Davos 2023: Encontrar el nuevo crecimiento de Europa

undefined
Este contenido ha sido traducido automáticamente con IA.

Esta transcripción, generada mediante tecnología de reconocimiento de voz, ha sido editada para lectores web, condensada para mayor claridad y puede diferir ligeramente del audio.

Roula Khalaf: Hola a todos. Me alegra veros aquí y gracias por acompañarnos. Espero que no haga demasiado frío. Tengo que ponerme de pie porque, si no, no veo a Christian. Me sentaré en un momento. Si nos hubiéramos reunido hace dos o tres meses, creo que esta habría sido una de esas sesiones de Davos realmente desalentadoras, porque la inflación se disparaba y la guerra en Ucrania estaba en plena escalada. Parecía que Europa iba camino de una profunda recesión. La buena noticia es que no estamos ahí. Yo, en general, soy mucho más optimista. Para disgusto de Putin, es poco probable que Europa sufra más que Rusia. Ni a medio plazo, ni a largo plazo, ni siquiera a corto plazo. Los precios del gas han vuelto a los niveles previos a la guerra. La inflación parece haber alcanzado su punto máximo, aunque estoy segura de que oiremos mucho más sobre la inflación subyacente en esta sesión. La pregunta que me planteo, y que también le haré al panel, es cuáles son las perspectivas a medio plazo. Porque todavía hay desafíos muy grandes, ya sea por la presión de Estados Unidos con la IRA (Ley de Reducción de la Inflación), o por el desacoplamiento de China. Seguimos teniendo mercados laborales ajustados y costes energéticos que no volverán a los niveles de antes. Por eso, no podría haber pedido un panel mejor. Christine Lagarde, presidenta del Banco Central Europeo. Valdis Dombrovskis:, comisario europeo de Comercio. Andrej Plenković, primer ministro de Croacia. Mark Rutte:, por supuesto, primer ministro de los Países Bajos, y Christian Sewing, consejero delegado de Deutsche Bank.

Señora Lagarde, empezaré con usted para que nos ofrezca una visión general de sus expectativas para este año. Y, más concretamente, ¿qué necesita ver para tener más confianza en que vamos por la trayectoria correcta en lo que respecta a la inflación? ¿Qué es lo que está observando?

Christine Lagarde: En primer lugar, buenos días a todos y gracias por estar aquí. Pero lo primero que observamos es la actividad, y la actividad a escala mundial, la actividad a nivel de la zona del euro. Y coincido con usted en que las noticias se han vuelto mucho más positivas en las últimas semanas. El discurso ha pasado de una recesión en el tercer y cuarto trimestre, y posiblemente más allá, a una recesión en el cuarto trimestre de 2022 y el primer trimestre de 2023, y ahora a esta pequeña contracción. Y los líderes de algunas de las principales economías europeas sostienen que no habrá recesión. Creo que el argumento que expuso Olaf Scholz sobre Alemania hace un par de días también fue explícito.

Así que tenemos eso en cuenta y lo que estamos viendo en este momento es claramente una actividad que se desacelera en comparación con un 2022 excelente, en el que el crecimiento fue del 3,4 %, y con unas proyecciones de crecimiento para 2023 del 0,5 %. Así que no es un año brillante, pero es mucho mejor de lo que temíamos. Así que partimos de ahí.

Y, por supuesto, nuestro foco es la inflación. Llegaré a ello en un momento, pero me gustaría señalar otro factor que observamos y que es de vital importancia para nuestra evaluación de las expectativas de inflación y de la evolución de la inflación, y es el mercado laboral. Y el mercado laboral en Europa nunca había sido tan dinámico como ahora. La tasa de desempleo está en mínimos históricos en comparación con lo que hemos tenido en los últimos 20 años. Y la tasa de participación, que también importa, está asimismo en un nivel muy, muy elevado, y es bastante homogénea en toda la zona del euro. Ahora bien, me preguntaba por la inflación, y la inflación es, evidentemente, la misión prioritaria y el objetivo principal del BCE (Banco Central Europeo), porque nuestra misión es garantizar la estabilidad de precios, sin la cual el crecimiento y las decisiones de inversión de los agentes económicos se verían obstaculizados.

