Esta transcripción se ha generado mediante un software de reconocimiento de voz y puede contener errores. Compruebe su exactitud comparándola con el audio.
Adam Tooze: Cuando no estoy aquí, estoy en la Universidad de Columbia, y es un placer hablar con ustedes esta tarde. Quizá, si me pusiera el sombrero de profesor, diría algo así como «dirigir un debate sobre el futuro de la globalización y hacia dónde se dirige», porque siempre es fascinante, divertido y estimulante plantear esta pregunta en los eventos del WEF en Davos. Probablemente no haya ningún otro lugar del mundo ni ningún otro grupo de personas a quienes esta cuestión les importe más.
Nosotros somos, ustedes son, todos somos, en conjunto, lo que se conoce como la élite de la globalización, nos guste o no. Y esta pregunta nos acecha a todos. Creo que nos acecha un poco como, al mirar alrededor de la sala, creo que es un problema que probablemente compartimos todos: la mortalidad empieza a acecharnos en la mediana edad. Durante gran parte de la vida, uno la vive imaginando que es inevitable que vivirá para siempre. Y creo que muchos de nosotros, y Davos sin duda, apostamos bastante por la idea de que la globalización era un fenómeno de ese tipo.
Tony Blair, el primer ministro de mi país en la década de 2000, dijo algo asombroso: «Ya saben, en India y China no discuten sobre la globalización. Discutir sobre la globalización es un poco como discutir si el otoño viene después del verano».
Y, un poco como les ocurre a las personas de mediana edad cuando descubren la mortalidad —una vez que lo hacen, es muy difícil pensar en otra cosa, al menos durante un par de semanas; tras ese repentino sobresalto, uno piensa que va a morir muy pronto y no deja de examinarse el cuerpo para averiguar qué parte va a fallar primero—, creo que esa es la situación en la que nos encontramos ahora con la globalización.
¿De dónde viene esa sensación esencial de fragilidad? Creo que la sensación básica de fragilidad viene del hecho de que, en el fondo, incluso si nos comprometíamos con la idea de que era un proceso natural, como la primavera y el verano, en realidad sabíamos que tenía un marco político. Y, en un buen día, señalaríamos momentos clave de la historia mundial y diríamos: ¿cuándo se reunieron hombres y mujeres para organizar el mundo?
Ayer oí que alguien lo explicaba así: en 1945, en 19… elijan un momento de principios de los noventa, la adhesión de China a la OMC. Personas sensatas acordaron hacer algo. Y, por supuesto, en ese momento uno se expone al riesgo de que quizá cambiemos de opinión o de que se imponga algún tipo de locura. Y, si observan la trayectoria de los tratados comerciales, todos sabemos que los grandes acuerdos mundiales son cada vez más escasos.
Y, en la medida en que avanzamos algo, es a nivel regional. La OMC, como organización mundial, ya fracasó en 2008, no con Donald Trump. La Ronda de Doha fue la última que realmente se vino abajo. La buena noticia —y esta es la idea a la que quiero que volvamos— es que, a pesar de todo, lo que sabemos realmente, como personas que participamos en la economía y los negocios, es que lo que ha impulsado este proceso comercial quizá sea el permiso político, el marco político y la codificación jurídica.
Pero, por encima de todo, lo que ha impulsado la globalización ha sido la vitalidad inherente de la economía mundial: el descubrimiento, por todo el mundo, de cada vez más lugares, de cada vez más puntos capaces de comerciar entre sí. El extraordinario desarrollo de la división del trabajo y, por otro lado, lo que una conferencia como esta refleja tan bien cuando reúne a todos esos extraordinarios tecnólogos, empresarios y emprendedores de China y de todo el mundo para hablar de nuevos centros de crecimiento.
Así que creo que tenemos una especie de dualidad en la mente: por un lado, la fragilidad; por otro, esta sensación de solidez y de que queda mucho más por ocurrir, de que puede ocurrir mucho más. Periódicamente nos alarmamos con gráficos como este. Esto es el comercio como proporción del PIB. Y se pueden observar dos cosas: fue aumentando durante muchas décadas. Estos fueron los años de auge de la globalización, por así decirlo; luego se estabilizó.
Y, en el caso de China, algo que sorprende a muchas personas: en realidad ha retrocedido. Así que aparecen historias sobre la desglobalización de China porque el comercio como proporción del PIB chino ha disminuido. Pero ¿qué debemos pensar de esto en esta sesión terapéutica que tendremos esta tarde? Creo que lo fundamental es centrarse en que esto representa la relación entre el movimiento de dos agregados enormes, y ninguno de ellos está disminuyendo.
