外国語で考えると、誤った記憶を持つ可能性が低くなることが、新たな研究で分かった。
この研究の知見は、例えば視覚情報と聴覚情報の関係など、さらなる研究の基礎となりうる。
世界経済フォーラムの「デジタル安全のためのグローバル連合」は、オンライン上の偽情報の問題に取り組んでいる。
あなたは自分の記憶を疑ったことが何度ありますか。
複数の言語を話す人であれば、答えは異なるかもしれません。新たな研究は、記憶とバイリンガリズムの関係に対する私たちの理解を広げています。
第二言語を使う際、人は自分の記憶をより注意深く監視すると、『Journal of Experimental Psychology』に掲載された研究が示している。そのため、誤った記憶は少なくなる。研究者らによれば、第二言語で考える際には、より自動的または本能的ではない、異なる推論の仕組みが用いられるという。
「第二言語を使っているとき、判断や意思決定をより慎重に行う心構えが活性化されます」とシカゴ大学の記憶研究所を率いるデイビッド・ガロ教授は述べた。「自分がそうしていることにすら気づいていないかもしれません。」
外国語の使用は誤った記憶を排除できる
誤った記憶とは、実際には起きなかったことを「覚えている」と感じる現象である。本研究では、母語または外国語を使用することが、人々のこうした誤った記憶へのなりやすさにどのように影響するかを検証した。
本研究は、英語も話せる母語が中国語（北京語）である話者120人を対象とした。
言葉と記憶に焦点を当てたある実験では、研究者らは、外国語を使用した場合の方が、人々は誤った記憶をより正確に見分けられることを発見した。
第2部では、母語が中国語の参加者が、ある犯罪の無音の映像を見た後、その出来事の音声を英語と中国語の別々のものとして聞いた。中国語の音声には一部、事実でない内容が含まれていた。この実験では、外国語で情報を処理すると、誤った記憶が排除されることが分かった。
バイリンガルであることの利点
バイリンガルであることには多くの利点がある。第二言語を知っていること、または学ぶことには、注意力の向上、マルチタスク能力の改善、聞き取り能力の向上、認知症リスクの低減が含まれる。
世界経済フォーラムはアルツハイマー病への対策として何をしているのか。
バイリンガリズムに関するこの研究の知見は、私たちがどの情報をいつ信頼するのかを理解する上で、広範な影響を及ぼす。私たちが自動操縦状態にあるときに事実として受け取るものは、積極的に考えているときとは異なる。
また、この研究は、視覚情報と聴覚情報の関係など、さらなる研究の基礎となりうる。
フェイクニュース、誤情報、有害なコンテンツ、そしてオンライン上の不適切な行動は、私たちのデジタル生活においてますます大きな部分を占めている。世界経済フォーラムの「デジタル安全のためのグローバル連合」は、この課題に対処し、より安全なオンライン環境を推進するため、官民の協力を加速させるべく、リーダーたちを結集させている。
同連合は、オンライン上の危害について議論の土台となる共通言語を作ることを提唱しており、「オンライン危害の類型」を公表し、共通理解の促進を図っている。