Así que, en lo que respecta a la inflación, tenemos cifras demasiado altas. Sé que muchos periodistas han hecho mucho revuelo por el hecho de que las cifras generales hayan bajado recientemente, y usted también ha mencionado que debemos fijarnos en la inflación subyacente, lo cual es sin duda de vital importancia. Así que analizamos toda la composición de la inflación, desde la general hasta la subyacente, la persistente y la que excluye todo tipo de elementos. La inflación, según todas las evidencias, sea cual sea la forma en que se mire, es demasiado alta. Y nuestra determinación en el BCE es devolverla al 2 % de manera oportuna, adoptando todas las medidas que tengamos que adoptar para lograrlo, razón por la cual ya hemos subido los tipos de interés en 250 puntos básicos. Y mantendremos el rumbo hasta que hayamos entrado en territorio restrictivo durante el tiempo suficiente para poder devolver la inflación al 2 % de manera oportuna.

Roula Khalaf: ¿Cree que se está arraigando?

Christine Lagarde: Lo que hay que hacer para ello es que observamos con mucha atención las expectativas de inflación, porque ese es un factor clave, y no vemos que las expectativas de inflación se estén desanclando de forma significativa. Varían un poco, también. Consultamos encuestas, observamos las expectativas del mercado, intentamos medirlas de todas las formas posibles. Pero las expectativas de inflación no se están desanclando, y lo que tenemos que evitar es que corran el riesgo de desanclarse.

Roula Khalaf: Cuando pensamos en el crecimiento, oímos a muchos inversores preocupados por que el BCE pueda endurecer demasiado la política, especialmente si, como se espera, la inflación cae bastante bruscamente hasta, digamos, un 4 %. Y estoy segura de que todos los presentes han oído en Davos esta cifra mágica del 4 % que todos creen que alcanzaremos bastante pronto. ¿Alguien del panel se preocupa por un endurecimiento excesivo? Christian, le veo.

Christian Sewing: No me preocupa. Quiero decir, primero de todo, tengo que decir que creo que el BCE ha hecho exactamente lo correcto desde el último verano. Solo puedo animar y agradezco los comentarios de Christine, que deja claro que se mantendrán en el rumbo, porque creo que lo peor que podría pasar es que no logremos controlar la inflación. La inflación es un veneno para la economía. Y, aunque coincido con todos los comentarios sobre el mayor optimismo en la economía, los problemas de fondo que tenemos en Europa, la inflación elevada y también otras reformas estructurales, no han desaparecido, y si llegamos a una situación en la que la inflación baje un poco, pero con el tiempo nunca llegamos a controlarla, entonces entraremos en la espiral de la que también nos hablan otros agentes de la economía, como los sindicatos. Obtendremos una respuesta distinta, porque creo que se han mantenido muy calmados. Han jugado, en mi opinión, junto con las empresas y con todos los agentes, un juego en el que podemos domar la inflación con el tiempo.

Así que creo que esta respuesta coherente es exactamente lo correcto. Luego hay otra preocupación que tengo, y es que, si China... y esta es, de nuevo, una de las razones por las que la economía parece estar un poco mejor, pero también debemos vigilar qué impacto tiene la apertura de China en nuestra inflación. Por eso es tan importante que mantengamos la línea coherente que Christine acaba de exponer, y creo que es importante porque, si logramos controlarla, estoy absolutamente convencido de que Europa puede crecer a medio y largo plazo, y eso es lo más importante.

Roula Khalaf: Está claro que la inflación también se ha moderado un poco debido a la demanda china, porque la demanda china, especialmente de energía, estaba deprimida, y China se está reabriendo sin duda. Pero, comisario, quería preguntarle sobre la política fiscal. Ha advertido de que la política fiscal y la monetaria deben ir en la misma dirección, lo cual, por supuesto, no ocurre en algunos países. ¿Pueden los gobiernos empezar a reducir sus déficits presupuestarios y adoptar una política fiscal más estricta? ¿Y es eso lo que realmente quiere ver ahora?

Valdis Dombrovskis: Pues bien, en efecto, si queremos responder a las circunstancias económicas actuales, que en cualquier caso se caracterizan por un crecimiento lento y una inflación alta, necesitamos una combinación de políticas macroeconómicas coherente. Por tanto, es necesario que exista coherencia entre la política monetaria y las políticas fiscales, que actúen en el mismo sentido y no en sentidos opuestos. Por eso nuestra recomendación, la de la Comisión Europea, para este año es mantener una postura fiscal en general neutra en la zona del euro, y donde vemos posibilidades de reducir el déficit presupuestario es en la medida en que las medidas de apoyo a la energía para los hogares y las empresas estén bien focalizadas, porque alrededor del 70 % de las medidas de apoyo no están focalizadas. Así que representa un estímulo fiscal considerable, pero en realidad alimenta la inflación. No envía una señal de precios. No ayuda a reducir la demanda de energía y, por tanto, tampoco ayuda a reducir los precios de la energía.