Lo que ocurre es que, en ciertos períodos, uno de esos agregados crece más rápido que el otro. En el caso de China, entra en vigor el gran estímulo de 2008. China registra su último gran auge del crecimiento impulsado por la inversión en infraestructura entre 2009 y 2015. Y el resto del mundo crece mucho más despacio por las consecuencias de 2008 y la crisis de la eurozona. Así que las exportaciones chinas no están aumentando tan rápido como antes. Y se da este proceso que parece globalización, pero, en realidad, no lo es; no existe tal cosa.
Y, en un foro como este, el Foro Económico Mundial, lo que intentamos hacer, por supuesto, es abrir la mente a posibilidades más amplias, a las fuentes de la globalización en el futuro. Y se puede mirar un gráfico como este y ver un fracaso desalentador o una oportunidad enorme. Estas son las mismas cifras, el comercio como proporción del PIB mundial. Y aquí se ve el estancamiento; esto es lo que la gente llama «globalización lenta» o «no globalización», ¿verdad?
El estancamiento en la parte superior se debe, en gran medida, a que algunos siguen subiendo y China baja muy rápido. Pero esto es el África subsahariana, que, como pueden ver, plantea una cuestión enorme: o bien es un gran fracaso del desarrollo desde la década de 1970, que es la historia del pesimismo sobre África, por así decirlo, o bien es una brecha gigantesca que espera ser cerrada. Una brecha gigantesca que se puede cerrar con distintos tipos de inversiones de enlace y en infraestructura.
Ante esto, declarar que la globalización ha terminado antes de que la población de más rápido crecimiento del planeta se haya incorporado siquiera en una medida considerable es, sin duda, un acto extraordinariamente político. Esta es la región donde se concentra el crecimiento demográfico, y para 2050 África albergará un porcentaje enorme de la población joven activa del mundo. Si ya estamos diciendo que la etapa de la globalización ha terminado, como mínimo deberíamos comprender las implicaciones de aquello a lo que nos estamos comprometiendo y las probables consecuencias.
Lo digo con especial sentimiento y con acento europeo, porque en ningún lugar importará más que en Europa, que durante mucho tiempo ha parecido un rincón apartado de la globalización. Pero, en esta próxima etapa, en la que el crecimiento demográfico de África será el motor decisivo, Europa es la zona crítica —se podría decir que la primera línea— entre el mundo rico y el pobre, por expresarlo en términos militares bastante desafortunados.
Lo que sabemos de este proceso de globalización no es solo que sea inestable, sino también que carece de planificación y es azaroso. Por eso, una de sus características persistentes, y otra fuente de ansiedad, es esa. Mi objetivo hoy es, en realidad, tomar una lista más larga de inquietudes, abordar cada una y ver si encontramos otra forma de relacionarnos con ellas para poder seguir adelante, en vez de obsesionarnos continuamente con la inminente mortalidad de la globalización o con sus desequilibrios.
Los puntos azules son superávits y los rojos, déficits. Se ve el gran desequilibrio mundial entre los centros de fabricación de Asia Oriental, en particular China —el enorme punto azul—, y el gran déficit que se abre al otro lado. Se puede pensar que se trata de una complementariedad natural, de la división del trabajo en acción, de un centro de fabricación muy eficiente que complementa el enorme exceso de demanda de una sociedad extremadamente rica y próspera al otro lado del mundo.
Pero, como todos sabemos, esto también es fuente de predicciones reiteradas de desastres: la crisis de los déficits que necesariamente tendrá que corregirse; los déficits gemelos en el caso estadounidense, el déficit comercial y el déficit público, como un gran desequilibrio que tiene que resolverse; y otros clichés que, creo, son difíciles de sostener en el mundo moderno.
Y, sin embargo, no logramos desprendernos de la idea de que las tensiones tienen que resolverse al final. Siempre esperamos relatos que, de algún modo, resuelvan la tensión; es una frase que seguiré repitiendo hasta que se me acabe el aliento, ¿verdad?, pero queremos que esa frase termine en un lugar tranquilo. Y hay un relato sobre la economía mundial que quiere que desaparezca este déficit, porque ¿cómo sería posible sostener una brecha así? Los enormes déficits de los países anglosajones aquí abajo y los superávits acumulados a este lado; y profecía tras profecía.
