Para ayudar a acabar con la pobreza, demos una dirección a todos

Para ayudar a acabar con la pobreza, demos una dirección a todos
Este contenido ha sido traducido automáticamente con IA.

Cuando hablamos de combatir la pobreza, normalmente se trata de facilitar el acceso a la educación, la atención sanitaria, el agua potable, los microcréditos e incluso los teléfonos móviles e internet. Son obstáculos difíciles de superar, pero al menos sabemos lo básico sobre cómo lograrlo. Sin embargo, suele pasarse por alto un obstáculo que afecta a alrededor de cuatro mil millones de personas en todo el mundo: las personas tienen dificultades económicas porque no cuentan con una dirección clara.

Una dirección no es un lujo. Sin ella, a las personas les cuesta reivindicar la propiedad de un terreno, obtener crédito a bajo interés, gestionar un negocio próspero o simplemente convertirse en consumidores activos. Para las empresas, tener clientes o socios sin dirección implica costes adicionales, pérdida de tiempo y, en el caso de los bancos, una carga normativa adicional.

«Sin una dirección, se vive fuera de la ley», escribe Hernando de Soto, el célebre economista peruano especializado en desarrollo, en su libro The Mystery of Capital. «Es como si no existieras».

Para hacerse una idea de la magnitud del problema, basta con abrir Google Maps y buscar un municipio de Sudáfrica, un barrio marginal de India o una favela de Brasil. El sitio web mostrará unas pocas carreteras rodeadas de grandes espacios en blanco. Ahora cambie a la vista satelital y descubrirá un mundo lleno de actividad, en casas y negocios sin cartografiar a lo largo de calles no registradas. O busque Nairobi, Kenia: allí los mapas muestran muchas carreteras, pero ninguna tiene nombre.

Así que la gente tiene que apañárselas con direcciones como «a 500 m de la rotonda en la carretera de Sunyani a Kumasi», «detrás de la estación de servicio Shell», «cerca del edificio sin terminar» o «donde antes había tres palmeras». Este tipo de descripciones es habitual en todo el mundo.

Dar direcciones a las personas tiene un efecto inmediato: de pronto pueden poseer terrenos, firmar contratos, comerciar más allá de su barrio y convertirse en clientes de un banco. En los países en desarrollo, la implantación de un sistema de direcciones se considera una base importante y un impulso inicial para el crecimiento económico.

Sin embargo, asignar direcciones al mundo no es fácil. Incluso países industrializados como Irlanda y Corea del Sur tienen dificultades actualmente para implantar nuevos sistemas de direcciones. Y recurrir a coordenadas GPS no tiene demasiado sentido porque, aunque el sistema es preciso, también resulta poco práctico. ¿Podría recordar dos grupos de entre ocho y 10 dígitos, más unas cuantas letras, no solo para indicar dónde vive, sino también todos los lugares a los que va?

Por eso, para combatir la pobreza, impulsar el crecimiento y ayudar a los países de alto crecimiento (por ejemplo, de Oriente Medio) a ampliar sus economías, el mundo necesita urgentemente un sistema universal de direcciones; llamémoslo un lenguaje común de ubicación.

Todo lenguaje común de ubicación debe cumplir cinco criterios. Debe ser escalable, global, multilingüe, fácil de usar y funcionar de inmediato, sin necesidad de configuración.

He visto el impacto inmediato que puede tener un buen sistema de direcciones. Hace poco estuve en Río de Janeiro, Brasil, donde visité una favela llamada Rocinha. Los mapas de la zona muestran entre 10 y 15 carreteras. En realidad, hay más de 3.000. Sí, es un lugar difícil, pero también está lleno de ambición económica. Por ejemplo, casi la mitad de la población tiene ingresos suficientes para poseer un televisor de pantalla plana. Sin embargo, el desarrollo económico de Rocinha estaba estancado porque la favela carecía prácticamente de direcciones, hasta ahora. Por casualidad, una cooperativa local —Carteiro Amigo— que reparte correo a los residentes descubrió la solución de direcciones desarrollada por nosotros en what3words.

Dividimos el mundo en 57 billones de cuadrados, cada uno de tres metros por tres metros, y cada cuadrado tiene un identificador único de tres palabras, por ejemplo, type.heat.sketch. Actualmente funciona en nueve idiomas, del inglés al suajili, y estamos a punto de añadir otros tres.

Para tener una dirección, no hace falta recordar una combinación alfanumérica larga y compleja, sino solo tres palabras de uso cotidiano.

Gracias a este lenguaje común de ubicación, Carteiro Amigo ahora puede prestar un servicio mucho mejor no solo en Rocinha, sino que también tiene previsto extenderlo a muchas otras favelas donde no opera el servicio postal oficial de Brasil.

Pensemos también en Tanzania, donde el Banco Mundial se ocupa de 74.000 puntos de agua. El agua potable es crucial para la salud de la población local, pero mantener esos puntos sin un sistema de direcciones solía ser caro y llevar mucho tiempo; ahora cada punto de agua tiene una dirección de tres palabras mucho más sencilla, integrada en un proyecto llamado Taarifa.

También en Tanzania, un banco local tenía dificultades para conciliar los microcréditos con los requisitos normativos, ya que muchos de sus prestatarios viven en casas que sencillamente no tienen dirección. Ahora que what3words está disponible en suajili, el banco por fin puede «poner dirección» a sus clientes, para satisfacción de estos y del departamento de cumplimiento normativo.

A escala mundial, asignar una dirección a quienes no la tienen puede tener un enorme impacto económico.

Basta con tomar el concepto y aplicarlo a toda la cadena de valor económico. De pronto, las pequeñas empresas podrán comerciar más allá de su barrio. Las reformas agrarias y la asignación de derechos de propiedad no exigirán crear desde cero un enorme sistema de direcciones. Las clases medias emergentes del mundo podrán aprovechar de pronto las ventajas del comercio electrónico. Y las empresas grandes y pequeñas se beneficiarán de inmediato de cadenas de suministro mucho más eficientes.

Un lenguaje común de ubicación también resolvería muchos otros problemas urgentes. Pensemos, por ejemplo, en el reciente terremoto de Nepal. El Gobierno, los servicios de emergencia y las organizaciones internacionales de ayuda necesitaban cartografiar de inmediato la ubicación de las personas heridas y necesitadas, los edificios derrumbados, los puntos de agua y la ayuda alimentaria. Lo que puede resultar fácil para los profesionales se vuelve extremadamente engorroso cuando hay que coordinar los distintos sistemas de direcciones y mapas de muchas organizaciones o integrar equipos de voluntarios locales que no están familiarizados con la respuesta ante desastres.

Al principio dije que las soluciones para combatir la pobreza se basan en facilitar el acceso. Pero el acceso, ya sea a la educación o a la atención sanitaria, depende de tener una dirección. No podemos ganar esta lucha si no resolvemos uno de los problemas más fundamentales: asignar direcciones a quienes carecen de ellas.

Autor: Chris Sheldrick, CEO de what3words

Imagen: Chinchetas que señalan lugares del centro de Berlín donde se encontraron bombas aparecen en un mapa de un campo de detonación policial en el bosque de Grunewald, Berlín, Alemania, 29 de abril de 2015. REUTERS/Hannibal Hanschke

Compartir:

Licencia y republicación
Los artículos del Foro Económico Mundial pueden volver a publicarse de acuerdo con la Licencia Pública Internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0, y de acuerdo con nuestras condiciones de uso. Las opiniones expresadas en este artículo son las del autor y no del Foro Económico Mundial.