Roula Khalaf: ¿Entonces quiere que la segunda fase del apoyo esté mucho más focalizada?

Valdis Dombrovskis: También hemos propuesto un modelo concreto para los Estados miembros, los llamados sistemas de precios de dos niveles, según los cuales, a partir de un determinado nivel de consumo, los consumidores reciben un precio subvencionado y, por encima de ese nivel de consumo, pagan el precio de mercado. Básicamente, con la intención también de reducir el consumo. Esa es una cosa que necesitamos, una combinación coherente de políticas. Y, por supuesto, también necesitamos medidas específicas para bajar los precios de la energía, porque ese problema seguirá con nosotros. Tenemos precios de la energía elevados. Nuestra previsión es que los precios de los combustibles fósiles seguirán elevados durante un período previsible. Hemos visto mucha volatilidad. Así que, por un lado, hemos adoptado muchas medidas de intervención en el mercado para abordar esos problemas concretos. Por otro lado, estamos acelerando nuestra transición ecológica, o avanzando más rápido hacia las energías renovables y las medidas de eficiencia energética. Pero eso significa, por supuesto, que también debemos sostener esta inversión con esos fines. Y ahí es donde entra en juego nuestro Mecanismo de Recuperación y Resiliencia. Y este año debería ser un año importante para los desembolsos del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia. Ahí es donde entran nuestros planes REPowerEU. Pero lo que también quería subrayar en el ámbito energético es que debemos seguir abordando las cuestiones de seguridad del suministro energético, porque, sí, este invierno tenemos muchas reservas de gas almacenadas, así que podemos tener confianza en que superaremos el invierno. Pero este invierno todavía tenemos muchas reservas de gas ruso almacenadas, que se bombeó en la primera mitad del año pasado, y esto no va a ocurrir el próximo invierno. Así que todavía tendremos que buscar un suministro adicional de gas sustancial de otros proveedores, también para el próximo invierno. Y eso ocurre en un contexto, como usted ha mencionado, en el que la economía china se está abriendo y, quizá, también busca más suministro de gas. Así que todavía nos esperan desafíos.

Roula Khalaf: Primer ministro, le veo asentir. ¿Le preocupan las reservas? Porque podríamos encontrarnos con una combinación de instalaciones de almacenamiento que no están llenas, un invierno más duro, porque, aunque el tiempo aquí ha sido horrible, en realidad estamos teniendo un invierno suave y la demanda china se está recuperando.

Mark Rutte: No estoy especialmente preocupado, pero tenemos que seguir centrados en este asunto, y tiene que ver con la recarga de la capacidad de almacenamiento. También tenemos que asegurarnos de que, en mi país, estamos duplicando las importaciones de GNL. Alemania está construyendo masivamente estas terminales flotantes de GNL. Al mismo tiempo, por supuesto, tenemos que trabajar en la transición energética a largo plazo, aunque mi preocupación es más sobre el tema anterior, que es la inflación combinada con unas perspectivas de crecimiento a largo plazo débiles para Europa. Y creo firmemente que tenemos que hacer varias cosas al mismo tiempo. Tenemos que reducir el endeudamiento público. Sigue siendo demasiado alto en Italia, Francia y otros países, y en nuestras grandes economías, y eso está frenando seriamente el crecimiento a largo plazo. Y a corto plazo, tenemos que gastar cientos de miles de millones, también en los Países Bajos, para apoyar la renta de los hogares, de los ingresos bajos, de los ingresos medios, lógicamente, porque, de lo contrario, habría graves problemas para que la gente pudiera pagar los precios de la energía y las facturas. Pero a largo plazo, esto no es sostenible. Por tanto, tienen que estar más focalizados y, a corto plazo, de alguna manera tenemos que compensar esos gastos adicionales con ahorros allí donde podamos encontrarlos, o, en realidad, con oportunidades de crecimiento económico, porque, de lo contrario, podría alimentar la inflación por sí misma. Así que, a largo plazo, para mí significa que reducir el endeudamiento público es crucial en toda la Unión Europea, pero especialmente en algunas de las grandes economías, mientras que al mismo tiempo, y esto es especialmente difícil, se deben poner en marcha las reformas estructurales necesarias, sobre todo en el sector de las pensiones. Cuando miras a Italia o Francia o algunos otros países, están gastando entre el 10 y el 15 % del PIB en pensiones, y ese dinero se va. Quiero decir, es fantástico, por supuesto, que puedan hacerlo, pero en los Países Bajos gastamos el 5 % en pensiones. Así que eso les deja un 10 % de margen extra para invertir en educación e innovación o simplemente para reducir los impuestos. Y a largo plazo, eso no es sostenible. Me alegra que los franceses hayan decidido ahora avanzar en la cuestión de las pensiones. Mi hermana acaba de jubilarse a los 68 años. En Francia, en 2030 se podrá jubilar a los 64 años, pero al menos ese paso se está dando ahora. Y, aun así, verá cómo la sociedad francesa tomará el Elíseo porque no están de acuerdo.