Si recuerdan la época anterior al año 2000, hoy se hablaba mucho de la caída del dólar, y esa historia giraba en torno a esto. Pero lo asombroso de este sistema durante el último período —y, en realidad, durante la mayor parte de la historia económica moderna— es que cuesta encontrar una sola crisis de una economía avanzada que haya sido causada realmente por los desequilibrios comerciales. Es muy difícil pensar en una crisis cuya lógica principal fueran los desequilibrios comerciales.
El comercio sufre perturbaciones, como pueden ver aquí a principios de la década de 1990, o en la corrección de los déficits. Aquí abajo se ven cambios importantes en varios lugares a lo largo del período. Aquí tenemos la corrección de los déficits, alrededor de 2008. Pero no es tanto el desequilibrio comercial lo que provoca las crisis, sino las crisis lo que provoca los desequilibrios comerciales. Así que la crisis de 2008 fue, en el sentido clásico, un caso de quiebras bancarias masivas que interrumpieron el comercio mundial; y 2020 fue un caso de catástrofe natural que interrumpió el comercio.
De hecho, el propio comercio demostró ser extraordinariamente resiliente. Pero una de las cosas que hacen estos desequilibrios es generar tensión una y otra vez: el comercio produce ganadores y perdedores. Y creo que eso hace que resulte sumamente atractivo para los ganadores, por supuesto, pero que quienes salen perdiendo tengan motivos constantes para cuestionarlo. Tenemos dos gráficos que resumen, de forma realmente impactante, cómo se ha desarrollado esa dinámica. Para muchos de nosotros, resumen la experiencia de la globalización en los últimos años y décadas.
Es un gráfico complejo y cambia con el tiempo. Quizá estén más familiarizados con el gráfico rojo. Este muestra la distribución de los 8.000 millones de personas del mundo según su nivel de ingresos. En el eje de la izquierda se muestra el ritmo al que crecieron sus ingresos durante este período.
La línea roja muestra que, hasta aproximadamente el percentil 70 de la distribución mundial de ingresos, el período comprendido entre la década de 1990 y 2008 fue excelente. Pero, si estaban en este percentil —el 20 % superior de la distribución mundial de ingresos, que corresponde a las personas de clase trabajadora y de clase media baja de las economías avanzadas; es decir, Estados Unidos y Europa—, su crecimiento de ingresos se desplomó durante este período. Se toma a la población mundial, no país por país, sino poniendo a los 8.000 millones en un mismo conjunto. Lo que indica este gráfico es que la parte inferior… Esta es la historia de la convergencia de China.
Y a la parte superior, donde estamos nosotros en esta sala, le fue de maravilla. Y ahí están los empleados de la gran mayoría de las grandes empresas del mundo desarrollado, ¿verdad? Su experiencia económica entre la década de 1990 y el año 2000 de hoy fue absolutamente miserable, tanto en términos absolutos como relativos: sus ingresos no aumentaban y otras personas del mundo los alcanzaron.
Lo que hemos visto desde entonces es cierto reajuste de esa historia. Pero, si quieren comprender las raíces de la política populista en el mundo desarrollado, que se manifestarán, por ejemplo, en las elecciones francesas de este fin de semana, aquí es donde deben mirar. Porque, si quieren saber quién vota a la extrema derecha en Francia, son las personas desempleadas de clase trabajadora, las que han quedado atrapadas en este apretón.
Y, si observan los datos por país, pueden ver por qué la globalización se ha polarizado como lo ha hecho. Este no es un gráfico estelar extraordinario; me lo encontré mientras preparaba estas diapositivas para ustedes. Muestra, respecto al nivel de referencia de 1990, el aumento porcentual del PIB que puede atribuirse a la globalización, según un modelo bastante fiable, en distintos países. Y pueden ver a los grandes ganadores espectaculares en este extremo: los países de Europa del Este, China y Corea del Sur; y, en el extremo opuesto, Estados Unidos.
Si quieren preguntarse por qué ahora mismo no hay ningún partido político activo en Estados Unidos que defienda el libre comercio y la globalización, este gráfico da una idea de por qué podría ser así: sencillamente, la gran mayoría de los estadounidenses no obtuvo mucho de ello. De nuevo, para personas como nosotros en esta sala, es fácil pensar en excepciones. Cuesta imaginar que muchas de las mayores empresas estadounidenses pudieran haber obtenido los extraordinarios rendimientos que lograron sin su actividad global. Pero eso corresponde a una parte muy pequeña de la distribución de ingresos de Estados Unidos.
