COVID-19: qué necesita saber sobre la pandemia de coronavirus el 12 de noviembre

St. Marianna University Yokohama Seibu Hospital department of emergency and critical care medicine doctor Hiroki Saito draws plastic curtain at emergency and critical care room inside the hospital where patients suffering from the coronavirus disease (COVID-19) are being treated in Yokohama, south of Tokyo, Japan May 25, 2021. Picture taken May 25, 2021. REUTERS/Issei Kato/File Photo
Japan is increasing the number of hospital beds in preparation for a winter resurgence of COVID-19.Image: REUTERS/Issei Kato/File Photo
Este contenido ha sido traducido automáticamente con IA.
  • Este resumen diario de noticias le ofrece una selección de las últimas novedades y actualizaciones sobre la pandemia de coronavirus COVID-19, así como consejos y herramientas para ayudarle a mantenerse informado y protegido.

  • Noticias destacadas: nuevos confinamientos en camino en partes de Europa; Moderna Inc ofrece vacunas contra la COVID-19 a la Unión Africana; Angela Merkel insta a la población a vacunarse.

1. Cómo la COVID-19 afecta al mundo

Casos confirmados de COVID-19 han superado los 252 millones en todo el mundo, según la Universidad Johns Hopkins. El número de muertes confirmadas ya supera los 5,08 millones. Más de 7.360 millones de dosis de vacunación han sido administradas en todo el mundo, según Our World in Data.

Un creciente foco de COVID-19 en Dalian, China ha llevado a esta ciudad portuaria del noreste a limitar los viajes salientes, suspender las clases presenciales en las escuelas y cerrar algunos espacios culturales, después de que las autoridades nacionales le exigieran contener el brote con mayor rapidez.

Austria está a pocos días de someter a confinamiento a millones de personas no vacunadas por completo contra la COVID-19, ya que las infecciones diarias se encuentran en un máximo histórico y las unidades de cuidados intensivos están cada vez más saturadas, según declaró el canciller Alexander Schallenberg el jueves.

Las personas que acudan a trabajar a oficinas en Filipinas deberán vacunarse contra la COVID-19 o someterse a pruebas frecuentes, según informó el viernes la oficina del presidente, mientras el país lucha contra uno de los peores brotes de Asia.

El primer ministro japonés, Fumio Kishida, ha esbozado un plan urgente para aumentar las camas hospitalarias y los recursos médicos ante una posible reactivación de las infecciones por COVID-19 este invierno. Dado que una quinta ola de infecciones casi colapsó el sistema médico este verano, los casos y las muertes han disminuido a medida que las vacunaciones han aumentado hasta cubrir más del 70 % de la población.

La economía de Malasia se contrajo un 4,5 % en el tercer trimestre de este año, con una caída superior a la prevista tras su repunte en el segundo trimestre, pero el banco central prevé una rápida recuperación a medida que se flexibilicen las restricciones por coronavirus y se reanuden las actividades económicas.

Moderna Inc ha ofrecido vender sus vacunas contra la COVID-19 a la Unión Africana a 7 dólares por dosis, John Nkengasong, director de los Centros Africanos para el Control de Enfermedades, dijo el jueves: el precio equivale a la mitad del que pagó Estados Unidos a principios de año.

Nuevos casos diarios confirmados de COVID-19 por millón de habitantes en países seleccionados.Image: Our World in Data

2. Los Países Bajos impondrán un confinamiento parcial ante el repunte de casos de COVID-19

Los Países Bajos impondrán el primer confinamiento parcial de Europa Occidental desde el verano este fin de semana, en un intento por frenar el aumento de casos de COVID-19, informó el viernes la cadena de radiodifusión neerlandesa NOS.

Los bares y restaurantes deberán cerrar temprano durante al menos tres semanas a partir del sábado, informó NOS citando fuentes gubernamentales.

Se instará a la población a trabajar desde casa en la mayor medida posible, y no se permitirá público en los eventos deportivos en las próximas semanas. Las escuelas, los teatros y los cines seguirían abiertos.

El gabinete del primer ministro en funciones, Mark Rutte, tomará una decisión final más tarde el viernes y anunciará las nuevas medidas durante una rueda de prensa televisada prevista para las 18:00 GMT.

Las nuevas infecciones por coronavirus en el país, que cuenta con 17,5 millones de habitantes, han aumentado rápidamente desde que se suspendieron las medidas de distanciamiento social a finales de septiembre y alcanzaron un máximo histórico de unas 16.300 en 24 horas el jueves.

3. Merkel insta a los no vacunados a reflexionar sobre su deber con la sociedad

Las personas que aún no están vacunadas cuando la cuarta ola de la pandemia de coronavirus se instala en Alemania deben entender que tienen un deber con el resto de la sociedad de proteger a los demás, declaró la canciller Angela Merkel el jueves.

Merkel, entrevistada por el presidente de Microsoft, Brad Smith, en una cumbre empresarial de Asia y el Pacífico, afirmó que es tarea de los políticos justificar las intervenciones serias siendo honestos con la ciudadanía.

El número de casos de coronavirus se ha disparado en toda Europa en las últimas semanas, y los expertos temen que los sistemas sanitarios corran de nuevo el riesgo de verse desbordados, en parte porque las personas no vacunadas siguen propagando la enfermedad entre los mayores y los más vulnerables.

"Tenemos que dejar claro que tengo derecho a vacunarme, y que eso es una gran fortuna, un enorme logro de la ciencia y la tecnología", dijo Merkel por videoconferencia. "Pero también tengo una cierta obligación de contribuir a proteger a la sociedad."

Añadió que los desafíos de la pandemia y del cambio climático son similares, ya que ambos son procesos exponenciales cuya gravedad es difícil de reconocer al inicio de una curva de crecimiento.

"Cuando se observa el inicio de un aumento exponencial, hay que actuar de inmediato, y la comprensión de lo que significa exponencial no está extendida en nuestras sociedades", declaró Merkel.

"Por eso también hemos sido tan poco preocupados por el cambio climático: también tiene un crecimiento exponencial, y tenemos que actuar en un momento en que no es en absoluto visible cómo crecerán las cifras."

Licencia y republicación
Los artículos del Foro Económico Mundial pueden volver a publicarse de acuerdo con la Licencia Pública Internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0, y de acuerdo con nuestras condiciones de uso. Las opiniones expresadas en este artículo son las del autor y no del Foro Económico Mundial.