Transmisión en directo: Romper el estancamiento

Liveblog: Breaking the Impasse
Este contenido ha sido traducido automáticamente con IA.
Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 7:17 p. m.

Y eso es todo por mi parte por hoy. Realmente he apreciado la oportunidad de transmitir en directo las sesiones de la cumbre regional del WEF. Ha sido muy emocionante…

¡Gracias, y espero que lo hayan disfrutado!
-ian

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 7:11 p. m.

Si bien en ocasiones el discurso de Kerry se pareció a una charla motivacional de vestuario del tipo «sabemos que somos los desfavorecidos», incluyó un énfasis convincente y tangible en las mejoras del sector privado que pueden impulsarse de forma creíble… y que hacen muy interesante la propuesta de hoy. Los reconocimientos de Kerry sobre lo intratable del conflicto fueron bien recibidos («la paz en Oriente Medio tiene fama de ser una arena movediza diplomática»).

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 7:10 p. m.

Algunas palabras muy inspiradoras y relatos sinceros de la dinámica entre Israel y Palestina tal como se encuentra hoy, pronunciados por los tres principales oradores de la jornada. Fue realmente maravilloso verlos a todos en el mismo escenario, entablando un diálogo conjunto.

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 7:03 p. m.

Kerry: «piensen en todo lo que puede cambiar. Eso es lo que realmente debería motivarnos…»
Y a partir de ese punto de partida, Kerry habla de un mundo posterior a la paz entre Israel y Palestina. No creo que nadie niegue que es una gran visión, pero quizá Kerry debería seguir su propio consejo de antes en su discurso: «todas las miradas deben estar puestas en el camino desde aquí hasta el futuro». Porque, en efecto, es un camino difícil.

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 6:54 p. m. #kerry en #wef: el enfoque económico no sustituye al político. Prioridad: aproximación política — Gregory Khalil (@gregkhalil) 26 de mayo de 2013

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 6:54 p. m.

Kerry: «la paz en Oriente Medio tiene fama de ser una arena movediza diplomática».

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 6:53 p. m.

Kerry habló de cómo los Emiratos Árabes Unidos superan a los demás actores regionales en llegadas de turistas… quizá esto dice menos sobre las ineficiencias o los defectos de las estrategias de otros países que sobre el éxito de los EAU. Además, no resulta tan sorprendente en el contexto de lo siguiente: los Emiratos Árabes Unidos son un país en el que la población extranjera representa el 90 % del total.

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 6:51 p. m.

Kerry ha hecho referencia al turismo egipcio.

Llegadas internacionales de turistas a Egipto:

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 6:49 p. m.

Kerry se esfuerza mucho por fundamentar su discurso en las facetas creíbles y «listas para arrancar» de la iniciativa que tratamos hoy. Sin duda, una estrategia ganadora frente a las críticas de que este tipo de discursos podrían ser pura retórica. Kerry: «¿Es esto una fantasía? No lo creo. Porque ya existen grandes ejemplos de inversión y emprendimiento que están funcionando en Cisjordania».

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 6:45 p. m. El secretario John Kerry pide un nuevo modelo para construir estabilidad en el mundo árabe y transformar la economía palestina. @wef #MENA13 — Lara Setrakian (@Lara) 26 de mayo de 2013

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 6:43 p. m.

Kerry: «objetivos más transformadores que incrementales».

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 6:43 p. m.

Kerry: «la carga no recae solo en palacios y parlamentos… El sector empresarial desempeña un papel enorme… El sector privado puede impulsar el cambio».

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 6:42 p. m.

«Países como Libia, Egipto y Túnez… deben reincorporarse con decisión a la comunidad económica mundial». Estos Estados del norte de África reciben cada vez más el respaldo de un benefactor poco probable: Qatar.

La voluntad de Qatar de dejar de lado a las potencias tradicionales de la región y de seguir un enfoque de diplomacia blanda tras la primavera árabe, así como sus vínculos de larga data con figuras afines a los Hermanos Musulmanes, han facilitado la asistencia económica a la convulsa región del norte de África. Y, lo más importante, disponen de dinero para gastar, con pocas ataduras económicas y políticas directas, en un momento en que pocos otros (incluido el FMI) están dispuestos a asumir compromisos firmes. Todo ello está convirtiendo a Qatar, de ser un pequeño Estado gasístico marginal, en una de las potencias geopolíticas de la región. Eso se aprecia con más claridad en Egipto: bajo Hosni Mubarak, las relaciones de Egipto con Qatar vivieron décadas de hostilidad; hoy Doha se ha convertido en el aliado más cercano del nuevo gobierno egipcio encabezado por los Hermanos Musulmanes. Algo casi igual de cierto ocurre en Túnez. En todo el norte de África, las inversiones de Qatar no buscan tanto obtener un buen rendimiento como ampliar y desarrollar sus relaciones con posibles aliados más allá del Consejo de Cooperación del Golfo…

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 6:38 p. m.