Para la gran mayoría de los estadounidenses, la globalización no ha sido una historia de éxito. Así que queremos saber por qué parece frágil. No se trata solo, por así decirlo, del agotamiento de un paradigma natural de la globalización; en el fondo hay cuestiones profundamente políticas sobre quién gana y quién pierde, qué países ganan dentro de cada país y qué países ganan en el plano mundial frente a los demás. Y todos conocemos las tensiones explosivas que esto ha desatado hasta ahora en la economía mundial. Y ahora volvemos a la realidad.
Y nos estamos haciendo un cacheo. Descubrimos que seguimos aquí. ¿Verdad? En realidad, todavía no estoy muerto. Ustedes tampoco, salvo que sean un banco europeo. Si son un banco europeo y sufrieron el impacto de 2008, es muy posible que estén muertos, o que al menos su modelo de negocio sea ahora totalmente distinto del que tenían en 2008. La idea del banco europeo globalizado como plataforma para competir con los grandes bancos de Wall Street, por ejemplo, quedó tocada tras 2008-2009. Y apenas ha vuelto. Pido disculpas a quienes representen a alguno de esos bancos en esta sala.
Pero, desde una perspectiva mundial, el mayor proceso de desglobalización que hemos visto ha sido la retirada de la banca europea a través del Atlántico Norte. Fue un esfuerzo deliberado tanto de la dirección corporativa, para librarse de enredos que casi la habían destruido, como de los reguladores estadounidenses, para expulsar a los malos actores del sistema financiero estadounidense, cuyos riesgos no habían podido gestionar pero de los que habían acabado siendo responsables. En 2008-2009, los reguladores estadounidenses señalaron a Deutsche Bank y Barclays, y sus operaciones en Estados Unidos se redujeron drásticamente de forma deliberada.
Esta es la primera desglobalización realmente drástica que ha ocurrido. La cuestión de cara al futuro es si puede ocurrir en algún otro lugar. Y creo que la situación en este momento es realmente tensa. Así que ahora estamos en la fase de asumirlo, en la que hemos descubierto a) nuestra mortalidad y b) que seguimos vivos. Y la siguiente pregunta es: de acuerdo, ¿qué hago ahora para que siga siendo así el mayor tiempo posible?
Y lo que estamos viendo ahora mismo es un enfrentamiento extraordinariamente tenso entre la retórica política, que dice que necesitamos la desconexión y la reducción de riesgos, y que debemos replantearnos y cambiar de forma bastante fundamental el funcionamiento actual de la economía mundial, y este gráfico, que muestra que el crecimiento de las exportaciones manufactureras de China no deja de avanzar, año tras año.
De hecho, desde una perspectiva occidental, lo más asombroso es lo tarde que empieza a crecer tanto. En otras palabras, estamos empezando a comprender que el avance de China, como lo llaman aquí, hacia segmentos de mayor valor de la cadena y hacia fuerzas productivas de alta calidad apenas comienza. Todavía no lo hemos visto realmente. Lo que hemos visto hasta ahora es una incorporación relativamente subordinada de China a cadenas de valor dominadas por Occidente.
Estamos a punto de ver cómo China invierte esa situación, y ese es el drama de la siguiente etapa; o, desde el punto de vista de la política occidental, la pesadilla. Y esa es, por así decirlo, la situación que tenemos ante nosotros. Mi opinión básica al respecto, un poco como cuando descubrimos nuestra mortalidad, es que uno puede encogerse de hombros y decir: «¿Saben qué? Voy a olvidarme del tema. No hace falta que me apunte al gimnasio, deje de fumar ni abandone ninguno de mis otros hábitos peligrosos. Simplemente volveré a no preocuparme».
Y creo que existe la posibilidad de que la política occidental abandone, en cierta medida, el relato de la desconexión y la reducción de riesgos. Todos sabemos hacia dónde va esto: mientras se reduzca el déficit bilateral de Estados Unidos con China, puede desviarse hacia cualquier número de otros países, seguirá terminando en importaciones estadounidenses, pero ya no llevará la etiqueta de China y podremos seguir adelante.
Y este es un resultado totalmente razonable y bastante realista de este momento de pánico. Pero hay otra posibilidad: que los gobiernos occidentales se tomen realmente en serio este desafío y redoblen la apuesta. Y creo que esa es, en realidad, la esencia del momento actual: estamos en un punto en el que podríamos decir que intentamos la desconexión y la reducción de riesgos durante al menos un par de años, pero que, al final, no pudimos romper nuestra dependencia de los productos manufacturados chinos; son demasiado baratos y demasiado buenos. Y China está cambiando los límites de lo posible. Así que podríamos decir: ¿saben qué? Encontraremos la manera, y la política democrática ofrece muchas formas de hacerlo. Simplemente enterramos el tema. O redoblamos la apuesta.