Sí, nuestra historia de la elegía a eso, porque no están de acuerdo.

Roula Khalaf: Quizá sea un poco pronto para felicitar a los franceses.

Mark Rutte: No, exactamente. Pero también debemos transmitir, creo, colectivamente que esto es crucial porque no queremos que Europa sea una especie de museo al que se va por sus hermosas ciudades; tiene que ser el lugar del crecimiento, de la innovación, de la base industrial y de un endeudamiento público bajo control. Las reformas estructurales son la receta para ello. Y me alegra mucho, comisario, porque esta es exactamente la receta que está siguiendo.

Roula Khalaf: Hay mucho que retomar. Primer ministro Plenković. Bueno, felicidades. Acaban de superar un enorme hito. Se han unido al euro. ¿Cómo les va?

Andrej Plenković: Pues la sensación es muy buena. Tengo que admitir que fue un ejercicio de seis años, con reformas internas muy bien acompañadas y también con todo el diálogo que mantuvimos con la Comisión, con el BCE, con el Eurogrupo, y fue un gran éxito. Creo que el marco general, diría, el mensaje clave, es que Croacia está menos expuesta y mejor protegida frente a las crisis al ser miembro de la eurozona. También somos el único país de la Unión Europea que se ha unido a la zona del euro y al espacio Schengen el mismo día. Y aquí quiero dar las gracias en particular a Mark. Este también fue un proceso largo y difícil, así que hemos transformado nuestra posición internacional literalmente hace tres semanas. En cuanto a la preparación, técnicamente, el Estado se encargó de que hubiera suficientes billetes y monedas de euro, de que los cajeros automáticos funcionaran y de la transferencia de pagos: perfecto, ni un solo problema. Lo que observamos es que algunos agentes económicos aprovecharon la ocasión para retener un poco más de lo razonable. Pero ahora estamos abordando este asunto, tratando de convencerlos de que, si tienes un gobierno que, junto con todos los demás socios de Europa, intervino de forma muy intensa en términos de intervencionismo estatal para crear un colchón frente a una crisis de origen externo, una crisis horizontal —la agresión de Rusia contra Ucrania, la crisis energética, la crisis alimentaria, las presiones inflacionistas—, lo hicimos bien. Tuvimos un paquete muy completo de 3.600 millones de euros para nuestros ciudadanos y empresas. Luego consideramos que parte de la responsabilidad social de todos los agentes de nuestro mercado es comportarse de forma adecuada. Y en este sentido, hay que hacer un pequeño ajuste, pero creo que se calmará. Así que nuestra percepción es que Croacia ha logrado mantener la inflación en el 10,8 % en el último año, que es inferior a la de otros países de la UE de Europa Central y Oriental que no desean unirse todavía a la zona del euro, y que tienen una cifra más alta. Así que creo que hicimos una muy buena preparación. Creo que tenemos suficiente capacidad fiscal en los últimos años para sostener el apoyo específico a los más vulnerables en 2023.

Y hemos hecho realmente un gran trabajo en la regulación de los precios de la electricidad, el gas y también los derivados del petróleo. Así que, con estos tres elementos, porque la energía es, diría, la principal fuente de nuestro problema, si abordamos esta cuestión, todos los demás encajarán, incluida la inflación, que hasta ahora hemos gestionado muy bien. Y con esta posición más sólida, espero que, aunque tengamos un menor crecimiento del PIB en 2023, en este año esperamos que sea de alrededor del 6 %. Pero aun así no nos pondrá en una posición en la que no podamos afrontar todos los desafíos que nos esperan. Así que diría que es una conclusión positiva para 2022 y menos pesimista para 2023. Todo lo contrario. Y todo el ambiente que he visto aquí en Davos parece ir en esa dirección. Eso ya es una buena señal.

