¿Qué es la contabilidad del capital natural?

¿Qué es la contabilidad del capital natural?
Este contenido ha sido traducido automáticamente con IA.

Cada vez que voy a Manila, no puedo evitar sentirme un poco abrumada por el ajetreo de la ciudad. Parece que en cada visita se está construyendo un edificio más nuevo y más alto, pavimentando una carretera y, de vez en cuando, esperando la apertura de un nuevo centro comercial.

Todo esto son señales de una clase media en auge que cosecha los beneficios del impresionante desempeño económico.

La nación insular, donde el carácter alegre de la gente hace juego con su clima cálido, también se ha convertido en el destino predilecto más reciente de más de cuatro millones de turistas el año pasado. En 2014, Palawan fue elegida la isla más exótica del mundo en los premios anuales Condé Nast’s Reader’s Choice Awards.

Ganancia económica a costa del medio ambiente

Sin embargo, como economista ambiental, también pienso en las contrapartidas que acompañan a este tipo de desarrollo.

Está el tráfico y la contaminación que los residentes de Metro Manila —incluido parte del personal local del Banco Mundial — tienen que soportar a diario. Cuando llueve, hay inundaciones. Una vez, unos colegas y yo nos quedamos atrapados durante cinco horas en un tráfico que no avanzó ni un centímetro, cuando un aguacero repentino colapsó las arterias de calles y carreteras de Metro Manila.

Incluso si escapa a Laguna de Bay, a tres horas al sur de Manila, verá señales de degradación ambiental. Cerca del 20 % de la población filipina depende de esta cuenca para obtener agua, alimentos, energía, recreación y sustento, y se estima que el 60 % del PIB del país proviene de Metro Manila y CALABARZON (las provincias de Cavite, Laguna, Batangas, Rizal y Quezon). El crecimiento de la población en las orillas del lago, el aumento de la pesca y la contaminación llevan a Laguna de Bay muy por encima de su capacidad y contribuyen a la degradación de este recurso natural vital.

Más al sur en el archipiélago se encuentra el sur de Palawan, una de las zonas con mayor biodiversidad de Filipinas y hogar de varios pueblos indígenas y de tres grandes áreas protegidas con recursos forestales y marinos. Es una zona con un inmenso potencial económico y rica en recursos minerales. Sin embargo, el aumento de la agricultura, la minería y la pesca está alterando sus ecosistemas.

La combinación del crecimiento de la población y el aumento de la actividad económica tiene un costo para el medio ambiente. El uso no sostenible de los recursos naturales, sin tener en cuenta su valor, podría convertirse en una amenaza importante para el crecimiento económico a largo plazo que Filipinas está en condiciones de alcanzar.

Equilibrio ecológico y económico

La contabilidad del capital natural

es una herramienta que puede ayudar a medir el alcance total de los activos naturales de un país y ofrecer una perspectiva sobre el vínculo entre la economía, la ecología y nuestro medio ambiente. Desde que la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas adoptó el Sistema de Contabilidad Ambiental y Económica

(SEEA) como norma estadística para todos los países en 2012, contamos con una metodología común para medir la riqueza de un país como una combinación de infraestructura producida y recursos sociales, humanos y naturales, también denominados capital natural.

WAVES: Gestión de los recursos naturales para las generaciones futuras A través de WAVES

(Contabilidad de la riqueza y valoración de los servicios ecosistémicos), ocho países, entre ellos Filipinas, formaron una alianza mundial que aplicará los principios de la contabilidad del capital natural a la protección y conservación del medio ambiente. En Filipinas

, la contabilidad del capital natural es una colaboración dinámica entre distintos organismos gubernamentales, dirigida por la Autoridad Nacional de Economía y Desarrollo (NEDA).

Con el apoyo del Banco Mundial, grupos de trabajo técnicos con múltiples partes interesadas trabajan desde 2013 en la elaboración de una cuenta de minerales, así como de cuentas de ecosistemas en Laguna de Bay y el sur de Palawan.

La cuenta de minerales proporcionará datos necesarios sobre la cantidad, el agotamiento y el valor de las reservas de oro, cobre, cromo y níquel del país. Esta información permitirá al gobierno desarrollar formas eficientes y equitativas de compartir los ingresos procedentes de la extracción de minerales.

Mediante la elaboración de mapas de peligros y el cálculo del costo del riesgo de inundación para los municipios expuestos de Laguna de Bay, las cuentas de ecosistemas pueden contribuir a orientar la gestión del riesgo de desastres y la planificación del uso del suelo. La contabilidad de los ecosistemas puede ayudar a los gobiernos locales a planificar mejor las políticas de desarrollo y gestionar los conflictos por el uso de los recursos en el sur de Palawan.

La contabilidad del capital natural ayudará a gobiernos como el de Filipinas a lograr un delicado equilibrio entre sus economías, ecología y medio ambiente. ¿Está de acuerdo en que asignar un valor a nuestros recursos naturales y a los numerosos beneficios y servicios que proporcionan nos ayudará, como comunidad mundial, a alcanzar hoy y en el futuro nuestro objetivo de crecimiento inclusivo, desarrollo y sostenibilidad? Este artículo se publicó originalmente en el blog East Asia & Pacific on the Rise del Banco Mundial

. La publicación no implica el respaldo del Foro Económico Mundial a estas opiniones. Para mantenerse al día con la Agenda, suscríbase a nuestro boletín semanal

.

Autora: ​Stefanie Sieber es economista ambiental en el Banco Mundial y se centra en la gestión de los recursos naturales y en cuestiones relacionadas con el cambio climático en la región de Asia Oriental y el Pacífico.

Imagen: Se ven edificios corporativos y de condominios en la ciudad de Mandaluyong, Metro Manila, el 27 de marzo de 2013. REUTERS/Cheryl Ravelo.

Licencia y republicación
Los artículos del Foro Económico Mundial pueden volver a publicarse de acuerdo con la Licencia Pública Internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0, y de acuerdo con nuestras condiciones de uso. Las opiniones expresadas en este artículo son las del autor y no del Foro Económico Mundial.