Y creo que esa es la cuestión que realmente debe preocuparnos. Hay ciertos ámbitos, creo, en los que no podemos evitar redoblar la apuesta, porque ese esfuerzo lo impulsan lógicas geopolíticas que Graham Allison entiende mejor que nadie en el mundo. La lógica geopolítica que dice que Estados Unidos debe mantener su primacía en áreas tecnológicas clave, y que determinará cuán pequeño será ese terreno y cuán altos sus muros.
Y ha dicho que dominará, o que cambiará sustancialmente el equilibrio de la producción de microchips dentro del marco de sus alianzas con Corea del Sur, Japón y Taiwán. Es increíblemente caro intentarlo porque, como todos sabemos en esta sala, la producción de microchips suele ser cíclica y suele requerir mucho capital. Así que se enfrenta un presupuesto democrático a una de las industrias más difíciles para aplicar una política industrial. Y que Dios nos ayude. Pero seguirán intentándolo.
Creo que es razonable apostar a que seguirán intentándolo. Hay otros sistemas productivos en los que, por ejemplo, podríamos imaginar una regionalización, que sería una forma menos brusca de abordar esta cuestión. Por ejemplo, la cadena de suministro automotriz siempre ha sido fundamentalmente regional. ¿Verdad? Siempre ha habido un bloque norteamericano, uno mayoritariamente europeo y otro mayoritariamente de Asia Oriental.
Uno podría imaginar una segmentación del sector de los vehículos eléctricos que siguiera esencialmente esas líneas. También se podrían imaginar compromisos, y no creo que debamos restar importancia a lo que dicen los europeos, a lo que dijo Harbeck durante su visita a China esta semana: que China tiene a su alcance un gran acuerdo con los europeos en el sector de los vehículos eléctricos. Porque los europeos se toman bastante en serio la transición energética: necesitan 10 millones de vehículos para 2030 y no hay manera de que puedan fabricarlos por su cuenta a precios asequibles; China sí puede. Así que se puede llegar a un acuerdo si se hace bien.
Pero creo que la cuestión más amplia de si nos encaminamos ahora a una lucha aún mayor depende realmente de la política. No hay forma de evitarlo. No es un tema cómodo para un foro como Davos, pero, en el fondo, depende en muchos sentidos del resultado de las elecciones estadounidenses del 5 de noviembre. Y ahora mismo, si nos limitamos a las encuestas sencillas, están empatados, 49 a 49. Si se hacen modelos complejos en los estados disputados, el modelo de The Economist, por ejemplo, le da a Trump una ventaja de dos a uno… no, de dos tercios. Así que sí, le da una ventaja de dos a uno sobre Biden en cuanto a la probabilidad de victoria.
Y la consecuencia de eso —que no es un proceso natural, sino el funcionamiento complejo, arbitrario y contingente de la política democrática, algo que, para un grupo como el nuestro en un foro como este y en el lugar donde nos encontramos, resulta realmente ajeno— es una brecha drástica. El discurso que escuchamos el otro día del primer ministro Li, que uno simplemente no puede imaginar que pronunciara un político occidental, fue el de un director ejecutivo sumamente competente en materia de política industrial.
En realidad, deja claro que quiere demostrarnos que entendió plenamente el encargo, que lo comprendió por completo y que tiene una teoría histórica que explica por qué China necesita hacer lo que él hace. Imaginen a cualquier político occidental intentando hacer eso. Quiero decir, bueno, quizá Robert Harbeck, de Los Verdes, podría hacerlo, pero no creo que Macron pudiera, salvo que tuviera un día muy bueno y dejara hablar a sus redactores de discursos; pero así no es como funcionan. Así que, como dijo Graham el otro día, tal vez digan que estamos en temporada de tonterías. Literalmente tenemos que admitir, desde el punto de vista occidental, que estamos en temporada de tonterías, en lo que respecta al eje principal de la globalización. Y lo dejo aquí. Ahora tenemos 10 minutos para preguntas.
¿Tenemos alguna pregunta? Creo que me estoy haciendo cargo yo mismo aquí arriba, una situación extraña, pero... Sí, por favor. Gracias.
Participante del público 1: Quería retomar su último punto. Por cierto, formo parte de Global Shapers. A propósito de lo que mencionó sobre el discurso del primer ministro Li, ¿qué políticas concretas cree que se materializarán a partir de ese discurso? Por ejemplo, habló de la sociedad envejecida; ¿habrá alguna política concreta, quizá en ese ámbito?