Kerry: «Si tomamos las decisiones equivocadas, o no tomamos ninguna decisión…»

Es muy importante reconocer el impacto que la abstención puede tener en la geopolítica.

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 6:38 p. m.

Kerry: «Nos encontramos ante un camino peligroso, con capacidad para endurecer las divisiones y aumentar la inestabilidad… como la mayoría de los presentes sabe muy bien, será un camino acechado por extremistas violentos…»

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 6:35 p. m.

Que John Kerry llame a la «primavera árabe» «despertar árabe» encaja quizá con los objetivos o visiones ambiciosos que hemos visto hoy en los líderes de Israel y Palestina. Pero es la descripción de una trayectoria futura percibida. Hoy, incluso «la primavera árabe» parece una etiqueta demasiado optimista; yo optaría por «verano árabe»: tensiones crecientes y una situación todavía muy cambiante.

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 6:33 p. m.

Kerry se refiere reiteradamente a la «primavera árabe» como el «despertar árabe»

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 6:30 p. m.

Sobre Jordania: más de tres de ellos cabrían en el estado donde nació John Kerry… (Colorado)

Un punto luminoso y un punto ciego de Jordania:

Luminoso: Jordania está urbanizada en un 79 %.
Sombrío: en Jordania, la tasa de participación laboral de las mujeres de 15 años o más (2011) es de solo un 16 % (frente al 51 % a nivel mundial).

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 6:27 p. m.

Kerry: «Es un gran placer estar en este extraordinario país, Jordania».

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 6:26 p. m.

John Kerry: «Tengo aquí un acuerdo que ambos pueden subir a firmar si lo desean. [aplausos]. Llegaremos a ello…»

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 6:24 p. m.

Un discurso sólido de Abbas, pero hay que reconocer los problemas de representatividad y legitimidad antes mencionados en relación con Hamás.

Una valoración similar merece el discurso de Peres: elevado, emotivo y esperanzador; pero no podemos ignorar la arquitectura política en Israel: Netanyahu preside un gobierno que lleva más de una década desplazándose claramente hacia la derecha, con una marginación creciente de los partidos de izquierda y un desencanto público con el proceso de paz. El liderazgo de centroderecha es cada vez más intransigente.

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 6:21 p. m.

Peres a Abbas: «No respondí a sus argumentos y le diré por qué. Cuando empezamos con la OLP, la situación era peor. Escuché a ambas partes y sentí que nada podía ocurrir. Así que todas estas diferencias se están moviendo. Sentémonos juntos. Se sorprendería de cuánto se puede lograr en reuniones abiertas, directas y organizadas. Tenemos un punto en común que todos debemos ver juntos y convertirlo en una paz».

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 6:19 p. m.

Peres a Kerry: «Sé que todas las partes pueden contar con su determinación».

Sin duda así es: Kerry es muy capaz, y Oriente Medio es un área de especial interés y experiencia para él. Pero si la determinación de Kerry fuera realmente un factor determinante en las negociaciones de paz entre Israel y Palestina, sería mucho más optimista. Los factores clave aquí no vienen de Estados Unidos.

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 6:16 p. m.

«Debemos abandonar el escepticismo». «La guerra no es inevitable: la paz sí lo es».

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 6:15 p. m.

Peres: «Presidente Abbas, usted es nuestro socio y nosotros somos suyos».

«Podemos y debemos lograr el avance».

«La historia nos juzgará no por el proceso, sino por los resultados».

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 6:10 p. m.

Shimon Peres ha comenzado a hablar

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 6:10 p. m.

Hay un matiz no mencionado que hace más difícil los llamamientos de Abbas a la paz. Muchos palestinos no consideran que su partido, Fatah, sea el único liderazgo creíble en Palestina. La popularidad de Hamás crece, especialmente entre los palestinos más jóvenes; un impulso demográfico que alejará a ambas partes con el tiempo. Abbas/Fatah no puede hablar en nombre de toda Palestina en una cumbre como esta, y Hamás tiene todos los incentivos para socavar cualquier posible acuerdo que surja de un proceso diplomático del que está excluido.

