¿Por qué tantos estadounidenses se sienten impotentes?

¿Por qué tantos estadounidenses se sienten impotentes?
Este contenido ha sido traducido automáticamente con IA.

Un guardia de seguridad me dijo hace poco que no sabía cuánto cobraría de una semana a otra porque su empresa no dejaba de cambiarle el horario y el salario. «Simplemente no les importa», dijo.

Una viajera que conocí la semana pasada en el aeropuerto Dallas-Fort Worth dijo que llevaba allí ocho horas, pero que la aerolínea responsable de su viaje no la ayudaría a encontrar otro vuelo que saliera esa misma noche. «Les importa un bledo», dijo.

Alguien a quien conocí en Carolina del Norte hace unas semanas me dijo que había dejado de votar porque los funcionarios electos no responden a lo que piensan o quieren personas corrientes como él. «No escuchan», dijo.

¿Qué tienen en común estos casos? Al viajar por Estados Unidos, me sorprende lo absolutamente impotente que se siente la mayoría de la gente.

Las empresas para las que trabajamos, los negocios a los que compramos y el sistema político en el que participamos parecen haber perdido capacidad de rendir cuentas. Lo oigo una y otra vez: No les importa; nuestras voces no cuentan.

En gran medida, esto se debe a que tenemos menos opciones que antes. En casi todos los ámbitos de nuestra vida, ahora es cuestión de «lo tomas o lo dejas».

Las empresas tratan a los trabajadores como piezas desechables porque la mayoría de quienes trabajan no tiene otra opción. Necesitan trabajar y tienen que aceptar lo que puedan conseguir.

Aunque los empleos se están recuperando de las profundidades de la Gran Recesión, la proporción de la población activa que tiene trabajo sigue siendo menor que en cualquier momento de los últimos treinta años, antes de que un gran número de esposas y madres de clase media se incorporara al trabajo remunerado.

Por eso las empresas pueden salirse con la suya al despedir a trabajadores sin previo aviso, sustituir empleos a tiempo completo por trabajo a tiempo parcial y por contrato, y recortar los salarios. La mayoría de quienes trabajan no tiene alternativa.

Mientras tanto, los consumidores sienten que se les trata mal y se les da por sentados porque también tienen menos opciones.

Las aerolíneas estadounidenses, por ejemplo, se han consolidado en un puñado de gigantes que se reparten las rutas y acuerdan las tarifas. En 2005, Estados Unidos tenía nueve grandes aerolíneas. Ahora solo tenemos cuatro.

La situación es muy similar en toda la economía. El ochenta por ciento de los estadounidenses recibe servicio de un solo proveedor de servicios de Internet, por lo general Comcast, AT&T o Time-Warner.

Los bancos más grandes se han vuelto mucho más grandes. En 1990, los cinco mayores poseían apenas el 10 por ciento de todos los activos bancarios. Ahora poseen casi el 45 por ciento.

Las grandes aseguradoras de salud son más grandes; las grandes cadenas hospitalarias, mucho más grandes; y las plataformas digitales más poderosas (Amazon, Facebook, Google), gigantescas.

Todo esto significa menos opciones para los consumidores, lo que se traduce en menos poder.

Nuestras quejas no llegan a ninguna parte. A menudo ni siquiera podemos encontrar a una persona real con quien quejarnos. Los menús telefónicos automatizados se prolongan sin fin.

Por último, como votantes sentimos que nadie nos escucha porque los políticos también se enfrentan a cada vez menos competencia. Más del 85 por ciento de los distritos congresionales se consideran «seguros» para sus titulares de cara a las próximas elecciones de 2016; solo el 3 por ciento está en disputa.

En las elecciones presidenciales, ahora solo un puñado de estados se considera «campo de batalla», donde cualquiera de los dos partidos, el Demócrata o el Republicano, podría ganar.

Así que, naturalmente, es allí donde hacen campaña los candidatos. Los votantes de la mayoría de los estados apenas los verán. Literalmente, se da por sentado el voto de esos votantes.

Incluso en los distritos disputados y los estados clave, está entrando tanto dinero de grandes donantes que los votantes corrientes sienten que se les priva de representación.

En todos estos aspectos, la impotencia nace de la falta de opciones significativas. Las grandes instituciones no tienen que responder ante nosotros porque no podemos castigarlas acudiendo a un competidor.

Y no tenemos una voz opuesta lo bastante fuerte que las obligue a escuchar.

Hace cincuenta años, un tercio de los trabajadores del sector privado pertenecía a sindicatos. Esto dio a los trabajadores poder de negociación para obtener una parte significativa de los beneficios de la economía, además de mejores condiciones laborales, y una voz. Ahora, menos del 7 por ciento de los trabajadores del sector privado está sindicalizado.

En la década de 1960, un movimiento de consumidores muy activo exigió productos seguros, precios bajos y medidas antimonopolio contra los monopolios y la colusión empresarial. Ahora, el movimiento de consumidores se ha apagado.

Hace décadas, los partidos políticos tenían sólidas raíces locales y estatales, que daban voz a los ciudadanos políticamente activos en los programas y candidatos de los partidos. Ahora, los dos principales partidos políticos se han convertido en gigantescas máquinas nacionales de recaudación de fondos.

Nuestra economía y nuestra sociedad dependen de que la mayoría de la gente sienta que el sistema funciona en su beneficio.

Pero una creciente sensación de impotencia en todos los aspectos de nuestra vida —como trabajadores, consumidores y votantes— está convenciendo a la mayoría de la gente de que el sistema solo funciona para quienes están en la cima.

Este artículo se publica en colaboración con Robert Reich. La publicación no implica que el Foro Económico Mundial respalde estas opiniones.

Para mantenerse al día con la Agenda, suscríbase a nuestro boletín semanal.

Autor: Robert Reich es profesor titular de Políticas Públicas en la Universidad de California en Berkeley e investigador sénior en el Blum Center for Developing Economies.

Imagen: Nubes oscuras pasan sobre el centro de Miami, Florida. REUTERS/Carlos Barria

Compartir:

Licencia y republicación
Los artículos del Foro Económico Mundial pueden volver a publicarse de acuerdo con la Licencia Pública Internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0, y de acuerdo con nuestras condiciones de uso. Las opiniones expresadas en este artículo son las del autor y no del Foro Económico Mundial.