Adam Tooze: Bueno, no voy a ser tan presuntuoso como para interpretar las implicaciones que un discurso así, pronunciado por un alto cargo político chino en un foro como este, tendrá para la política china real, ya saben.
Pero creo que lo realmente interesante de eso —y quizá sea una forma interesante de ampliar los comentarios, bastante acotados, que he hecho— es que, en la medida en que avanzamos hacia un verdadero ajuste de cuentas con una sociedad envejecida, creo que se abre una posible vía para escapar de algunos de los ceros estrictos y de cierta lógica de choque de la política industrial que sugeriría esta visión del futuro de la economía mundial. Esto se debe a que las sociedades envejecidas, en la medida en que se centran en las economías del cuidado, no serán puramente del sector servicios: cuidar a las personas mayores requiere bastante maquinaria de alta tecnología.
Ahí es donde se gastan todos los grandes montos del complejo médico-industrial: en mantener con vida a personas relativamente acomodadas durante esos últimos años. Cuando la situación se pone realmente seria, se puede gastar el 17 % del PIB en eso, como hacen los estadounidenses. Es un negocio enorme. Pero, en el punto de prestación del servicio, no compite directamente, al menos no a gran escala.
Y, de hecho, para tener una visión más realista del futuro de la economía en los países de ingresos altos, me parece imprescindible —lo decía anoche— que, en el debate que tuvimos sobre la economía estadounidense, nos alejemos en cierta medida de esta visión anticuada y anacrónica según la cual el futuro de la inmensa mayoría de los trabajadores de nuestros países está en una fábrica que produce bienes que se envían a China y a otros lugares, en competencia con los bienes fabricados en fábricas chinas. Es ridículo.
No es así: 13 millones de estadounidenses trabajan en el sector manufacturero, de una fuerza laboral de 170 millones. Es algo menos del 10 %. Si miran el valor añadido de un bien de consumo asequible que una gran superficie como Walmart entrega a un consumidor estadounidense, más del 80 % del valor añadido corresponde a Estados Unidos, en la logística y la venta al por menor; solo una fracción muy pequeña se genera en la producción fabril del lado chino.
Es un error entender el futuro de nuestras economías como un crecimiento cara a cara, tomando las fábricas de chips como modelo. Las fábricas de chips pueden ser importantes o no por razones geopolíticas; creo que sigue siendo una cuestión abierta. Pero lo que sin duda no hacen es abordar la estructura socioeconómica general de ningún país, porque emplean a muy poca gente.
Y abordan aún menos el tipo de malestar, la sensación de crisis que afecta hoy a Estados Unidos, que tiene mucho más que ver con la mala salud, la falta de servicios sociales básicos y otras cuestiones. Así que presentar todo esto como un conjunto y decir que vamos a resolver los problemas de la sociedad estadounidense reubicando fábricas de chips en Ohio es un desastre desde el punto de vista de la economía mundial y de la política estadounidense, porque no puede cumplir lo que promete.
Ese sería, por así decirlo, el tercer elemento de los futuros posibles: el cinismo, la escalada y una incoherencia que, al final, se vuelve en tu contra; prometes más de lo que puedes cumplir. En realidad, no se puede cambiar el mundo con este tipo de políticas. Y eso acaba contigo. Una pregunta al fondo.
Participante del público 2: Gracias por una presentación muy interesante, Adam. Ha mencionado que China está a punto de ampliar plenamente sus capacidades militares. ¿Qué posibilidades le quedan al resto del mundo, a la luz de lo que ya hemos visto que China ha hecho en los últimos 20 años?
Adam Tooze: Depende de qué parte del resto del mundo tenga en mente. Bangladesh, por ejemplo, se ha integrado muy bien en la cadena de valor china a medida que China ha ascendido en esa cadena. Bangladesh se ha convertido en un actor clave en el sector mundial de los textiles y la confección, en parte gracias a la colaboración con empresas chinas que antes operaban en ese ámbito. No es un camino hacia el dominio mundial ni hacia la paridad industrial, sino hacia un desarrollo de base amplia en Bangladesh, que ha superado a India de forma extraordinaria en términos de PIB per cápita. Es una historia realmente notable. Pero creo que tiene que tratarse de una estrategia de nicho como esa.
También depende de los sectores, del volumen general de la demanda, de hasta qué punto los bienes comercializables son realmente la respuesta y de dónde se establecerá China. Soy lo bastante liberal como para creer que hay límites a lo que China podrá hacer y que habrá nichos. Pero sí, tiene toda la razón: el crecimiento histórico de China desde los años noventa no tendrá parangón, porque nunca ha habido nada parecido en la historia. Y creo que no hay ninguna posibilidad de repetir esa misma trayectoria en otro lugar, por ejemplo en India.
