Olaf Scholz, canciller federal de Alemania, pronunció un discurso especial en Davos 2022.
Su discurso se centró en defender un orden mundial basado en normas y valorar la libertad, la soberanía y la autodeterminación.
Advirtió que la «desglobalización» y la «renacionalización» causarán más perjuicios que beneficios.
Señoras y señores:
Hemos vivido un seísmo que sacudió el mundo el 24 de febrero de 2022.
La invasión rusa de Ucrania no es el estallido de un pequeño conflicto en algún lugar de Europa. Una gran potencia nuclear se comporta como si tuviera derecho a redibujar las fronteras. Putin quiere volver a un orden mundial en el que la fuerza dicta lo que es justo; en el que la libertad, la soberanía y la autodeterminación simplemente no son para todos.
¡Eso es imperialismo!
Es un intento de hacernos retroceder a una época en la que la guerra era un instrumento habitual de la política, cuando nuestro continente y el mundo carecían de un orden pacífico estable. Por eso, tres días después del ataque ruso, hablé en el Bundestag de un «cambio de época».
Esto coincide, por cierto, con el análisis del Foro Económico Mundial y con el tema que usted, profesor Schwab, ha elegido para esta reunión. Como usted dice, el mundo está efectivamente en un punto de inflexión.
Lo que está en juego no es solo la condición de Estado de Ucrania.
Está en juego el sistema de cooperación internacional concebido tras dos devastadoras guerras mundiales para cumplir el compromiso de «nunca más». Un sistema que somete el poder al derecho, prohíbe el uso de la fuerza como instrumento de la política y que, durante las últimas décadas, nos ha garantizado libertad, seguridad y prosperidad.
Por tanto, nuestro objetivo está clarísimo: no podemos permitir que Putin gane su guerra.
Y creo firmemente que no la ganará.
Ya ha fracasado en alcanzar cualquiera de sus objetivos estratégicos.
Ahora parece menos probable que Rusia capture toda Ucrania que al comienzo de la guerra, en buena medida gracias a la extraordinaria defensa del ejército y la población ucranianos. Ucrania pone ahora más énfasis que nunca en su futuro europeo, en una línea similar a la de Georgia y Moldavia.
Por cierto, también estamos acelerando la integración en la UE de los países de los Balcanes Occidentales. La brutalidad de la guerra rusa ha unido a los ucranianos como nación más que cualquier otra cosa en el pasado. Suecia y Finlandia, dos estrechos amigos y socios, aspiran ahora a ingresar en la Organización del Tratado del Atlántico Norte. ¡Los recibiremos con los brazos abiertos!
Y, por último, Putin subestimó la unidad y el vigor con que el G7, la OTAN y la UE responderían a su agresión.
Juntos, hemos impuesto sanciones más severas y de mayor alcance que cualesquiera otras aplicadas anteriormente a un país del tamaño de Rusia. El coste para el régimen de Putin ya es enorme y aumenta cada día.
Por primera vez, Alemania suministra armas a una zona de guerra, incluidas armas pesadas. A mi juicio, hay algo claro: Putin solo negociará seriamente la paz cuando se dé cuenta de que no puede quebrar las defensas de Ucrania.
Por eso apoyamos a Ucrania. Esta ayuda se coordina estrechamente con nuestros socios y aliados. También en esto estamos unidos: no haremos nada que pueda convertir a la OTAN en parte del conflicto, porque eso supondría un enfrentamiento directo entre potencias atómicas.
El objetivo es dejar claro a Putin que no habrá una paz dictada por el vencedor. Ucrania no lo aceptará, y nosotros tampoco. Y, por último, señoras y señores, también hemos dado un giro radical a la política de defensa alemana.
Hemos decidido equipar a nuestras fuerzas armadas para que puedan defender en todo momento nuestro país y nuestra Alianza en las nuevas condiciones creadas por Rusia. Incluso estamos modificando nuestra Constitución para hacerlo posible.
Queremos destinar 100.000 millones de euros a la necesaria modernización de nuestras fuerzas en los próximos años. Está en juego la seguridad de nuestro país. Tenemos un mensaje inequívoco para nuestros aliados: ¡pueden contar con Alemania!
Hay otro punto que no admite dudas: pondremos fin a la dependencia de Alemania y Europa de las importaciones energéticas de Rusia.
