Cuba y Estados Unidos: cronología de las relaciones diplomáticas

A picture of former Cuban President Raul Castro is displayed in the window of a state building in Havana, Cuba, April 11, 2021. Picture taken April 11, 2021. REUTERS/Alexandre Meneghini - RC26VM9QWV9Y
A look back at Cuba-US trade relations as Raul Castro resigns as leader of the Communist Party.Image: REUTERS/Alexandre Meneghini
Este contenido ha sido traducido automáticamente con IA.

Este artículo se actualizó el 21 de abril de 2020.

Las relaciones entre Estados Unidos y Cuba han evolucionado de forma notable en las últimas décadas. Aquí recogemos algunos hitos recientes.

16 de abril de 2021

Raúl Castro renuncia como jefe comunista, poniendo fin a una era en Cuba que comenzó con su hermano Fidel y la revolución de 1959. El hombre de 89 años dijo que se retiraba con la sensación de haber “cumplido su misión y de confiar en el futuro de la patria”.

Aún no está claro qué efecto tendrá la jubilación del líder en las relaciones entre Cuba y EE. UU. y en las restricciones impuestas por el exocupante de la Casa Blanca Donald Trump. El presidente Joe Biden ha afirmó recientemente que la política hacia Cuba “no es una prioridad”.

16 de junio de 2017

Donald Trump anuncia una reversión parcial del acuerdo firmado entre Barack Obama y el presidente cubano Raúl Castro 15 meses antes.

La nueva política prohíbe la mayoría de las transacciones comerciales de empresas estadounidenses con el Grupo de Empresas Comerciales de las Fuerzas Armadas, una entidad cubana presente en todos los sectores de la economía. Sin embargo, exime los viajes aéreos y marítimos, lo que permite a las aerolíneas y cruceros estadounidenses seguir prestando servicio a la isla.

Las enmiendas de la administración Trump también endurecen las normas para los ciudadanos estadounidenses que viajan a Cuba. Ahora solo podrán viajar como parte de un grupo organizado, con fines específicos como educativos, profesionales o humanitarios.

21 de marzo de 2016
Barack Obama se convirtió en el primer presidente estadounidense en pisar suelo cubano en 88 años. “Que bolá Cuba”, escribió en Twitter, usando un saludo informal cubano. “Acabo de aterrizar aquí, deseando reunirme y escuchar directamente al pueblo cubano.”

La visita, que incluye conversaciones con el presidente Raúl Castro, marca el fin de medio siglo de distanciamiento entre Norteamérica y Cuba, y de un esfuerzo de tres años de Washington por restablecer los lazos diplomáticos con la isla.

18 de febrero de 2016
La Casa Blanca anunció que el presidente Barack Obama visitará Cuba en marzo. Será el primer presidente estadounidense en 90 años en pisar suelo cubano. El líder mundial anunció este hito de la política exterior estadounidense en Twitter.

19 de septiembre de 2015
Cuando el papa Francisco llegó por primera vez a Cuba, pudo mirar atrás hacia el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre ambos países, que él ayudó a mediar.

El Papa dijo en una ceremonia de bienvenida en La Habana que la normalización de las relaciones entre la nación caribeña y EE. UU. le había llenado de esperanza. “Es un signo de la victoria de la cultura del encuentro y del diálogo, del sistema de crecimiento universal sobre el sistema de grupos y dinastías, algo que está muerto para siempre. Exhorto a los líderes políticos a perseverar en este camino y a desarrollar todas sus potencialidades como prueba del alto servicio que están llamados a prestar en favor de la paz y el bienestar de sus pueblos, de toda América, y como ejemplo de reconciliación para el mundo entero.”

17 de diciembre de 2014
La administración Obama anunció su intención de flexibilizar las sanciones contra la isla caribeña, sentando las bases para restablecer las relaciones diplomáticas entre ambas naciones. Esto se confirmó durante la Cumbre de las Américas, celebrada en Panamá en abril de 2015, donde los presidentes Barack Obama y Raúl Castro se estrecharon la mano, en lo que fue la primera reunión oficial entre los dos jefes de Estado.

La ministra de Finanzas de Cuba, Lina Pedraza Rodríguez, abordó el deshielo de la relación al participar en el Foro Económico Mundial sobre América Latina en México en mayo.

20 de julio de 2015
Cuba y Estados Unidos reanudaron sus relaciones diplomáticas tras 54 años con la reapertura de embajadas, una señal de su disposición a cooperar después de una relación tumultuosa. Sin embargo, aún quedan muchos obstáculos por superar para lograr la plena normalización entre ambas naciones. El Congreso tendría que derogar el embargo comercial para permitir la mayoría de las exportaciones, importaciones e inversiones a través del estrecho de Florida, y las diferencias entre ambos gobiernos dejan claro que todavía queda un largo camino por recorrer tras décadas de desconfianza.

14 de agosto de 2015
En un momento histórico entre EE. UU. y Cuba, el secretario de Estado John Kerry izó la bandera estadounidense sobre la embajada estadounidense recientemente restablecida en La Habana. Aunque el embargo económico sigue vigente legalmente, este es otro paso importante hacia la normalización de las relaciones diplomáticas entre ambas naciones.

Kerry declaró en el Departamento de Estado, junto al ministro de Asuntos Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez: “Este hito no significa el fin de las diferencias que aún separan a nuestros gobiernos. Pero sí refleja la realidad de que la Guerra Fría terminó hace mucho tiempo y de que los intereses de ambos países se atienden mejor con el compromiso que con el distanciamiento.”

Dada la nueva era de colaboración, hemos elaborado una cronología de los momentos clave del embargo cubano:

Licencia y republicación
Los artículos del Foro Económico Mundial pueden volver a publicarse de acuerdo con la Licencia Pública Internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0, y de acuerdo con nuestras condiciones de uso. Las opiniones expresadas en este artículo son las del autor y no del Foro Económico Mundial.