El crecimiento económico ha sido fundamental para reducir la pobreza extrema y mejorar la vida de muchas personas pobres en todo el mundo. Es un hecho indiscutible.
Sin embargo, ¿afecta el crecimiento económico por igual a la reducción de la pobreza en distintos países? En contra de lo que suele creerse, pensamos que no. Y estas son las razones.
Al utilizar la distribución del ingreso de cada país, que nos indica cuántas personas viven en la pobreza extrema (es decir, con menos de 1,25 dólares al día), observamos que el crecimiento positivo y neutral en términos distributivos desplaza la distribución del ingreso hacia la derecha, sin cambiar su forma (véase el panel izquierdo de la figura 1). La proporción de personas que salen de la pobreza gracias a este desplazamiento neutral desde el punto de vista distributivo se representa en amarillo: es el área entre las dos distribuciones y a la derecha del umbral de pobreza. El número de personas que salen de la pobreza depende de la posición del umbral de pobreza en la distribución del ingreso. Así, por ejemplo, un crecimiento del 1 % saca de la pobreza extrema a relativamente menos personas cuando la tasa de pobreza es muy alta o muy baja; es decir, cuando el umbral de pobreza extrema se sitúa en uno de los extremos de la distribución del ingreso.
Según dónde se encuentre el umbral de pobreza extrema con respecto al pico de la distribución del ingreso —la moda estadística del ingreso per cápita—, la continuación del crecimiento neutral en términos distributivos sacará a más personas de la pobreza extrema (a la derecha de la línea vertical en el panel derecho, o en el área verde), o bien el crecimiento sostenido empezará a sacar a menos personas de la pobreza extrema; esto ocurre cuando el umbral de pobreza extrema está a la izquierda del pico de la distribución del ingreso.
Figura 1: Distribución del ingreso, pobreza extrema e impacto del crecimiento

En la figura 2, hemos calculado el impacto de una tasa de crecimiento del 1 % en la tasa de pobreza de cada país y lo hemos representado en relación con la tasa de pobreza inicial de cada país en 2010. Como cabía esperar, el impacto del crecimiento del 1 % es mayor cuando el umbral de pobreza extrema está cerca del pico de la distribución del ingreso de un país; esto suele ocurrir cuando las tasas de pobreza se sitúan entre el 35 % y el 50 %. En la misma figura, los países representados en verde pueden esperar que la continuación del crecimiento aumente su impacto en la reducción de la pobreza extrema, porque el umbral de pobreza está a la derecha de la moda de la distribución del ingreso de esos países. En cambio, los países representados en azul afrontarán un impacto decreciente del crecimiento sostenido en su tasa de pobreza extrema, ya que la moda estadística de la distribución del ingreso está a la derecha del umbral de pobreza.
Figura 2:

Fuente: Cálculos de los autores con PovcalNet,http://iresearch.worldbank.org/PovcalNet/Index.html
Para comprender plenamente las implicaciones del crecimiento en el número absoluto de personas en situación de pobreza extrema, también resulta interesante analizar cómo una tasa de crecimiento del 1 % reduce ese número en cada país. La figura 3 muestra el resultado de ese análisis. Es evidente que el mayor número de personas que saldrían de la pobreza se encuentra en países muy poblados como India, China, Bangladesh, Indonesia o Nigeria. Sin embargo, dependiendo una vez más de dónde se sitúe el umbral inicial de pobreza extrema con respecto a la moda de la distribución del ingreso de cada país, el número absoluto de personas que salgan de la pobreza aumentará o disminuirá, respectivamente, con un crecimiento adicional. Una vez más, hemos coloreado en verde los países donde un crecimiento adicional aumentaría el impacto en el número absoluto de personas en situación de pobreza extrema, y en azul los demás.
Figura 3: Personas que salen de la pobreza gracias a un crecimiento del 1 % en el consumo de los hogares

Fuente: Cálculos de los autores con PovcalNet,http://iresearch.worldbank.org/PovcalNet/Index.html
Nota: Para facilitar la visualización, solo se muestran los países donde la reducción de la pobreza supera las 50.000 personas
Por supuesto, todos los métodos para calcular el impacto del crecimiento en la pobreza tienen limitaciones, incluido el que describimos. Una limitación importante es que suponemos una tasa de crecimiento del 1 %, aunque casi ningún país crece a ese ritmo. Otra es que las distribuciones del ingreso cambian con el tiempo, por lo que nuestros cálculos, basados en datos comparativos entre países de 2010, quizá no sean pertinentes para el debate actual sobre un país en particular (véanse entradas anteriores del blog: Reducción de la pobreza, crecimiento y cambios en la distribución del ingreso y El papel de los cambios en la distribución del ingreso). No obstante, pensamos que aporta información pertinente que los expertos en desarrollo pueden tener en cuenta al diseñar estrategias para acabar con la pobreza extrema a nivel nacional, regional o mundial. En particular, es importante saber dónde se encuentra el umbral de pobreza extrema con respecto a la moda de la distribución del ingreso del país, ya que esto tiene implicaciones para la importancia del crecimiento en la reducción de la pobreza extrema.
Este artículo se publicó originalmente en el blog Let’s Talk Development del Banco Mundial . La publicación no implica que el Foro Económico Mundial respalde las opiniones expresadas.
Para mantenerse al día con la Agenda, suscríbase a nuestro boletín semanal.
Autor: Israel Osorio Rodarte es actualmente consultor del Development Prospects Group del Banco Mundial. Jos Verbeek es asesor en la oficina del Enviado Especial para asuntos de desarrollo posteriores a 2015 del presidente del World Bank Group.
Imagen: Se ve la chimenea de una planta de cogeneración detrás de cables que salen de torres de transmisión eléctrica. REUTERS/Kim Kyung-Hoon.




