Los principios básicos del libre comercio deben mantenerse y las medidas comerciales unilaterales no resolverán ningún problema, afirmó el primer ministro chino, Li Keqiang, en un discurso pronunciado en la Reunión Anual de los Nuevos Campeones del Foro Económico Mundial en Tianjin.
Justo después de conocerse la noticia de que China se había hundido más en una guerra comercial con Estados Unidos, el primer ministro Li también afirmó que, aunque imperfecta, la tendencia a la globalización es imparable y que el proceso de apertura de China solo se acelerará en los próximos años.
El primer ministro también afirmó que mantener una tasa de crecimiento estable en la segunda economía más grande del mundo es cada vez más difícil, que las violaciones de la propiedad intelectual y otras malas prácticas empresariales serían castigadas con rapidez, y que el país no recurriría a la devaluación competitiva de la moneda para debilitar el yuan y estimular las exportaciones.
Estas son algunas de las citas más destacadas del discurso del primer ministro:
Sobre la globalización
"Nos encontramos en una encrucijada, una encrucijada que nos enfrenta a una elección entre globalización o desglobalización. Nos alienta ver que la tendencia a la globalización sigue avanzando a su propio ritmo. Al mismo tiempo, reconocemos que existen ámbitos que deben seguir mejorando en el curso de la globalización. En este proceso, creemos que debemos defender las normas internacionales básicas y, al mismo tiempo, introducir mejoras en aquellas que necesitan mantenerse al día con los tiempos."
"La reforma y apertura de China en las últimas cuatro décadas también está en consonancia con la tendencia a la globalización ... China se abrirá aún más al exterior a un ritmo más rápido. La globalización ha brindado a China y a todos los países del mundo enormes oportunidades de desarrollo. En la era de la globalización ha surgido una nueva ronda de la Revolución Industrial."
Sobre el crecimiento económico
"Creemos que en el mundo actual se están configurando nuevos motores de crecimiento. Estos están en consonancia con la tendencia a la globalización y son fundamentales para el desarrollo y el crecimiento inclusivos."
"En el curso de la globalización han surgido ciertos problemas. Y ciertos grupos de personas consideran que no se han beneficiado plenamente de ella. Sin embargo, estos nuevos motores de crecimiento pueden ser inclusivos. Han contribuido a integrar aún más las cadenas globales de suministro y valor industriales, y ayudan a ofrecer a cada persona oportunidades para desarrollarse e innovar ... Internet ha proporcionado a casi todas las personas, en cualquier parte del país, igualdad de acceso a la información y a las oportunidades empresariales."
"Las personas con conocimientos especializados en cualquier área concreta pueden colaborar con las de otros campos. Esto es como una sinfonía para un gran coro de desarrollo de toda la humanidad. En un entorno más amplio como este, es esencial que nos respetemos mutuamente, abracemos la inclusión y colaboremos en pie de igualdad."
Sobre el multilateralismo y el comercio
"Es esencial que defendamos los principios básicos del multilateralismo y el libre comercio ... Creemos que estas normas han beneficiado, ante todo, el progreso de toda la humanidad y que, para cualquier problema existente, deben resolverse mediante la consulta. El unilateralismo no ofrece ninguna solución viable."
"Ahora observamos un alentador cambio de los motores de crecimiento tradicionales a otros nuevos. Estos nuevos motores han crecido a un ritmo mejor de lo esperado. En este proceso, las nuevas industrias, las nuevas formas de negocio y los nuevos modelos han desempeñado un papel clave para mantener estable el desempeño económico de China ... Hemos diseñado medidas de gran alcance para reducir impuestos y tasas, y simplificar la administración, de modo que el mercado pueda desempeñar un papel mayor en el impulso de estos nuevos motores de crecimiento."
"Hemos visto la aparición de un gran número de nuevas fuerzas de mercado en China ... Al impulsar estos nuevos motores de crecimiento, hemos adoptado un enfoque regulatorio que ha facilitado el auge de nuevas industrias e industrias emergentes. A menudo ocurre que solo tenemos un conocimiento limitado de estas novedades."
"Nuestro principio es que, siempre que estas nuevas formas de negocio no infrinjan las leyes o regulaciones y no perjudiquen los intereses públicos, seguiremos fomentando su innovación y dejaremos más espacio para su desarrollo. Al final, los clientes tomarán la decisión definitiva sobre quién sobrevive y prospera. De lo contrario, su pasión por la innovación podría verse frenada desde el principio. Mientras tanto, es esencial que el gobierno garantice unas condiciones de competencia equitativas en el mercado. Para los nuevos motores de crecimiento y las nuevas formas de industria, el gobierno trabaja para garantizar que no se crucen los límites mínimos de las leyes o regulaciones, y que todas estas prácticas irregulares de búsqueda de beneficios ilícitos, de puesta en peligro de vidas y bienes, o de engaño y estafa, sean tratadas con severidad conforme a la ley."
Sobre el empleo
"China cuenta con una fuerza laboral de casi 900 millones de personas, de las cuales más de 100 millones han recibido educación superior o formación en competencias profesionales ... Estamos ofreciendo oportunidades no solo a los graduados universitarios, a los trabajadores migrantes y a personas de todos los ámbitos de la vida para participar en la innovación y el emprendimiento, de modo que todos ellos tengan más oportunidades de empleo, generen riqueza y hagan realidad su potencial."
