COVID-19: Cómo la pandemia obligó a mudarse a 1 de cada 20 estadounidenses

A foreclosed home is shown in Stockton, California
Financial pressure from the pandemic has resulted in millions of Americans moving where they live.Image: REUTERS/Robert Galbraith/Files
Este contenido ha sido traducido automáticamente con IA.
  • Una encuesta del Pew Research Center reveló que 1 de cada 20 adultos estadounidenses se mudó de su lugar de residencia, de forma permanente o temporal, debido a la COVID-19.

  • La mayoría de los adultos citó el estrés financiero y la preocupación por contagiarse de coronavirus como motivo de su mudanza.

  • Los adultos jóvenes de 18 a 29 años tenían más probabilidades que cualquier otro grupo de edad de haberse mudado debido a la pandemia.

Cuando COVID-19 comenzó a extenderse por Estados Unidos a principios del año pasado, millones de personas huyeron de comunidades donde temían contagiarse o regresaban a casa desde campus universitarios cerrados. A medida que los confinamientos y el dolor económico se prolongaban, los migrantes de la pandemia encuestados el otoño pasado tenían más probabilidades que los entrevistados en primavera de haber reubicado debido al estrés financiero y menos probabilidades de mencionar los riesgos de contagiarse de coronavirus, según una nueva encuesta del Pew Research Center.

A medida que avanzaba la pandemia, el estrés financiero aumentó.Image: Pew Research Center

La encuesta también reveló que donde los lugares a los que se mudó la gente cambiaron a lo largo de la pandemia. En noviembre, una proporción menor de quienes se mudaron por el brote de coronavirus afirmó haber ido a vivir con un familiar que en una encuesta de junio.

El 5 % de los adultos estadounidenses (uno de cada veinte) afirmó que se mudó personalmente de su lugar de residencia, de forma permanente o temporal, debido al brote de COVID-19, según la nueva encuesta realizada del 18 al 29 de noviembre de 2020. Esta cifra es algo superior al 3 % que lo afirmó en una encuesta de junio. En la encuesta de noviembre, un total del 10 % de los adultos afirmó que se había mudado o que alguien más se había mudado a su casa debido al brote de coronavirus, lo que supone un ligero aumento frente al 8 % de junio.

La COVID-19 ha provocado que uno de cada diez jóvenes estadounidenses se mudara.Image: Pew Research Center

Los adultos jóvenes de 18 a 29 años tenían más probabilidades que cualquier otro grupo de edad en ambas encuestas de haberse mudado debido al brote; el 11 % afirmó haberlo hecho en la encuesta de noviembre. Los adultos de hogares con ingresos bajos (9 %) tenían más probabilidades de decir que se mudaron debido al virus que quienes tienen ingresos medios (3 %) o altos (4 %). Los adultos hispanos (9 %) y negros (7 %) tenían más probabilidades que los blancos (4 %) de afirmarlo.

Motivos financieros citados con más frecuencia que en junio

En noviembre, un tercio de los adultos estadounidenses que se mudaron debido a la pandemia citó los problemas financieros como la razón más importante de su reubicación (el 17 % mencionó la pérdida de empleo y el 15 % problemas financieros distintos de la pérdida de empleo). Esa cifra se compara con el 18 % que citó la pérdida de empleo u otros motivos financieros en junio.

Las presiones financieras se agravaron a lo largo de la pandemia. Image: Pew Research Center

Entre los otros motivos citados en noviembre figuraban el deseo de estar cerca de la familia o de una pareja (17 %, frente al 20 % que dijo querer estar cerca de la familia en junio) y el mayor riesgo de coronavirus en el lugar donde vivían (14 % frente al 28 % en junio). Otras causas adicionales fueron el cierre del campus universitario o el paso de las clases a la modalidad en línea (14 % en noviembre frente al 23 % que dijo en junio que se había mudado porque su campus había cerrado) y las restricciones excesivas debidas a la COVID-19 en el lugar donde vivían (12 %, una categoría que no se preguntó en la encuesta de junio). Otras personas que se mudaron debido al virus afirmaron que el motivo principal era que necesitaban más espacio (2 %) o que podían trabajar a distancia (1 %).

Según los adultos estadounidenses que tuvieron a alguien que fuera a vivir con ellos debido al brote de coronavirus, los problemas financieros fueron un motivo destacado señalado por la persona que se mudó. Alrededor de un tercio (36 %) de quienes tuvieron a alguien que se mudó con ellos debido al brote afirmó que los problemas de dinero (incluida la pérdida de empleo) fueron el principal motivo por el que su nuevo compañero de piso abandonó el lugar donde vivía. Otros motivos incluían estar cerca de la familia o de una pareja (18 %), el riesgo de COVID-19 en el lugar donde vivían (14 %), el cierre de un campus universitario o el paso a la modalidad en línea (13 %) y las restricciones excesivas debidas al brote (9 %).