Este otoño se tomará una decisión sobre el carbón. Tenemos previsto dejar de importar petróleo ruso para finales de año. También estamos trabajando a toda máquina para acabar con nuestra dependencia del gas ruso. Estamos centrando nuestros esfuerzos en terminales flotantes de GNL y fuentes alternativas de suministro. Avanzamos en el desarrollo de la infraestructura necesaria —terminales, puertos y gasoductos— con una celeridad sin precedentes.
Sin embargo, esta reestructuración afectará a las economías europeas. Todos lo estamos notando, sobre todo por la subida de los precios de la energía. Y, por supuesto, esto plantea un reto muy particular a un país como Alemania, que es una nación industrializada y pretende seguir siéndolo.
Por tanto, no dejaremos que nuestras empresas afronten solas esta situación. Hemos establecido un escudo de protección para garantizar préstamos y, cuando sea necesario, proporcionar capital propio.
En los próximos años invertiremos miles de millones en la transformación de nuestra economía. Queremos reducir a la mitad la duración de los procesos de planificación. Y en las próximas semanas pondremos en marcha una alianza para la transformación, mediante la cual coordinaremos con empleadores y empleados la reestructuración de nuestra economía. Así todos sabrán qué pueden esperar.
En última instancia, la guerra de Putin ha dado un impulso adicional a nuestro objetivo de alcanzar la neutralidad de carbono para 2045. Ahora tenemos aún más motivos para abandonar los combustibles fósiles.
En Alemania estamos trabajando urgentemente en un programa de acción climática de emergencia. Ya se han dado los primeros pasos. Queremos casi triplicar el ritmo de reducción de emisiones para 2030 y generar el 80 % de nuestra electricidad a partir de fuentes renovables. Al mismo tiempo, queremos avanzar en la transformación de los sectores del transporte y la calefacción, y trabajamos para desarrollar una economía del hidrógeno. Aspiramos a seguir siendo un país industrializado y, a la vez, alcanzar la neutralidad climática.
La década de 2020 será una etapa de cambio, renovación y reconstrucción. No recorreremos este camino solos. Con el paquete «Fit for 55» de la UE, la Unión Europea quiere garantizar que también en Europa se avance hacia la neutralidad climática para 2050.
La política energética y climática ejemplifica cómo la guerra de Putin ha hecho aún más urgente que actuemos, pero no es ni mucho menos el único acontecimiento que ha provocado este cambio de época.
El tema de esta reunión es «la historia en un punto de inflexión», un tema que abarca mucho más que esta ruptura del orden internacional de paz.
Además de la guerra de Rusia, veo otro acontecimiento mundial que constituye un cambio de época. Estamos experimentando lo que significa vivir en un mundo multipolar.
La bipolaridad de la Guerra Fría pertenece al pasado tanto como la breve etapa en la que Estados Unidos fue la única potencia mundial que quedaba, aunque, por supuesto, seguirá siendo el principal factor de poder en el mundo.
Por cierto, tampoco doy crédito a los informes sobre una nueva bipolaridad entre Estados Unidos y China. China es, por supuesto, un actor mundial; «una vez más», cabe añadir, porque históricamente siempre lo ha sido durante largos periodos de la historia mundial.
Pero eso no significa que debamos aislar a China, ni tampoco justifica afirmar que ejerce una hegemonía en Asia y más allá. Sobre todo porque vemos surgir nuevas potencias ambiciosas en Asia, África y América Latina. Todas aprovechan las oportunidades que les ofrece la globalización.
Incluso antes de que comenzara la pandemia, la consultora PricewaterhouseCoopers publicó un informe sobre el estado del mundo en 2050. Sostiene que entre las siete mayores economías mundiales habrá entonces países que hoy todavía describimos como economías emergentes. Además de China, figura India. También Indonesia, Brasil y México. Es poco probable que este análisis cambie mucho tras la pandemia.
Otro factor es Rusia, que intenta afianzar su importancia mediante la fuerza militar. Con consecuencias espantosas, como estamos viendo ahora. Y está la Unión Europea, que por fin empieza a convertir su peso geoeconómico en influencia geopolítica. A eso nos referimos con soberanía europea.
