En un momento de desaceleración del crecimiento económico y de enormes deudas corporativas, una espiral deflacionaria sería la peor pesadilla de China. Y el riesgo va en aumento. El índice de precios al productor (IPP) lleva 39 meses consecutivos en terreno negativo, desde febrero de 2012. El crecimiento del índice de precios al consumidor (IPC) de China, aunque sigue siendo positivo, también ha ido cayendo de forma constante, del 6,5 % en julio de 2011 al 1,2 % en mayo. Si la experiencia pasada sirve de indicio, el IPC de China pronto será negativo.
Durante el último episodio prolongado de deflación en China, entre 1998 y 2002, las persistentes caídas de precios fueron resultado del endurecimiento monetario y fiscal iniciado en 1993, agravado por la falta de mecanismos de salida para las empresas fallidas. Tras alcanzar un máximo del 24 % en 1994, la inflación comenzó a disminuir en 1995. Pero el crecimiento del PIB pronto empezó a deteriorarse rápidamente. En un esfuerzo por reactivar el crecimiento en un entorno mundial difícil y proteger las exportaciones del impacto de la crisis financiera asiática, el Gobierno chino flexibilizó las políticas monetaria y fiscal a partir de noviembre de 1997.
Pero fue demasiado poco y demasiado tarde. En 1998, cuando la inflación del IPC comenzó a caer, los precios al productor ya llevaban ocho meses disminuyendo y se mantuvieron en terreno negativo durante un total de 51 meses; el crecimiento del IPC empezó a recuperarse después de 39 meses.
Una lección evidente es que el Gobierno debería haber pasado antes a una política más expansiva y con mayor contundencia. Pero esta experiencia también pone de relieve la impotencia de la política monetaria en un entorno deflacionario, debido a la renuencia de los bancos a conceder préstamos y de las empresas a endeudarse. El hecho de que se permitiera a las empresas con pérdidas seguir produciendo bienes baratos, erosionando la rentabilidad de las empresas de alta calidad (y, por tanto, su incentivo para invertir), prolongó la deflación.
No obstante, China finalmente logró librarse de la deflación y volver a un rápido crecimiento económico. Para empezar, la caída de la inversión durante el período deflacionario —junto con el cierre de empresas, las fusiones y las adquisiciones— redujo el exceso de capacidad y despejó el camino para que la inversión repuntara con fuerza en 2002. Al mismo tiempo, la política fiscal expansiva aumentó la demanda efectiva, mientras que el Gobierno, respaldado por una sólida posición de las finanzas públicas, pudo hacer frente eficazmente a los préstamos morosos, aumentando así la disposición de los bancos comerciales a prestar y la capacidad de las empresas para endeudarse.
Además, las reformas del mercado inmobiliario y el desarrollo de un mercado de préstamos hipotecarios a finales de la década de 1990 impulsaron un rápido crecimiento de la inversión inmobiliaria, que alcanzó una tasa anual superior al 20 % en 2000. Como resultado, el desarrollo inmobiliario se convirtió en el principal factor que contribuyó al crecimiento económico, al tiempo que las exportaciones se dispararon tras la adhesión de China a la Organización Mundial del Comercio.
El problema de la aparición de estos nuevos motores de crecimiento es que permitió a los dirigentes chinos aplazar reformas estructurales importantes. Como resultado, China se enfrenta ahora a muchos de los mismos desafíos que encaró a finales de la década de 1990, empezando por el exceso de capacidad.
Tras 15 años de rápido crecimiento del desarrollo inmobiliario, esto no sorprende. Pero eso no lo hace menos arriesgado. De hecho, si se permite que el exceso de capacidad siga ejerciendo presión a la baja sobre los precios, el crecimiento económico de China no se estabilizará a una tasa acorde con su potencial; en cambio, la economía se verá empujada a una espiral viciosa de deflación de la deuda.
En este momento, las autoridades podrían eliminar el exceso de capacidad mediante cierres de empresas, fusiones y adquisiciones, y otras medidas estructurales. También podrían intentar eliminar la capacidad excedentaria recurriendo a políticas monetarias y fiscales expansivas para estimular la demanda efectiva. En teoría, la solución a largo plazo sería emprender ajustes estructurales que mejoraran la asignación de recursos. Pero eso sería doloroso y lento. Lograr un equilibrio entre los enfoques a corto y largo plazo será un gran desafío para los dirigentes chinos.
La tarea se complica por el hecho de que, a diferencia de lo ocurrido entre 1997 y 2002, China no puede absorber el exceso de capacidad estimulando la inversión inmobiliaria y las exportaciones. Y nadie sabe si las tan comentadas «industrias innovadoras» pueden tener el mismo impacto que tuvieron la inversión inmobiliaria y las exportaciones, sobre todo porque hay tanta capacidad excedentaria en las industrias tradicionales.
China debe hacer lo necesario para evitar caer en la trampa de la deflación de la deuda. Afortunadamente, todavía tiene margen para invertir en infraestructura que impulse el crecimiento y en industrias innovadoras. Las políticas destinadas a ampliar la seguridad social y mejorar la provisión de bienes públicos podrían respaldar estos esfuerzos, impulsando el consumo interno al permitir que los hogares reduzcan sus ahorros precautorios.
Al mismo tiempo, sin embargo, los dirigentes chinos deben seguir adelante con su agenda de reforma y ajuste estructurales, aunque ello pueda tener un impacto adverso en el crecimiento a corto plazo. China simplemente no puede permitirse seguir posponiendo las reformas.
Como se atribuye haber dicho una vez a Mark Twain: «La historia no se repite, pero rima». China debería prepararse para un período de deflación que quizá sea incluso más prolongado que el anterior. Pero, con el enfoque adecuado —y un poco de buena suerte—, puede asegurarse de que esta vez la recuperación sea más sostenible que en el pasado.
Este artículo se publica en colaboración con Project Syndicate. La publicación no implica que el Foro Económico Mundial respalde las opiniones expresadas.
Para mantenerse al día con la Agenda, suscríbase a nuestro boletín semanal.
Autor: Yu Yongding, expresidente de la Sociedad China de Economía Mundial y director del Instituto de Economía y Política Mundiales de la Academia China de Ciencias Sociales, fue miembro del Comité de Política Monetaria del Banco Popular de China entre 2004 y 2006.
Imagen: Peatones caminan bajo faroles rojos instalados recientemente como decoración del Año Nuevo chino, en la zona financiera de Pudong, en Shanghái, el 24 de enero de 2014. REUTERS/Aly Song.




