En los últimos 200 años, el mundo en su conjunto ha experimentado una marcada disminución de la incidencia de la pobreza absoluta. El éxito de Europa occidental y América del Norte durante los siglos XIX y XX en la reducción de la pobreza absoluta es bien conocido, al igual que el éxito de China y la India en tiempos más recientes. También hemos visto señales alentadoras de un avance más rápido en la lucha contra la pobreza en gran parte de África desde finales de la década de 1990. La proporción de la población mundial que vive con menos de (por ejemplo) 1 dólar al día ha caído de más del 80 % a comienzos del siglo XIX a menos del 20 % en la actualidad.
También hemos visto una marcada transición en la forma de pensar sobre la pobreza. Las observaciones sobre la pobreza han interactuado durante mucho tiempo con las «teorías» previas (incluidas las ideologías) para dar lugar a una «interpretación» de sus causas, con posibles implicaciones para la acción. En el pensamiento del pasado, tanto académico como popular, pueden distinguirse dos interpretaciones estilizadas.
Según la interpretación de la «utilidad de la pobreza», algunas personas son pobres en gran medida por las decisiones que toman y hay pocos motivos para pensar que puedan llegar a ser algo distinto de pobres;
Y se considera que su pobreza es necesaria para el éxito económico del país, que requiere un gran número de personas dispuestas a trabajar, y se ve la necesidad de evitar el hambre como un incentivo para hacerlo. La opinión de Patrick Colquhoun (1806), fundador de la policía moderna, la representa fielmente: «La pobreza es un componente sumamente necesario e indispensable de la sociedad, sin el cual las naciones y las comunidades no podrían existir en un estado de civilización. Es el destino del hombre: es la fuente de la riqueza». Esta parece haber sido la opinión dominante hasta bien entrado el siglo XIX, y algunas versiones de ella persisten hoy, aunque claramente ya no es dominante.
Los antiguos defensores de la «utilidad de la pobreza» veían pocas esperanzas de reducirla mediante el progreso técnico y el crecimiento económico, dada la supuesta falta de «autocontrol moral» de las personas pobres. Los economistas clásicos (desde Adam Smith hasta John Stuart Mill) reconocían la lógica de las políticas de educación masiva para cambiar conductas y, así, garantizar un crecimiento más favorable a los pobres en una economía de mercado capitalista. Sin embargo, hasta finales del siglo XIX hubo poco entusiasmo por la intervención pública para fomentar la educación básica de todos los niños. Las élites apoyaban de manera bastante amplia las políticas que ayudaban a proteger a las personas de la pobreza transitoria causada por riesgos adversos, incluso cuando se daba por sentada la pobreza masiva (las antiguas leyes inglesas de pobres, que se remontan a la época isabelina, fueron un ejemplo temprano y aparentemente exitoso de esas políticas). Pero había pocos defensores de la acción pública para reducir la pobreza crónica.
La segunda interpretación, alternativa, considera que la pobreza se debe en gran medida a fallas del mercado y de otras instituciones;
Una versión cobró relevancia en los movimientos socialistas de mediados del siglo XIX, que veían la pobreza como una consecuencia inevitable del capitalismo. Al igual que los economistas clásicos, Karl Marx se mostraba escéptico ante las perspectivas de un crecimiento que redujera la pobreza bajo el capitalismo, pero no por las fallas morales de las personas pobres: más bien, creía que el pleno empleo era imposible y que el «ejército de reserva» de desempleados impediría cualquier aumento de los salarios.
A medida que se profundizó el análisis económico, surgió una versión de la idea de las fallas institucionales según la cual las fallas del mercado interactúan con las desigualdades iniciales y obstaculizan el avance contra la pobreza. Por ejemplo, las restricciones al crédito hacen que los niños de familias pobres no reciban las inversiones —en nutrición, atención médica y educación— que necesitan para, con el tiempo, salir de la pobreza. Los efectos de umbral, como la existencia de un límite inferior (positivo) de capital humano necesario para ser productivo, crean la posibilidad de trampas de pobreza. Los efectos de equilibrio general, en particular sobre la distribución de los ingresos laborales ante dotaciones desiguales de capital humano, implican que los beneficios del progreso técnico que aumenta la productividad laboral se repartan de manera muy desigual. Los gobiernos no abordan adecuadamente estos problemas. La literatura económica del siglo XIX contenía indicios de estas ideas, pero sus formulaciones bien desarrolladas no surgieron hasta finales del siglo XX.