En este mundo multipolar, países y regiones muy diversos reclaman una mayor participación política, acorde con su creciente influencia económica y demográfica. Y, para ser francos, eso no supone ninguna amenaza. Sin embargo, cuando cambia el equilibrio de la influencia y el poder mundiales, el orden político también se ve inevitablemente afectado.
La pregunta crucial es esta: ¿cómo podemos garantizar que el mundo multipolar sea también un mundo multilateral? O, dicho de otro modo, ¿cómo podemos crear un orden en el que centros de poder muy diversos puedan interactuar de forma fiable en beneficio de todos?
Esta tarea no es en absoluto trivial, dado que no tiene precedentes históricos. Y, sin embargo, estoy convencido de que puede tener éxito si exploramos nuevas vías y ámbitos de cooperación.
Al fin y al cabo, la alternativa —que cada cual vaya por su cuenta y, al mismo tiempo, todos estén contra todos— entraña grandes riesgos y costes, incluso para las potencias más fuertes.
Esa es otra razón por la que fue tan vital responder con firmeza e inequívocamente a la flagrante violación del derecho internacional por parte de Rusia. Esa respuesta también deja claro a todos los demás que un mundo multipolar no es un mundo sin reglas.
Defender este principio beneficia a todos. Por eso fue tan importante que en marzo 141 Estados miembros de las Naciones Unidas condenaran sin ambages el ataque de Rusia.
Sin embargo, sabemos que para muchos países de Asia, África y América Latina, la guerra de Ucrania queda muy lejos geográficamente. Pero sus consecuencias mundiales —las inminentes crisis del hambre, las materias primas y la inflación— están demasiado cerca.
Si queremos que estos países sigan sumándose a nosotros en la defensa de la libertad y la justicia, también debemos mostrarles solidaridad y tomarnos en serio sus preocupaciones.
En un mundo multipolar, no será posible lograr este tipo de orden internacional sin solidaridad internacional. Por eso invertimos en nuevas alianzas. Por eso ampliamos la base de nuestras alianzas existentes: la palabra clave aquí es diversificación.
Y, para ello, confiamos en una característica que nos une a muchos países del Sur Global: somos democracias.
Durante demasiado tiempo hemos equiparado prácticamente la «democracia» con «Occidente» en el sentido clásico. Sin embargo, hasta bien entrado el siglo pasado, ese mismo mundo occidental negó al Sur sus derechos y su libertad de la manera más antidemocrática: hablo del colonialismo.
Reconocerlo no es solo una cuestión de honestidad. También es un requisito previo para estrechar la cooperación con las democracias del mundo, que necesitamos y con las que queremos trabajar.
A comienzos de esta semana regresé de un viaje a Sudáfrica, Senegal y Níger. Allí decidí deliberadamente alentar a esos países a cooperar estrechamente con nuestra presidencia del G7 en temas como la transición energética, la mitigación del cambio climático, la lucha contra la pandemia, la migración y, por último, pero no por ello menos importante, cómo mantener y fortalecer la cooperación internacional en estos tiempos.
Decidí deliberadamente invitar a mis colegas de Sudáfrica y Senegal, así como a los jefes de Gobierno de India, Indonesia y Argentina —que ejerce la presidencia de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños— a la cumbre del G7 en Elmau, a finales de junio. Representan a países y regiones cuya contribución necesita el mundo para avanzar en los desafíos globales del futuro.
En Alemania hemos decidido deliberadamente adoptar una estrategia para el Indopacífico con el fin de intensificar la cooperación con los países de esta región orientada al futuro. La prioridad es avanzar en los temas que definirán el futuro.
Al mismo tiempo, se trata de demostrar que la cooperación internacional ofrece respuestas. El multilateralismo funciona. Por cierto, esa es la condición para frenar la tendencia a la desglobalización que vivimos actualmente. Por supuesto, debemos reducir algunas de nuestras dependencias estratégicas.
La pandemia nos lo ha demostrado, no solo en relación con los medicamentos y los equipos de protección. Nuestra dependencia de las importaciones de combustibles de Rusia también entra en esta categoría; por eso estamos poniendo fin a ella. O pensemos, por ejemplo, en la actual escasez de semiconductores. En este contexto, es una excelente noticia que Intel planee fabricar chips en Alemania en el futuro; por cierto, se trata de una de las mayores inversiones industriales de la historia de nuestro país.