Roula Khalaf: Absolutamente. Quiero llevar ahora el debate hacia lo que Europa necesita para reforzar su competitividad. Señora Lagarde, sé que tiene ideas muy concretas.

Christine Lagarde: Muchas gracias.

Roula Khalaf: Y si quiere comentar algo de lo que se ha dicho.

Christine Lagarde: Coincido plenamente con muchos de los puntos planteados por mis colegas del panel. Pero creo que, dado que avanzamos necesariamente hacia esta doble transición, digital y ecológica. Para decirlo de forma sencilla, y eso se identificó perfectamente en NextGenerationEU y en el Mecanismo de Recuperación y Resiliencia que se creó, así que debemos avanzar hacia la transición digital y ecológica. Sabemos que la financiación para ello será colosal. Según las cifras de la Comisión, si no recuerdo mal, de todo esto, se necesitarán medio billón de dólares desde ahora hasta 2030 para avanzar con rapidez en esos pasos que nos darán más independencia y menos vulnerabilidad frente a los adversarios de este mundo. Y si tenemos que hacerlo, debemos dar pasos rápidos. El primer paso, a mi juicio, y sé que otros miembros del panel lo comparten, es que tenemos que tomarnos en serio, con determinación y rapidez, la unión de los mercados de capitales. Algunos de los presentes llevan diez años oyendo hablar de la Unión de los Mercados de Capitales. Yo también, pero hay que resolver algunos escollos para que la unión de los mercados de capitales se haga realidad. Soy menos optimista respecto a la unión bancaria, pero la unión de los mercados de capitales podemos sacarla adelante si hay suficiente impulso político. La Comisión tiene buena voluntad para llevar a cabo el trabajo que hay que hacer. Está el punto único de entrada. Está la ley de insolvencia, que hay que armonizar un poco más, un poco mejor. Están las medidas fiscales que ya se han acordado en la OCDE y que deben ratificarse en toda la Unión Europea, como sin duda ocurrirá antes de enero de 2024, y hay que hacer más para tener una única autoridad supervisora, a fin de garantizar que esa unión de capitales funcione de verdad. Esto no es suficiente, pero hay que hacerlo. ¿Por qué? Porque el dinero público no bastará. El dinero público desplazará la inversión privada. Pero el dinero público sí puede combinarse con dinero privado para financiar esas inversiones significativas.

Así que mi sugerencia es que avancemos rápido y que examinemos todas las medidas adicionales que deben adoptarse. Si observan, por ejemplo, las investigaciones realizadas en el BCE, la financiación mediante capital propio es la mejor manera de canalizar el dinero hacia los sectores que requieren innovación. Es un hecho sencillo. Lo han demostrado académicos y revisiones. Pues bien, ¿adivinen qué? Si las normas fiscales son tales que se fomenta la deuda en lugar del capital propio, ¿cómo pensamos que vamos a movilizar capital ahora? La Comisión ha avanzado. Debemos seguir en esa dirección para fomentar el capital propio, y hay mucho dinero disponible para destinarlo a esas inversiones que nos llevarán a un lugar donde seamos menos vulnerables, más independientes y más soberanos. Y si el CBDC (monedas digitales de los bancos centrales), el euro digital, puede acompañar el proceso, me alegraré todavía más.

Roula Khalaf: Permítame preguntarle, comisario, por la IRA (Ley de Reducción de la Inflación), porque ha dicho que la IRA podría acercar a más empresas europeas a China y, por tanto, ir en contra de lo que Estados Unidos pretende lograr en realidad. Y ahora hay un grupo de trabajo en la Casa Blanca. Hay conversaciones. ¿Ha visto algún avance en Davos? Porque este ha sido un tema de debate importante.

Valdis Dombrovskis: Sí, quizá. Antes de pasar a la Ley de Reducción de la Inflación y a nuestras conversaciones con Estados Unidos, quiero expresar nuestro pleno apoyo a esta línea de trabajo sobre la unión de los mercados de capitales. Es, en efecto, fundamental para que avancemos, tanto para financiar nuestras transiciones ecológica y digital como para garantizar la competitividad general de la economía europea. Europa es muy buena en cuanto a su ecosistema de empresas emergentes, pero cuando se trata de escalar empresas, vemos que muchas crecen trasladándose a Estados Unidos, a Asia o a otros lugares, principalmente a Estados Unidos y Asia. Y, por supuesto, eso significa que esas empresas no están creando todos los empleos y la actividad económica en la UE. Así pues, la unión de los mercados de capitales puede ser una parte importante de esta respuesta.

