Delta.

En cambio, las naciones más pobres aún no tienen acceso a suministros de vacunas a gran escala.

Los expertos médicos han advertido de que podrían surgir variantes cada vez más peligrosas si el virus sigue circulando entre grandes grupos de personas no vacunadas.

El papa Francisco se vacunó él mismo en marzo, afirmando en aquel momento que se trataba de una obligación ética.

«La vacunación es una forma sencilla pero profunda de promover el bien común y de cuidarnos unos a otros, especialmente a los más vulnerables. Rezo a Dios para que cada uno pueda aportar su granito de arena, su pequeño gesto de amor», dijo el papa en su último mensaje en vídeo.

Licencia y republicación
Los artículos del Foro Económico Mundial pueden volver a publicarse de acuerdo con la Licencia Pública Internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0, y de acuerdo con nuestras condiciones de uso. Las opiniones expresadas en este artículo son las del autor y no del Foro Económico Mundial.