Un Emmy para el Amazonas

undefined
Este contenido ha sido traducido automáticamente con IA.
  • El documental Awavena acaba de ganar un premio Emmy.

  • Realizada en colaboración con el pueblo Yawanawa, utiliza la realidad virtual para explorar el recorrido de la primera chamana de la comunidad.

  • La directora Lynette Wallworth también ganó un Emmy por su obra anterior, Collisions.

A veces, lo correcto sucede por las razones correctas. Esta semana nuestro equipo ganó un premio Emmy a los nuevos enfoques destacados del documental. Como directora de esta obra, estoy eufórica, pero, en verdad, mi corazón se llena no por mí, sino por lo que este reconocimiento significa para el pueblo Yawanawa, cuya es esta historia, cuya fue esta idea y cuya invitación nos dio a la productora Nicole Newnham y a mí la oportunidad de hacer realidad una visión.


Awavena existe gracias a una serie de acontecimientos maravillosamente conectados que primero condujeron a la creación de Collisions, una obra de realidad virtual que realizamos por invitación del Foro Económico Mundial y presentamos en la Reunión Anual de Davos en 2016. Collisions cuenta la historia de Nyarri Morgan, un hombre martu cuyo primer contacto con la cultura occidental se produjo en forma de una aparición aterradora. Antes del contacto y sin contexto alguno, la visión del mundo de Nyarri quedó hecha añicos al ver una prueba atómica británica en el interior de Australia Meridional.


En Davos, la historia de Nyarri generó sus propias repercusiones y recorrió el mundo, abriendo puertas y llegando al corazón de la gente en la ONU en Nueva York y Viena, en el Parlamento de Canberra y en foros sobre desarme en Washington.

En uno de esos encuentros decisivos, en otro de los foros que nos apoyaron sin temor, el Skoll World Forum de Oxford, un jefe amazónico que yo había conocido se puso el visor y vivió Collisions. Era Tashka Yawanawa. En un instante, Tashka vio cómo podía adaptarse la realidad virtual a un uso para el que no había sido diseñada: ofrecer la sensación del estado visionario que practica el pueblo Yawanawa. Dijo: «Entiendo estas gafas; actúan como una medicina para tener visiones. Abren un portal, te llevan sin tu cuerpo a un lugar donde nunca has estado, te encuentras con los ancianos, recibes un mensaje y luego vuelves a tu realidad. Podemos usar esto. Amiga mía, tendrás que venir al Amazonas. Tenemos una historia que queremos compartir».

La directora Lynette Wallworth, junto a Tashka, jefe del pueblo Yawanawa

Así comenzó Awavena. El Foro Económico Mundial apoyó esta empresa imposible desde el principio. Siempre supimos que llevaríamos Awavena a Davos y la estrenaríamos allí conjuntamente y en Sundance, tal como habíamos hecho con Collisions. En Davos, el Foro Económico Mundial recibió a Tashka, a su esposa Laura y a la chamana Hushahu, cuya historia ocupa el corazón de la obra. Son pueblos que fueron esclavizados por la industria de la extracción de caucho desde la década de 1940; son personas que perdieron sus tierras y tuvieron que luchar para recuperarlas; personas a quienes los misioneros, que se arrogaron autoridad moral sobre las prácticas espirituales que habían sostenido al pueblo Yawanawa durante generaciones, impidieron hablar su propia lengua y realizar sus rituales ancestrales.

Son personas que fueron llevadas al borde de la extinción. Ese mismo pueblo vio que una tecnología desarrollada por nosotros podría ayudarnos a ver el mundo como lo ven ellos y que, dentro de esa visión del mundo, había una historia poderosa que, pensaban, podría ayudar.

Esta era la historia de cómo habían corregido el desequilibrio de género que en otro tiempo afectaba todos los puestos de liderazgo de su cultura. Encierra un mensaje de esperanza sobre lo que ocurrió cuando abrieron a las mujeres todas las vías de liderazgo y crearon un equilibrio. «Cambia a quienes lideran y lo cambias todo». Esa era la historia que querían compartir.

La chamana Hushahu: el documental explora la transformación de los roles de género entre el pueblo Yawanawa

Así que esta semana, sentada en mi apartamento de Airbnb en Sídney mientras esperaba el anuncio de quién había ganado el Emmy, albergaba una pequeña esperanza secreta: que algún día pudiera ver una imagen de esa hermosa estatua dorada en la proa de una canoa Yawanawa que navegara por el río Gregorio hacia el hogar forestal del pueblo Yawanawa.

No es poca cosa que el jefe Tashka escribiera en sus mensajes sobre haber ganado el premio esta semana…

«Nuestro pueblo cree en la bondad; creemos en Dios a través de la fuerza de la naturaleza. Nos guían nuestros chamanes, nuestros guías espirituales. No todo está perdido. Es un sueño hecho realidad. El bosque está de fiesta porque su mensaje fue enviado al mundo y escuchado».

A veces, lo correcto sucede por las razones correctas.

Licencia y republicación
Los artículos del Foro Económico Mundial pueden volver a publicarse de acuerdo con la Licencia Pública Internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0, y de acuerdo con nuestras condiciones de uso. Las opiniones expresadas en este artículo son las del autor y no del Foro Económico Mundial.