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 6:05 p. m. #abbas dice #Israel no liberará a presos palestinos a menos que pueda haber un intercambio: «¿quieren que secuestremos a más shalits?» #WEF — Sarah Leah Whitson (@sarahleah1) 26 de mayo de 2013

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 5:57 p. m. «Cuando hablamos de refugiados… oímos que no queremos discutir este tema… que debe retirarse de la mesa de negociación» – Abbas #WEF — Ahmed Shihab-Eldin (@ASE) 26 de mayo de 2013

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 5:49 p. m.

Mahmoud Abbas ha comenzado a hablar tras la lectura de la declaración «Romper el estancamiento».

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 5:47 p. m.

«El statu quo es insostenible y peligroso».
Creo que el statu quo es una de esas dos cosas. Parece encontrar sustento en cada iteración del conflicto entre Israel y Palestina.

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 5:45 p. m.

«Nos preocupa profundamente que la falta de esfuerzos en el frente político refuerce el statu quo».

Lamentablemente, sigo profundamente convencido de que así seguirá siendo en el futuro previsible.

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 5:42 p. m.

Se ha hablado mucho de la larga y dolorosa historia del conflicto entre Israel y Palestina. Aquí hay algunos mapas que muestran los cambios a lo largo del tiempo:

(vía http://www.newstatesman.com/2012/07/chart-day-land-and-freedom)

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013 5:39 p. m. #Palestine magnate Munib Masri afirma que solo se están abordando injusticias de décadas; #Israel la ocupación ya no es sostenible. #WEF — Michele Dunne (@MicheleDDunne) 26 de mayo de 2013

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013, 5:34 p. m.

“Este no es un día normal en el conflicto entre Israel y Palestina”

“Jordania… el más hospitalario de los países”
casi 500.000 sirios sin duda agradecen la hospitalidad de Jordania.

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013, 5:32 p. m.

la última palabra de Vardi: “¡PAZ!”, un toque decididamente hip-hop para cerrar sus cálidas y bien recibidas palabras…

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013, 5:28 p. m.

Vardi agradece al WEF su papel en el avance de ‘Breaking the Impasse’: un reconocimiento muy merecido.

La sesión Breaking the Impasse no fue un final normal de una #wef reunión #mena13 — Rod Cartwright (@RodCartwright) 26 de mayo de 2013

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013, 5:26 p. m.

el emprendedor tecnológico israelí Yossi Vardi habla de un futuro más prometedor… pero aún está “a un largo camino” de distancia.

“tras un año de trabajo intensivo, les presentamos una comunidad de más de 300 personas, israelíes, palestinos y líderes internacionales… esto puede lograrse… la comunidad civil puede contribuir.”

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013, 5:20 p. m.

Klaus Schwab inaugura nuestro panel final – “dedicado principalmente al conflicto israelo-palestino.”
“un llamamiento a la acción… preparado durante los últimos 15 meses.”

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013, 5:16 p. m.

parece que ya hemos comenzado. El público aplaude a nuestros ponentes mientras se acercan al escenario.

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013, 5:16 p. m.

el WEF ha generado algunos titulares impresionantes aquí en Jordania. Aquí tienen a líderes empresariales de Israel y Palestina impulsando la paz:
http://english.alarabiya.net/en/special-reports/world-economic-forum/2013/05/26/Arab-Israeli-business-leaders-unite-to-lobby-for-peace.html

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013, 5:09 p. m.

una lección muy sensata sobre la paciencia mientras esperamos a que llegue nuestro panel del WEF.

A ver cuánto tiempo #WEF la multitud espera un anuncio crítico de avance sobre #Israel la paz. 20 años desde Oslo, 46 años de ocupación, asentamientos — Sarah Leah Whitson (@sarahleah1) 26 de mayo de 2013

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013, 5:08 p. m. En #Gaza hay 693 escuelas para 468.653 estudiantes #Hamas ha ordenado la segregación de género a partir de los 9 años. theatlantic.com/international/… #Takhaluf #Backwards — Ahmed Shihab-Eldin (@ASE) 26 de mayo de 2013

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013, 5:05 p. m.

Kerry y compañía nos han tenido esperando más de 30 minutos. ¿Quizá sea una retribución kármica por el hecho de que Vladímir Putin dejó esperando a Kerry tres horas a principios de este mes en Moscú?

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013, 5:02 p. m. La presencia de medios israelíes aquí es una LOCURA. #wef — Wafa Ben Hassine (@ousfourita) 26 de mayo de 2013

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013, 4:54 p. m.

se anuncia que faltan diez minutos para que comience el panel.