Pero pasando a la Ley de Reducción de la Inflación. En efecto, cuando hablamos de la transición ecológica, acogemos con satisfacción, por supuesto, los objetivos de la Ley de Reducción de la Inflación, ya que Estados Unidos también está trabajando seriamente en su transición ecológica para combatir el cambio climático. Pero nos preocupa que se haga de manera discriminatoria y que, en cierto sentido, no ayude a construir cadenas de valor transatlánticas en la transición ecológica, sino que más bien las esté rompiendo. Por eso estamos, en efecto, en contacto con Estados Unidos a distintos niveles. Y precisamente esta misma semana he mantenido una conversación al respecto con la representante comercial de Estados Unidos, Katherine Tai, en Bruselas.

Roula Khalaf: ¿Lo entiende?

Valdis Dombrovskis: Bueno, por eso también celebramos el Grupo de Trabajo Conjunto UE-EE. UU., que se ocupa de esta cuestión. Diría que tenemos soluciones medianamente satisfactorias en lo relativo a los vehículos limpios y los créditos fiscales. Pero hay muchas otras áreas que debemos abordar. En algunas áreas hay signos de apertura por parte de Estados Unidos. Así que seguimos trabajando. Sabemos que, para marzo, se prepararán más actos delegados derivados de la Ley de Reducción de la Inflación. Así que todavía tenemos algo de tiempo. Veremos hasta dónde podremos llegar para atender nuestras preocupaciones.

Roula Khalaf: Pero ¿cree que ahora hay en Estados Unidos un reconocimiento de que tomaron la decisión sobre la Ley de Reducción de la Inflación sin tener en cuenta... porque era una ley estadounidense? Quiero decir, oí a senadores decir que ni por un segundo pensaron en Europa. No se trataba de Europa. ¿Y ahora todos ustedes tienen que explicar el impacto y las consecuencias?

Valdis Dombrovskis: Bueno, verá, yo no lo calificaría simplemente de omisión. Si hubiera sido una omisión, probablemente habría sido más fácil de corregir. Pero todos sabemos que el presidente Biden también hizo campaña con la consigna de «comprar productos estadounidenses». Y esto es una manifestación de esa idea. Así que creo que, también a través de este diálogo, podremos resolver parte de nuestros problemas. Probablemente no podremos resolver todos nuestros problemas. Sé, por ejemplo, que algunos senadores, como el senador Manchin, ya han mencionado que, en cierto sentido, considera que la solución relativa a los créditos fiscales para vehículos limpios es una laguna legal. Así que de ninguna manera podemos interpretar esto como una omisión. Como he dicho, hay algunas aperturas. Además, el propio presidente Biden dijo que, efectivamente, la Ley de Reducción de la Inflación no pretende excluir a socios como la Unión Europea. Así que intentamos avanzar sobre esta base y ver cómo se materializa en decisiones concretas y cómo se pueden abordar los aspectos más discriminatorios, los más negativos de la Ley de Reducción de la Inflación.

Roula Khalaf: Christian, sé que probablemente quiere intervenir sobre la unión de los mercados de capitales, pero quería plantear también la cuestión más amplia de que nos encontramos en una fase de globalización, o al menos de limitaciones a la globalización, y eso tiene repercusiones para el crecimiento europeo. Y me interesaría mucho, primer ministro Rutte, saber también de usted cómo lo afronta. Porque tiene un caso concreto, por ejemplo, con los semiconductores.

Mark Rutte: Sí, tenemos que abordar, por supuesto, ambas cuestiones: la Ley de Reducción de la Inflación. Es curioso, constantemente le repetimos a los estadounidenses que no hacen lo suficiente. Y ahora aprueban una legislación que va a cerrar la brecha con el Acuerdo de París. Y ahora nosotros decimos: no, pero no de esta manera. Es un poco absurdo y deberíamos tener un poco más de confianza en nosotros mismos. Así que oigo a algunas fuerzas en Europa que dicen que deberíamos deshacernos de las normas sobre ayudas de Estado. No, eso supondría el fin del mercado interior. Y hay quienes dicen que necesitamos más financiación europea.

Roula Khalaf: Según lo que oí hace dos días, las normas sobre ayudas de Estado se van a flexibilizar.