Menor proporción en la encuesta posterior que dijo haberse mudado con la familia

Entre quienes se mudaron debido al brote de coronavirus, el 42 % afirmó haberse reubicado en la casa de un familiar, frente al 61 % que lo dijo en junio. Tres de cada diez de quienes se mudaron debido al brote se trasladaron a casa de sus padres o suegros, según la encuesta de noviembre. El resto se fue a casa de un hijo, del cónyuge de un hijo u otro familiar no especificado.

Un factor detrás del cambio en el lugar al que se mudaron los estadounidenses debido al coronavirus podría ser que más de ellos compraron o alquilaron sus propias viviendas, en lugar de mudarse con otras personas. En noviembre, el 30 % de quienes se mudaron durante la pandemia afirmó haber alquilado una vivienda nueva «a corto plazo» (14 %) o haber comprado o alquilado una «a largo plazo» (16 %). En junio, el 16 % dijo haber alquilado una vivienda nueva «para este período» o haber comprado o alquilado una nueva vivienda «para seguir viviendo en ella después de este período». (Una diferencia en la redacción de las preguntas entre las encuestas de junio y noviembre impide una comparación exacta.)

Quienes se mudaron con la familia lo hicieron en verano. Image: Pew Research Center

Alrededor de uno de cada diez de quienes se mudaron debido a la pandemia se trasladó a una casa de vacaciones (10 %) o a casa de un amigo (8 %), según la encuesta de noviembre.

Entre el 6 % de adultos que dijeron que alguien más se mudó con ellos debido al brote de coronavirus, la familia siguió siendo el grupo más común para hacerlo. Alrededor de la mitad (51 %) dijo que un hijo adulto o el cónyuge de un hijo se mudó con ellos, y alrededor de una cuarta parte (23 %) dijo que lo hizo un padre o suegro. El resto incluía a un amigo (29 %), una pareja sentimental (24 %) o alguien más (35 %). (Algunas personas tuvieron a más de una persona que se mudó con ellas.)

La gran proporción de personas que tuvieron hijos adultos viviendo en sus hogares refleja una tendencia social más amplia. Un análisis del Pew Research Center reveló que una mayoría de los adultos jóvenes vivía con sus padres en julio, la proporción más alta desde la Gran Depresión. Entre quienes tuvieron a un hijo adulto que se mudó con ellos (y a nadie más), el 27 % afirmó en noviembre que se debió a que su universidad cerró o pasó a la modalidad en línea.

Algunas personas han regresado

La mayoría de los migrantes del coronavirus no han regresado al lugar donde vivían antes de la pandemia, según la nueva encuesta. De quienes se mudaron debido a la COVID-19, el 69 % afirmó residir en una vivienda distinta a la que tenía antes. Esto incluye al 40 % que vive en una comunidad diferente y al 29 % que vive en la misma comunidad donde residía antes, pero en otra vivienda.

Alrededor de tres de cada diez (31 %) de quienes se mudaron debido al brote de coronavirus afirmaron que han regresado a la misma vivienda en la que vivían antes de la pandemia.

Del mismo modo, la mayoría (58 %) de quienes tuvieron a personas que se mudaron con ellos debido a la pandemia afirmó que al menos una de ellas sigue allí. Alrededor de cuatro de cada diez (39 %) dijeron que ahora no tienen a nadie viviendo con ellos que se haya mudado debido al coronavirus.

Las personas que se reubicaron por razones relacionadas con la pandemia son menos propensas que otras personas que se mudaron a considerar su mudanza como positiva

La encuesta también incluyó a personas que se mudaron entre febrero y noviembre de 2020 por motivos distintos al brote de coronavirus. No sorprende que los migrantes del coronavirus sean menos propensos que otros estadounidenses que se reubicaron a afirmar que su cambio de residencia tuvo un impacto positivo en sus vidas.

La mayoría de las personas consideró positiva su mudanza. Image: Pew Research Center

Solo alrededor de cuatro de cada diez (43 %) de quienes se mudaron debido al brote de coronavirus afirmaron que tuvo un impacto positivo, frente a alrededor de seis de cada diez adultos (61 %) que dijeron haberse mudado desde febrero pasado por motivos no relacionados con la pandemia. La proporción de quienes se mudaron por la pandemia que afirmaron que la reubicación tuvo un impacto negativo (29 %) fue mayor que la de otros migrantes (12 %) que lo dijeron.

Licencia y republicación
Los artículos del Foro Económico Mundial pueden volver a publicarse de acuerdo con la Licencia Pública Internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0, y de acuerdo con nuestras condiciones de uso. Las opiniones expresadas en este artículo son las del autor y no del Foro Económico Mundial.