Cuando Shakespeare planteó esta pregunta (o algo parecido) en 1603, no habría imaginado que el presidente del Banco Mundial se comprometería con la «ciencia de la ejecución» ni que muchos de los países con los que trabajamos se harían la misma pregunta. Pero así es.
En la nota técnica When Might the Introduction of a Delivery Unit Be the Right Intervention (pdf), esbozamos algunas de las cuestiones que conviene considerar para responder a esta pregunta. Desde entonces he tenido el privilegio de trabajar con colegas del Banco Mundial y de otras instituciones en la puesta en marcha de nuevas unidades de ejecución, y para mí la tensión entre estrategia y política, por un lado, y la implementación, por otro, se ha vuelto mucho más evidente. Por ello, este artículo pretende explorar una pregunta adicional: cuando un país solicita ayuda en materia de ejecución, ¿realmente quiere (y queremos nosotros) asistencia para fortalecer su capacidad estratégica o de políticas públicas?
En la nota técnica, sostuvimos que la innovación que supone una unidad de ejecución consiste fundamentalmente en cambiar la cultura de un gobierno hacia una orientada a los resultados y en mejorar la forma en que el gobierno obtiene mejores resultados con mayor rapidez. También sostuvimos que las habilidades necesarias para trabajar en una unidad de ejecución son distintas de las del desarrollo de políticas.
Ambas afirmaciones siguen siendo válidas. Sin embargo, en la práctica, he constatado dos tensiones que no destacamos con suficiente claridad. La primera es que, incluso si el liderazgo se compromete con los resultados, la naturaleza cotidiana de la acción de gobierno no gira principalmente en torno a obtener resultados, sino en torno a las políticas públicas. Y, cada vez más, la respuesta a unos medios de comunicación que funcionan 24/7 empuja a los dirigentes a anunciar nuevas políticas.
La segunda es que, una vez que el gobierno ha fijado sus prioridades, la claridad de enfoque en resultados medibles se ve distorsionada por la atención a las políticas y a las acciones de política. Creo que esto puede deberse en parte a la experiencia local contratada para una unidad y a la experiencia internacional que se incorpora para apoyar a la Unidad: expertos en políticas públicas. Esto significa que, en ocasiones, la nueva unidad de ejecución se encuentra preparando estrategias o políticas (campo en el que tiene una sólida experiencia) o centrada en «hacer cosas» en lugar de «alcanzar resultados». Por defecto, por tanto, se produce una deriva hacia las políticas, e incluso puede ocurrir que nosotros mismos fomentemos esa deriva.
Si el gobierno realmente desea nuevas capacidades y competencias para mejorar los resultados, una vía para superar esta situación podría ser dejar claro que la unidad de ejecución se centrará únicamente en hacer que las políticas existentes funcionen. Esto implicaría una concentración obstinada en obtener resultados medibles. Y la habilidad principal requerida sería la capacidad de desarrollar una comprensión muy detallada de lo que realmente hacen los profesionales de primera línea (docentes, policías, inspectores tributarios, personal sanitario..) y la capacidad de analizar tanto lo que funciona como lo que obstaculiza el alto rendimiento.
Podría significar también un cambio de enfoque para construir capacidades a partir de las políticas existentes, en lugar de utilizar nuevas políticas (con el tiempo y el coste inherentes a ellas) como palanca de cambio.
No propongo que nosotros, ni el centro de gobierno, nos alejemos del desarrollo de nuevas políticas, ya que estas son una palanca clave para el cambio. Solo sostengo que las políticas y la ejecución/implementación son cosas distintas. Y, dada la naturaleza transversal de ambas, el centro debe garantizar coherencia y consistencia. Pero el debate sobre el centro de gobierno merece otra ocasión.
Entonces, ¿cuál cree usted que es nuestro siguiente paso en este trabajo?
¿Necesitamos ser más claros desde el principio con los gobiernos al señalar que existen dos tareas diferentes que deben abordarse (estrategia y políticas, e implementación) y que son distintas, con competencias y enfoques diferentes?
¿Necesitamos replantear el conocimiento y las competencias que aportamos (tanto a nivel local como internacional) al trabajo de las unidades de ejecución?
¿Necesitamos diseñar las unidades de ejecución para que se centren únicamente en hacer funcionar las políticas existentes?
¿Obtienen más los ciudadanos de la mejora continua o de cambios más radicales en la estrategia o las políticas?
Este artículo se publicó originalmente en The World Bank’s Governance for Development Blog. La publicación no implica que el Foro Económico Mundial respalde las opiniones expresadas.
Para estar al día con la Agenda suscríbase a nuestro boletín semanal.
Autor: Ray Shostak, fue director de la Delivery Unit del antiguo primer ministro británico Tony Blair, director general de Gestión del Desempeño y miembro de la Junta del Tesoro de Su Majestad entre 2007 y 2011.
Imagen: Vista de la sede de una empresa francesa en Courbevoie, a las afueras de París. REUTERS.