Mark Rutte: Focalizadas y quirúrgicas. Eso está bien. Pero asegurémonos de que algunas personas que quieren eliminar la mayor parte de las normas sobre ayudas de Estado no puedan aplicar ahora su agenda. Y esa es una de las razones por las que la Unión Europea es tan exitosa en el mercado interior, y lo es tanto. Y también está esta idea de otro proyecto de financiación común. No estoy a favor. Quiero decir, ya tenemos muchísimo dinero común en el presupuesto, en los fondos de resiliencia surgidos de la COVID. Y, de nuevo, también aquí, mi país está invirtiendo 35 mil millones entre ahora y 2030 en la transición energética. Y también tenemos que asegurarnos de que tenemos ese margen en nuestros presupuestos a nivel nacional; no todo puede hacerse a nivel europeo. Así que creo que podemos llegar a un acuerdo. Y con los estadounidenses, creo que hay una mezcla de consecuencias no deseadas, pero creo que el comisario tiene razón. No deberíamos ser ingenuos. Biden ha hecho campaña con la consigna de comprar productos estadounidenses, así que debe haber algunos elementos de eso. Pero sí creo que quieren resolver con nosotros la mayoría de estos problemas. Y sé que la Comisión está trabajando en ello, y no soy realmente pesimista respecto a que lleguemos a un acuerdo. Y en cuanto a China, el principal problema en Europa es que no tenemos una política coordinada hacia China. Nunca hemos sido capaces de hacerlo. Y también tiene que ver con que no tenemos una política exterior común, porque, al final del día, las grandes economías seguirán llevando a cabo su propia política exterior, lo cual entiendo, pero al menos deberíamos coordinarnos mejor y establecer una estrategia de diálogo sobre China y otros países. Y Estados Unidos tiene una estrategia muy clara respecto a China, que no es necesariamente exactamente la que queremos nosotros.

Roula Khalaf: No tengo muy claro qué es exactamente lo que quiere, porque es muy difícil equilibrar la satisfacción de los estadounidenses con el mantenimiento de las relaciones comerciales y económicas en la medida en que las tienen hoy. Así que a menudo oigo que no se puede tener las dos cosas. Van a tener que decantarse por una dirección u otra.

Mark Rutte: Pero no se trata de que tengamos que elegir entre Estados Unidos y China. Necesitamos tener nuestra propia política. Y nuestra propia política debería basarse, ante todo, en la mentalidad de que queremos ser un actor y no un terreno de juego. El riesgo ahora, sin una coordinación suficiente sobre China y todas las cuestiones de política exterior, es que nos convirtamos en el terreno de juego si no somos un actor. Y incluso Francia, Alemania, Italia, España y los Países Bajos somos demasiado pequeños para hacerlo por nuestra cuenta; tenemos que hacerlo colectivamente, en estas grandes cuestiones. Y en cuanto a China, eso significa, por supuesto, que está ahí. Son mil quinientos millones de personas. Es una economía que ahora tiene el crecimiento más lento desde 1976. Pero sigue siendo una economía enorme. Tiene un enorme potencial y una gran base de innovación. Así que tenemos que lidiar con eso. Y al mismo tiempo, tenemos preocupaciones legítimas de seguridad. A largo plazo, queremos asegurarnos de mantener la vanguardia en, por ejemplo, el CENTCOM aquí en Europa y en Estados Unidos. Tenemos que asegurarnos de que las cadenas de suministro no se interrumpan. Debemos asegurarnos de que no solo China, sino también otros países, sepan que algunos de estos chips de alta gama pueden utilizarse en sistemas de defensa. Así que debemos tenerlo en cuenta. Y estamos en diálogo con muchos de nuestros socios, incluido Estados Unidos, sobre cómo abordarlo mejor. Creo que llegaremos a un resultado común, en particular en el caso de los semiconductores, pero todo esto se origina, de nuevo, en un reflejo en Europa, no en la Comisión. Esto es, para Europa, que los Estados miembros no sean capaces de coordinarse suficientemente.

Roula Khalaf: Primer ministro Plenković, ¿quiere comentar algo al respecto?