Esta versión de la idea de las fallas institucionales veía la pobreza como un mal social que podía evitarse mediante la acción pública en una economía de mercado capitalista. Además, llegó a considerarse que hacerlo era perfectamente compatible con el crecimiento en una economía de ese tipo. De hecho, se esperaba que las políticas adecuadas contribuyeran a ese crecimiento al eliminar las limitaciones materiales que restringen la libertad de las personas para perseguir sus propios intereses económicos.
Etapas de la transición
El predominio de la perspectiva de las fallas institucionales fue muy desigual a lo largo del tiempo, con largos períodos de inacción y muchos retrocesos. Sin embargo, pueden identificarse dos importantes etapas históricas, a las que denomino la Primera y la Segunda Ilustración sobre la pobreza. La Primera Ilustración sobre la pobreza tuvo lugar en los aproximadamente 20 años anteriores al cambio de siglo del XVIII al XIX. En Londres y París florecieron las críticas populares a las jerarquías sociales imperantes; en París, estas culminaron célebremente en la Revolución francesa. Los escritos filosóficos de Immanuel Kant, Jean-Jacques Rousseau, Smith y otros expresaron un nuevo respeto por las personas pobres como personas, en lugar de considerarlas meros medios de producción con una función puramente instrumental. La propia economía pasó a entenderse como un medio para promover el bienestar de toda la humanidad.
La influyente crítica de Adam Smith a (Una investigación sobre la naturaleza y las causas de la riqueza de las naciones, 1776) contra la perspectiva mercantilista, según la cual el progreso de un país debía juzgarse por su balanza comercial, fue un paso importante para abrir el camino a la idea de que, con el tiempo, el avance contra la pobreza podía ser un objetivo del desarrollo y no una amenaza para este. Smith también defendió políticas para combatir la pobreza y promover oportunidades, como las subvenciones públicas que ayudaran a cubrir los gastos de escolarización de la «gente común». Pero, en esta y otras cuestiones sociales, Smith era evidentemente mucho más progresista que la mayoría de sus contemporáneos y de quienes lo siguieron poco después. Economistas clásicos como Thomas Malthus y David Ricardo se oponían a las políticas contra la pobreza y señalaban sus efectos adversos sobre los incentivos, aunque (como no sería la última vez) casi con toda seguridad exageraban esos efectos; así ocurrió en los intensos e influyentes debates de comienzos del siglo XIX sobre la reforma de las leyes inglesas de pobres (Ravallion 2013a). Reconocer que las instituciones eran al menos parcialmente responsables de la pobreza fue un paso crucial, pero pasaría mucho tiempo antes de que surgieran políticas integrales contra la pobreza capaces tanto de promover como de proteger.
La Segunda Ilustración sobre la pobreza tuvo lugar en el período comprendido aproximadamente entre 1960 y 1980, y sigue influyendo en la actualidad. En ese período se aceleró la disminución de la tasa mundial de pobreza y surgieron argumentos intelectualmente más sólidos y mejor fundamentados a favor de las políticas contra la pobreza. La atención pública a la pobreza también alcanzó su máximo histórico. Esto puede comprobarse buscando la palabra «poverty» en el visor Ngram de Google Books: hubo un fuerte aumento en la década de 1960 y, en la primera década de este siglo, las referencias a «poverty» como proporción del total de palabras publicadas alcanzaron su valor más alto en 300 años, tanto en inglés como en francés. La interpretación basada en las fallas institucionales claramente había pasado a dominar sobre la de la utilidad de la pobreza. Por supuesto, los debates continuaron. Algunos seguían culpando a las personas pobres de su pobreza. Otros no consideraban que la pobreza fuera un problema mundial. Sin embargo, surgió un consenso bastante amplio en torno a que la pobreza era moralmente inaceptable y, en todo el mundo —incluso en los países recién independizados del mundo en desarrollo—, había un nuevo optimismo sobre las posibilidades de combatirla. Aunque se cometieron errores y algunos planes optimistas, pero mal concebidos, pronto se vieron frustrados, surgieron numerosas innovaciones en materia de políticas tanto en países ricos como pobres. Los efectos sobre los incentivos seguían siendo objeto de debate, aunque ahora se contaba con mejores pruebas. Se llegó a considerar que una combinación de políticas de promoción directa y un crecimiento sólido favorable a los pobres, en una economía de mercado razonablemente abierta, era fundamental para combatir la pobreza. Las políticas de protección tradicionales también empezaron a incorporar incentivos para la promoción, como las transferencias para compensar a las familias pobres por los costos (incluidos los ingresos laborales que dejaban de percibir) de escolarizar a sus hijos.