Además, se trata de una estrategia muy inusual, centrada en la industria pesada y muy industrial, que no necesariamente resulta adecuada para muchos países. Así que yo lo enfocaría pensando en los nichos, la complementariedad y el realismo: malgastar dinero en estrategias que no pueden dar resultados es muy mala política y muy mala economía a la vez. Y ahora, la pregunta de la señora de delante.
Participante del público 3: ¿Qué nos espera en Europa y Estados Unidos? Lo que vemos hasta ahora es que, básicamente, estamos copiando un poco la política y las políticas industriales de China. ¿Es este el camino a seguir?
Adam Tooze: En el caso de Estados Unidos, creo que ya he dicho que el resultado de estas elecciones importa mucho, aunque no en lo que respecta a la orientación básica de la política estadounidense hacia China. Hemos visto una enorme continuidad entre las administraciones de Trump y Biden. Pero sí podría influir en una posible escalada que, como sea que uno quiera describirla, creo que es bastante... Bueno, es una política comercial impulsada por el simbolismo y por una visión de la economía bastante mercantilista.
Ayer, en el panel, se mencionó a Robert Lighthizer. Se trata de un grupo muy antiguo de personas que están asumiendo el control de la política estadounidense. Quiero decir, algunos están en la cárcel ahora mismo. Y, aparte de eso, no estoy hablando de Trump, ¿verdad? Además, sus condenas son bastante cortas, por desgracia. Así que saldrán de la cárcel cuando lleguen al poder, y no estarán de buen humor. En el caso europeo, creo que la cuestión es la movilización de recursos. Esa siempre es la cuestión europea, ¿verdad?
Hay un enorme potencial. Creo que existe un compromiso realmente creíble con la transición energética. Europa tiene prácticamente todo lo que necesita: estructuras para ser emisora soberana de una moneda de reserva, lo que le daría la enorme libertad fiscal de la que disfrutan los estadounidenses. Y hay una serie de obstáculos políticos muy complejos y encadenados que impiden que eso suceda.
A nivel local, quizá algunos países puedan abrirse paso, y una emergencia podría desencadenar ese proceso. Ya veremos qué pasa después de las elecciones francesas, cuando intervenga el BCE. Es un terreno extraordinariamente abierto, creo. Una pregunta más. Sí, la mujer de negro al fondo.
Participante del público 4: Muchas gracias por su discurso tan esclarecedor; lo disfruté mucho. Soy [nombre no identificado], trabajo en el sector de las nuevas energías y estoy en Pekín. Actualmente, creo que los actores del sector de las nuevas energías en China —ya sea en paneles solares, baterías o vehículos eléctricos— están sufriendo mucho por las barreras que ya existen o que se introducirán en un futuro previsible.
Mi pregunta es: entiendo que los responsables políticos tienen su propio punto de vista sobre cómo fortalecer de nuevo la industria manufacturera a largo plazo, pero la gente y las empresas que realmente van a pagar por ello, con dinero de verdad, ¿de verdad tendrán que pagar por esos productos, que cuestan el doble, mientras utilizan una tecnología que está cinco años por detrás de la de China?
Adam Tooze: Ayer también hablamos de esto con respecto a Estados Unidos. Hay una especie de esquizofrenia extraña, en la que la clase trabajadora estadounidense de pronto está muy presente en la política del país.
Todo el mundo tiene mala conciencia por esa curva del elefante, pero la forma en que les fue muy mal... Hay votos en esta forma fantástica, que es la de un trabajador del sector automotor. La inmensa mayoría de las personas de clase trabajadora —tengo que decírselo a Joe Biden— no trabaja en fábricas ni se dedica a trabajar con metales, ¿verdad? En su mayoría son mujeres. En su mayoría son personas racializadas y diversas, y trabajan en el sector servicios. Su problema básico es el costo de la vida.
Así que, si de verdad te interesa el nivel de vida de la clase trabajadora estadounidense, empezar construyendo una fábrica y rodeándola de proteccionismo es una muy mala estrategia, porque lo que realmente necesitan es movilidad asequible y barata. Y ahora mismo, son las empresas chinas, coreanas y japonesas las que les permiten comprar esos coches. Si cierras el mercado, tu pregunta se vuelve pertinente.
Si me permite, ya que estoy aquí en esta tribuna, me preocupa más, desde el punto de vista estratégico, la relación del Gobierno chino con el sector de las energías verdes en los próximos años, porque su sector está transformando el mundo.