Ahora necesitamos una mayor resiliencia económica en este mundo multipolar, propenso a las crisis. También aquí la respuesta debe ser la diversificación, tanto para la política como para las empresas.
Al mismo tiempo, debemos procurar que la diversificación necesaria no se convierta en una excusa para el aislamiento, las barreras aduaneras y el proteccionismo.
Dicho claramente: ¡la desglobalización no es el camino correcto! No funcionará.
Porque, en contra de lo que proclaman grandilocuentemente los populistas, quienes pagan el precio de los aranceles y las barreras comerciales son las empresas, los empleados y los consumidores de nuestros países. Precisamente quienes ya están soportando el impacto de la escalada de precios.
Y no debemos olvidar otra cosa cuando se habla a la ligera de desglobalización o incluso de desacoplamiento:
- La proporción de personas que viven en la pobreza extrema ha caído en los últimos 40 años, de más del 40 % a menos del 10 %.
- La mortalidad infantil cayó en el mismo periodo, del 10 % a menos del 4 %.
Estos logros no son solo resultado de las políticas nacionales.
Son, ante todo, fruto del reparto internacional de tareas, del intercambio de conocimientos y de la conectividad económica mundial, que han permitido a miles de millones de personas salir de la pobreza. No quiero decir con esto que la globalización solo haya generado ganadores en los últimos 20 o 30 años. Esto es especialmente cierto en el caso de los países industrializados.
La competencia mundial, el traslado de la producción a otros países o regiones, las crisis de los mercados financieros y el impacto de la transformación digital en el mercado laboral: todo esto inquieta a muchos de nuestros ciudadanos. Todo ello ha intensificado los llamamientos a la renacionalización.
Los responsables políticos y las empresas deben tomarse en serio estas preocupaciones. Y nuestra respuesta no puede ser simplemente seguir como hasta ahora.
Sobre todo porque la etapa especial de globalización que hemos vivido en América del Norte y Europa durante los últimos 30 años —con un crecimiento fiable, un alto valor añadido y baja inflación— está llegando inevitablemente a su fin. Una razón es que los productores de bajo coste del Sur Global se están convirtiendo poco a poco en economías prósperas con una demanda propia, aspiran al mismo nivel de bienestar que nosotros y compiten con nosotros por los mismos bienes.
Por tanto, necesitamos una globalización sostenible y resiliente que utilice con moderación los recursos naturales y, sobre todo, tenga en cuenta las necesidades de las generaciones futuras.
Una globalización basada en la solidaridad que beneficie a todos los ciudadanos, en todas las partes del mundo. Quiero ilustrar lo que esto significa con tres ejemplos.
Tomemos el cambio climático. Todos sabemos que, si no cumplimos los objetivos climáticos de París, el mundo se encamina al desastre.
Al mismo tiempo, representantes de países en desarrollo y de reciente industrialización suelen decirme: «Necesitaremos combustibles fósiles en el futuro previsible para aprovechar nuestras oportunidades de desarrollo. Igual que ustedes durante más de 150 años».
Por otro lado, nuestras empresas de los países industrializados nos dicen: «Si imponen normas climáticas aún más estrictas, es posible que sectores industriales enteros se trasladen a países con normas más laxas». La palabra clave es fuga de carbono.
Tenemos que resolver estos intereses contrapuestos. Y debemos hacerlo mediante la cooperación.
Nos hemos fijado el objetivo de convertir al G7 en el núcleo de un Club del Clima internacional que acelere la aplicación de los objetivos climáticos de París. El club está abierto a todos los países, siempre que estén dispuestos a comprometerse con ciertas normas mínimas.
Así podemos crear condiciones equitativas y evitar que las distintas normas de cada país distorsionen la competencia.
Al mismo tiempo, los países del Club del Clima desarrollarán conjuntamente tecnologías respetuosas con el clima y colaborarán aún más estrechamente, por ejemplo, en el ámbito del hidrógeno.
Como G7, también queremos impulsar la financiación climática internacional. Junto con Sudáfrica, queremos ofrecer a otros países en desarrollo y de reciente industrialización Alianzas para una Transición Energética Justa que les ayuden a avanzar de forma justa hacia un futuro climáticamente neutro. Así podremos sumar a socios que necesitamos con urgencia para la transición climática.