Aunque los fundamentos de esta transición en la forma de pensar se sentaron durante la Primera Ilustración sobre la pobreza, no fue hasta la segunda mitad del siglo XX cuando se llegó a entender que la libertad, la realización personal y la prosperidad general exigían, entre otras cosas, que la pobreza no frenara a las personas y que los gobiernos tenían la responsabilidad de contribuir a garantizarlo. El pensamiento filosófico y económico desempeñó un papel importante (en las obras de John Rawls, Amartya Sen y otros), al igual que obras más populares (como las de Michael Harrington y JK Galbraith). Se consideró que el Estado tenía la función de garantizar que todas las personas tuvieran acceso a las condiciones materiales esenciales para su propia realización: posiblemente, el requisito más importante para la equidad, pero también la clave para salir de las trampas de pobreza. La buena educación pública, unos sistemas de salud sólidos y la inclusión financiera pasaron a considerarse elementos cruciales para que la siguiente generación de familias pobres pudiera salir definitivamente de la pobreza.
Tres factores que se refuerzan mutuamente se destacan para explicar tanto este cambio en la forma de pensar como la disminución de la incidencia mundial de la pobreza: las nuevas tecnologías, los nuevos conocimientos y la voz política. Las nuevas tecnologías crearon oportunidades económicas y una demanda de nuevas habilidades en la fuerza laboral, que la educación masiva podía proporcionar; además, una fuerza laboral más capacitada también necesitaba estar sana. Los nuevos datos y las investigaciones sobre las personas pobres influyeron en la opinión pública y en la formulación de políticas desde finales del siglo XIX, y también enseñaron a los responsables de formular políticas sobre la eficacia de sus respuestas. Los escritos populares, las novelas sociales y las obras de teatro también ayudaron a transformar el conocimiento en conciencia pública. El éxito de las luchas —a menudo dolorosas— por una amplia representación política se produjo aproximadamente al mismo tiempo que unos debates sobre políticas mejor fundamentados y unas políticas mejores, y se vio reforzado por nuevos conocimientos y una mayor conciencia.
Conclusiones
Vivimos en un mundo mucho menos pobre que hace 200 años, y que en general ha aprendido a combatir mejor la pobreza. Sin duda, la relación causal entre nuestros avances contra la pobreza y la transición en la forma de pensar opera en ambos sentidos. Es mucho más difícil lograr avances rápidos contra la pobreza cuando esta es generalizada, y hace más de 200 años la corriente dominante de pensamiento apenas podía concebir un mundo sin pobreza. Tras algunos retrasos dolorosamente largos (en particular, el tiempo que tardaron en subir los salarios reales después de la revolución industrial), el gran avance para sacar a las personas de la pobreza absoluta en Europa occidental y América del Norte se logró finalmente mediante el progreso técnico, el crecimiento económico y, de manera crucial, los avances complementarios en salud básica y educación. Se crearon oportunidades y, a su debido tiempo, surgieron políticas para garantizar que muchas personas pudieran aprovecharlas. Luego se abrieron nuevas posibilidades para intervenciones directas más focalizadas y eficaces que hicieran hincapié tanto en la promoción como en la protección. Las políticas contra la pobreza han impulsado el aumento de la prosperidad general y, a su vez, se han visto impulsadas por él.
Ahora que la incidencia mundial de la pobreza extrema se encuentra en su nivel más bajo y la atención y el conocimiento públicos, en su nivel más alto, el ideal de un mundo libre de esa pobreza está sin duda más cerca que nunca. Pero la historia también advierte contra la complacencia. Así como el enorme esfuerzo que permitió prosperar a los países desarrollados actuales no fue fácil, los países más pobres de hoy afrontan grandes desafíos. Con un esfuerzo sostenido que aproveche la experiencia pasada, debería ser posible acercarse a eliminar la pobreza extrema para 2030 aproximadamente. Pero también pueden imaginarse fácilmente escenarios menos optimistas, en los que se retome el avance más lento del pasado.
Este artículo apareció originalmente en voxeu.org.
Autor: Martin Ravallion, director del Grupo de Investigaciones sobre el Desarrollo del Banco Mundial.
Imagen: Varias personas pasan junto a un hombre sin hogar en Berlín. REUTERS/Thomas Peter.