Son el primer país en alcanzar algo parecido a la velocidad de escape en la transición a las energías verdes. Y eso provoca todo tipo de dislocaciones. A medida que aumenta la proporción de energía intermitente en una red sometida a tensión, resulta difícil gestionarla. Hemos visto en Europa que, a medida que aumentaba esa proporción —y Europa sigue muy por debajo de los niveles de California—, la reacción conservadora cobró fuerza en la década de 2010 y ralentizó la transición a las energías verdes.
Y si miran la planificación de la Agencia Nacional de Energía de China para el próximo año, es mucho más pesimista que lo que ustedes ya han conseguido en los últimos dos años. Es un tercio del nivel, ¿verdad? El plan a largo plazo es de 100 gigavatios al año, si escuchan al director de la Agencia Nacional de Energía. Y esto es crucial porque el año que viene China debe comprometerse con sus compromisos de París, que trazan la trayectoria para los próximos 10 años. Y tienen dos opciones.
Una es optar por una estabilidad más bien conservadora, que puede parecer atractiva a corto plazo, pero para 2035, si quieren alcanzar el objetivo de cero emisiones netas para 2060, el aterrizaje será brusco. La otra es redoblar la apuesta por el increíble dinamismo que ha mostrado el sector últimamente; y es algo muy reciente, de los últimos tres o cuatro años, cuando ha experimentado una expansión explosiva. Redoblan la apuesta y asumen ese riesgo; yo ya he apostado por ello. Así aumentan el impulso, en vez de frenarlo.
Y me atormenta lo que pasó en Alemania con el sector solar chino... No, porque Alemania impulsaba la energía solar mundial hasta 2010 y 2011, y luego le puso freno y la mató. Eso dio comienzo al programa nacional chino, y no podemos permitir que China haga lo mismo que Alemania.
Si nos tomamos en serio la transición energética mundial, su sector es lo que salvará al mundo. Es el factor que más drásticamente ha transformado la ecuación energética de todos los que hemos visto. Así que de verdad creo que todos deberían seguir impulsando el proceso y comunicando la magnitud de lo que está en juego con esta decisión. Y los mercados europeo y estadounidense son un fastidio.
Entiendo perfectamente que esto perjudique a una empresa orientada a la exportación, pero, en lo que respecta a la crisis climática, el mercado interno es el factor más decisivo. Solo podemos esperar que Pekín tenga el coraje y la visión histórica para reconocer lo que ha ocurrido realmente en este país en los últimos tres o cuatro años, algo que ha sorprendido tanto a todos en su mundo, porque estábamos ocupados con la COVID, Trump y quién sabe qué más, y no entendíamos que la revolución energética que todos veníamos pidiendo ya estaba llegando aquí.
Y uno espera que ese mensaje también esté muy claro para el liderazgo chino, extraordinariamente competente y claramente muy tecnocrático. Así que gracias por lo que hacen.
Desplácese hacia abajo para ver la transcripción completa del pódcast; haga clic en la flecha «Mostrar más».
Aunque algunas cadenas de suministro han resistido mejor de lo que se temía desde la pandemia, en los años posteriores a 2008 el crecimiento del comercio mundial se ha estancado, mientras gobiernos y empresas han ido buscando diversificarse.
Escuche esta sesión para conocer las tendencias recientes de la globalización y lo que el panorama actual significa para el futuro.
Este es el audio completo de una sesión de la Reunión Anual de los Nuevos Campeones (AMNC24), celebrada el 26 de junio de 2024. Véala aquí: https://www.weforum.org/events/annual-meeting-of-the-new-champions-2024/sessions/where-is-globalization-headed/
Ponente:
Adam Tooze, director del Instituto Europeo, Universidad de Columbia
Enlaces:
Reunión Anual de los Nuevos Campeones - Nuevas fronteras para el crecimiento, 25–27 de junio de 2024, Dalian, China: wef.ch/amnc24
Centro para la Nueva Economía y la Sociedad: https://centres.weforum.org/centre-for-new-economy-and-society/home
Pódcasts:
Descubra todos nuestros pódcasts en wef.ch/podcasts:
YouTube: - https://www.youtube.com/@wef/podcasts
Radio Davos - suscríbase: https://pod.link/1504682164
Meet the Leader - suscríbase: https://pod.link/1534915560
Agenda Dialogues - suscríbase: https://pod.link/1574956552
Únase al Club de Pódcast del Foro Económico Mundial: https://www.facebook.com/groups/wefpodcastclub