Mi segundo ejemplo se refiere a la Agenda 2030 de las Naciones Unidas.
Existe el peligro de que la pandemia y la guerra de Rusia reviertan los avances en materia de desarrollo logrados durante las últimas décadas. Esto es especialmente grave en la lucha contra el hambre y la pobreza. Si no actuamos con rapidez y decisión para contrarrestarlo, corremos el riesgo de sufrir la peor hambruna mundial en décadas.
Como titulares de la presidencia del G7, hemos creado por tanto, junto con el Banco Mundial, una Alianza para la Seguridad Alimentaria Mundial.
Desde el primer momento, Alemania puso a disposición algo menos de 500 millones de euros para este fin. Además, invertimos más de 1.000 millones de euros cada año en desarrollo rural e infraestructura, así como en seguridad alimentaria.
Y estamos buscando apoyo activamente, no solo de otros gobiernos y organizaciones internacionales, sino también de científicos y académicos, la sociedad civil, fundaciones y, por supuesto, destacados empresarios como ustedes. ¡La Alianza para la Seguridad Alimentaria Mundial está abierta a todos!
Y hay otro aspecto importante en esta situación: como G7, defendemos los mercados agrícolas abiertos. Al decirlo, soy consciente de que todavía queda mucho por hacer, también en Europa.
Las restricciones a la exportación no son una solución. Socavan la seguridad alimentaria mundial. ¡De hecho, ponen vidas humanas en peligro!
El tercer ámbito en el que queremos garantizar una mejor cooperación internacional es cómo afrontar las crisis sanitarias en el futuro.
Todos esperábamos que 2022 fuera el año en que la economía mundial se recuperara de la pandemia de COVID-19. En cambio, hemos visto confinamientos en China, nuevas variantes del virus y cifras de contagios que siguen siendo elevadas.
La pandemia aún no ha terminado, por mucho que lo deseemos. Y no terminará hasta que por fin detengamos el ciclo recurrente en el que nuevas mutaciones provocan nuevas oleadas de contagios.
Por eso, como G7, seguiremos haciendo todo lo que esté en nuestras manos para apoyar el ACT-Accelerator coordinado por la OMS. Este garantiza la distribución de vacunas en todo el mundo. Alemania está a la vanguardia, con una aportación de 1.300 millones de euros solo este año.
¡Les pido a todos ustedes y a sus empresas que nos acompañen en este camino!
Un ejemplo de lo que puede lograr la cooperación entre los responsables políticos y las empresas es el desarrollo de la producción mundial de vacunas. Hace unas semanas, me uní a la UE, la Unión Africana, los presidentes de varios países africanos y la empresa alemana BioNTech para poner en marcha un proyecto destinado a establecer centros de producción modular en Sudáfrica, Ruanda, Ghana y Senegal. Se trata de luchar contra la COVID-19 y, en el futuro, también contra enfermedades como la malaria o el ébola.
La semana pasada, los ministros de Salud del G7 acordaron un Pacto para la Preparación ante Pandemias. Su objetivo es mejorar el intercambio de datos, fomentar las redes entre expertos internacionales en salud y movilizar equipos de respuesta rápida para hacer frente a un brote cuando sea necesario.
Y fortaleceremos de forma duradera a la Organización Mundial de la Salud. A finales de abril logramos un primer avance: acordamos a nivel internacional establecer por fin una base más amplia y fiable para la financiación de la OMS.
Davos ha impulsado a menudo estos temas.
Entre otras cosas, aquí se fundó en 2000 GAVI, la Alianza para las Vacunas. Durante la pandemia, fue de un valor incalculable.
Por eso, señoras y señores, quisiera concluir evocando y apelando a este buen espíritu de Davos.
Sí, estamos viviendo un cambio de época. La historia está en un punto de inflexión.
Sin embargo, no estamos a merced de la historia.
Si algunos quieren llevarnos de vuelta a la era del nacionalismo, el imperialismo y la guerra, nuestra respuesta es: ¡no cuenten con nosotros! ¡Estamos del lado del futuro!
Y si vemos que nuestro mundo se está volviendo multipolar, eso debe impulsarnos:
¡Aún más multilateralismo! ¡Aún más cooperación internacional!
Muchas gracias.