Escuchado en #WEF: “¿Es buena señal el retraso…” mientras esperamos a Kerry, Abbas, Abdalá y Peres para el “Gran” anuncio — Ahmed Shihab-Eldin (@ASE) 26 de mayo de 2013

aquí hay un interesante índice estadístico sobre todo lo relacionado con Israel y Palestina de The Economist (algo desactualizado, de hace unos meses, pero aún vale la pena echarle un vistazo mientras esperamos)– http://www.economist.com/blogs/pomegranate/2012/11/israel-and-palestinians

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013, 4:48 p. m.

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013, 4:48 p. m.

mientras esperamos a que comience el panel, aquí tienen un recurso fascinante del WEF: un informe detallado sobre competitividad en la región MENA: http://www3.weforum.org/docs/WEF_AWCR_Report_2013.pdf
sin duda vale la pena echarle un vistazo.

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013, 4:40 p. m.

parece que podríamos tener un invitado sorpresa:

#WEF ¡Tony Blair acaba de llegar! Tiene un papel que desempeñar hacia una paz muy necesaria. Paz = inversión = educación = paz twitter.com/RahmanSobia/st… — Sobia Rahman (@RahmanSobia) 26 de mayo de 2013

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013, 4:37 p. m. Vean en directo a Shimon Peres, Mahmoud Abbas, John Kerry y el rey Abdalá juntos ahora en wef.ch/live #WEF #mena13 #wefbti — World Economic Forum (@davos) 26 de mayo de 2013

un panel muy sólido – debería dar lugar a un debate interesante.

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013, 4:36 p. m.

me encanta la paradoja de esta cumbre del WEF: “en directo desde el mar Muerto, Jordania.”

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013, 4:30 p. m.

El panel comenzará en breve. Tengo muchas ganas de escuchar a John Kerry. Será interesante ver en qué crisis irresoluble se centrará más: Israel/Palestina o Siria. Sospecho que en la primera, aunque la segunda es el asunto más urgente y alarmante desde una perspectiva geopolítica y humanitaria.

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013, 4:27 p. m.

Qatar apenas se mencionó en la cumbre sobre Siria que transmití en directo antes. Dada su escasa población –algo menos de 2 millones de personas–, quizá sea comprensible que no reciba una atención desproporcionada… después de todo, hay al menos 50 ciudades chinas con más habitantes que todo el país. Pero el papel creciente de Qatar como intermediario de poder regional me resulta sumamente interesante. El Consejo de Cooperación del Golfo se está expandiendo, pero Qatar está mucho más dispuesto a actuar por su cuenta, y tiene el dinero para respaldarlo.

La cadena de televisión Al Jazeera de Qatar también se utiliza como instrumento de política exterior en toda la región.
los 5 principales mercados de MENA por penetración de Al Jazeera:
Kuwait 69 %
Irán 60 %
Líbano 59 %
Omán 59 %
Libia 55 %

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013, 4:20 p. m.

Hoy hemos visto algunos paneles fascinantes. Una charla esta mañana sobre el abultamiento de la población juvenil en la región fue especialmente interesante.

Tomemos, por ejemplo, Jordania, nuestro país anfitrión, donde el 37 % de la población tiene menos de 15 años.

un ejemplo extremo es Irak, que sufre desafíos demográficos aún más agudos que muchos otros países de la región. El 43 % de la población tiene menos de 15 años… solo el 3 % supera los 65 años.

Hay, no obstante, algunos ejemplos de países en el extremo opuesto del espectro. Mientras que el 26 % de la población mundial tiene menos de 15 años, los EAU se sitúan en el 17 %. Qatar tiene solo un 14 % de ciudadanos menores de 15 años.

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013, 4:13 p. m. China no tiene tanto una política exterior como una política de adquisición de recursos – @robertdkaplan #WEF #wefenergy #MENA13 — World Economic Forum (@wef) 26 de mayo de 2013

aquí está la mención del WEF a mi última sesión en directo, esta mañana, sobre Siria:

En Alepo, la asistencia estudiantil ha caído al 6 %: lea el blog en directo de @ianbremmer para más datos clave sobre el conflicto sirio #wefsyria #WEF #mena13 — World Economic Forum (@wef) 26 de mayo de 2013

puede leerlo aquí:
https://agenda.weforum.org/2013/05/liveblog-safeguarding-syria/

Ian Bremmer

Ian Bremmer 26 de mayo de 2013, 16:10

el panel «Breaking the impasse» comenzará en breve; tengo muchas ganas de hacer el seguimiento en directo.

Comparte esto:

Licencia y republicación
Los artículos del Foro Económico Mundial pueden volver a publicarse de acuerdo con la Licencia Pública Internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0, y de acuerdo con nuestras condiciones de uso. Las opiniones expresadas en este artículo son las del autor y no del Foro Económico Mundial.