"Las nuevas formas de consumo, como el consumo de información, también se están expandiendo mucho más rápido que el crecimiento del PIB. El consumo aporta ahora más del 60 % al crecimiento económico de China. Es justo decir que se ha producido un cambio importante en la estructura económica y el patrón de crecimiento de China."
Sobre la economía china
"En la primera mitad de este año, la economía china creció un 6,8 %, manteniéndose dentro del rango de crecimiento medio-alto de 6,7 a 6,9 % durante 12 trimestres consecutivos."
"En los primeros ocho meses de este año se crearon más de 10 millones de empleos urbanos y la tasa de desempleo urbano se mantuvo en un nivel relativamente bajo, en torno al 5 %. Los beneficios de las grandes empresas industriales han mantenido un crecimiento de dos dígitos. En conjunto, la economía china ha seguido avanzando de forma constante ... Dicho esto, China se enfrenta a una serie de dificultades y desafíos en su desarrollo económico ... La economía china se ve inevitablemente afectada por cambios notables en el contexto económico y comercial mundial."
"Somos conscientes de que China sigue siendo un país en desarrollo. Todavía ocupamos los últimos puestos del mundo en cuanto al PIB per cápita. Pero hay un enorme margen de desarrollo en las zonas urbanas y rurales de China ... Existe un enorme potencial para impulsar el consumo y la modernización industrial. Los recursos humanos de China son abundantes y cada vez más competentes."
"En adelante, mantendremos los objetivos fundamentales de nuestras políticas macroeconómicas, prestando mayor atención a las medidas preventivas y al ajuste fino. Haremos mayores esfuerzos por aplicar la política de dar prioridad al empleo ... Recurriremos de forma más proactiva a la política fiscal, reduciendo aún más los impuestos y las tasas para aliviar la carga de las empresas y estimular el mercado."
"También crearemos un mejor entorno empresarial y ampliaremos el acceso al mercado para las empresas de capital extranjero, mediante la simplificación de procesos, para que puedan competir en condiciones de igualdad en el mercado chino."
"Nos esforzaremos aún más para que la financiación sea más accesible y asequible para la economía real. Mantendremos una política monetaria prudente y seguiremos manteniendo estables las tasas macroeconómicas y una liquidez razonablemente abundante ... no solo para satisfacer las necesidades de la economía china, sino también para responder a los cambios del entorno internacional."
Sobre la manipulación de divisas
"Algunos han considerado que las recientes fluctuaciones del tipo de cambio son una medida intencionada por parte de China. Esto simplemente no es cierto. Una apreciación persistente solo causaría más daño que beneficio a nuestro país."
"En lugar de recurrir a la devaluación competitiva, nos atendremos a la reforma del tipo de cambio de divisas orientada al mercado."
Sobre la inversión
"Se harán esfuerzos para eliminar los obstáculos a la inversión privada. El gobierno chino ha adoptado una serie de medidas para prestar servicios equitativos, con recortes de impuestos y tasas para empresas de todos los tamaños y, en particular, para facilitar el acceso al capital de las microempresas y las pequeñas empresas. La mayoría de ellas son de propiedad privada y son el mayor proveedor de empleo en China."
"Hemos reducido los aranceles sobre los bienes de consumo y introduciremos nuevas medidas para reducir los aranceles de importación de algunos productos que entran en China. El nivel arancelario medio seguirá reduciéndose y todos estos cargos indebidos e injustificados en los procesos de importación serán revisados y eliminados. Esta es una decisión adoptada por China para seguir abriéndose."
Sobre la innovación
"China trabajará aún más para estimular la innovación y los nuevos motores de crecimiento en la nueva revolución industrial ... Debemos garantizar que podamos liberar plenamente la pasión por la innovación. En este proceso, debemos facilitar que las instituciones de educación superior y los institutos de investigación innoven, y alentar a las empresas a aumentar su gasto en I+D."
"Trabajaremos para promover la movilidad social ascendente y la equidad y la justicia sociales."
Sobre la deuda china
"La ratio de apalancamiento macroeconómico de China no es baja, en el contexto global, pero tampoco es la más alta. Es mucho más baja que la de otros países del este asiático y está aproximadamente al mismo nivel que la de algunos países europeos. Una razón importante es la alta tasa de ahorro en China y el hecho de que aquí no existen muchos canales de financiación directa."
"En los últimos años, la ratio de apalancamiento podría haber aumentado a un ritmo relativamente rápido ... Para un desarrollo sostenible a largo plazo, hemos aplicado políticas para lograr la estabilidad de la ratio de apalancamiento ... Hemos observado que en algunos sectores la ratio ha disminuido y seguiremos defendiendo la política de estabilidad de la ratio de apalancamiento para nuestro desarrollo futuro."
"En este proceso, algunas microempresas y pequeñas empresas pueden tener dificultades para acceder a financiación asequible. En teoría, esto puede no estar directamente relacionado con las políticas del gobierno ... pero lo cierto es que China es un país tan grande ... Estamos impulsando el desarrollo de la economía real para abordar estas cuestiones, y ayudaremos a las microempresas y pequeñas empresas a acceder a financiación asequible en un entorno más favorable. También trabajaremos intensamente para ampliar los canales de financiación directa."
Puede leer la transcripción completa del discurso del primer ministro Li aquí.