Andrej Plenković: Sí. En cuanto a cuál es nuestra tarea principal como líderes del gobierno, existe el contexto teórico, existe el marco institucional, existen las organizaciones internacionales, pero también están los electores, las elecciones en su propio pueblo, que necesitan ver que el Estado, que es el más cercano que pueden ver y que puede ayudarles, puede actuar de verdad. Y en estos últimos tres años, y lo dije el año pasado en el panel, el único elemento que hizo que la cohesión social se mantuviera adecuadamente fue el intervencionismo estatal. Intervencionismo estatal. Y la gente lo reconoce. No había ningún otro actor que pudiera reemplazar al Estado. Y por eso los esfuerzos que estamos realizando ahora, tras la prolongada COVID, la agresión de Rusia contra Ucrania, la crisis energética, la crisis alimentaria y la inflación, por supuesto que necesitamos ser más flexibles en lo que respecta a las normas sobre ayudas de Estado. No podemos fingir que todo es normal, porque no lo es. Y necesitamos encontrar medidas adecuadas para ser anticíclicas frente a lo que hace Christine al subir los tipos de interés. Pero debemos poder ofrecer subvenciones focalizadas a nuestras empresas y ciudadanos para que puedan atravesar el periodo por el que no son responsables y que no pueden resolver por sí mismos, especialmente las economías más pequeñas. Sobre lo que dijeron los mercados acerca de la política de la UE o de los Estados miembros de la UE frente a China, hubo momentos en que los países más pequeños fueron, digamos, puestos a prueba: ¿por qué tienen este diálogo con China, más 16 o 17? Algunos países se han ido. Y luego se mira el comercio. Cada día, la Unión Europea comercia 1.000 millones, 1.000 millones con China. Todo el comercio de Croacia con China equivale solo a un día del comercio de la UE con China. Y cuando miramos las cifras, se ve que todos son, al final del día, pragmáticos. Hay una gran diferencia entre China y Rusia, y lo que Rusia ha hecho a Ucrania. Con toda mi experiencia como antiguo diplomático y alguien que ha dedicado mucho tiempo a la política exterior, no veo una amenaza paralela. Veo un contexto global específico para América, pero no veo una amenaza paralela similar que pueda poner en peligro nuestra economía, nuestra forma de vida y nuestra seguridad.

Y de ahí procede la visión específica sobre China, de todos nosotros juntos. Y creo que es importante entender que no hay una alineación total de forma inmediata y refleja. Hay un enfoque pragmático en el que, si estamos juntos, por supuesto somos más influyentes. Si estamos fragmentados, quien sea más grande y más fuerte tendrá una mejor posición en las negociaciones. Es como en cualquier ámbito de la vida que podamos imaginar.

Roula Khalaf: Me pregunto si la administración estadounidense realmente acepta este argumento. Entiendo lo que dice y lo oigo mucho en Europa, pero me pregunto si la administración estadounidense realmente aprecia esa postura. Creo que le gustaría que fuera más contundente.

Mark Rutte: Pero, aun así, quiero decir que la Unión Europea es el mayor mercado interior de la historia mundial, y el valor agregado del mercado interior europeo es mayor que el de Estados Unidos. Así que no se trata de que tengamos que complacerlos constantemente. Tenemos preocupaciones de seguridad. Estados Unidos tiene preocupaciones de seguridad. Y [inaudible]; los alemanes dirían: mirarlos a los ojos sin presentarnos como una especie de socio menor. Podemos llegar a un acuerdo. Estoy absolutamente convencido. Los estadounidenses también lo quieren. Quiero decir, también es en su interés que esta parte del mundo siga siendo próspera y exitosa, dados todos los desequilibrios del mundo y todos los efectos colaterales de los conflictos en otros lugares. Así que estoy convencido de que no hay en absoluto ninguna agenda en Estados Unidos para perjudicarnos. Pero tienen preocupaciones de seguridad. Nosotros tenemos nuestras preocupaciones, y tenemos que encontrar la manera de elaborar una estrategia para llegar a un resultado. Pero creo que podemos llegar a un acuerdo.

Christine Lagarde: Y si puedo añadir una cosa, estamos en una situación muy distinta. Europa es el primer socio comercial de 80 países del mundo. Estados Unidos es el primer socio comercial de 20 países del mundo. Así que estamos en una posición diferente.

Roula Khalaf: ¿Christian?

Christian Sewing: Quería hacer dos comentarios. Primero, me resulta muy grato, desde la industria privada, escuchar que el director del banco central, los comisarios y los primeros ministros están todos a favor de la unión de los mercados de capitales. La única pregunta que tengo es que formo parte del consejo de Deutsche Bank desde 2015. ¿Por qué no avanzamos nada? Por eso creo que esta actitud, la de aquí, es exactamente la correcta. Incluso diría que la unión de los mercados de capitales es el impulso más barato que tenemos para la economía en Europa. Y aún iría un paso más allá: sin la unión de los mercados de capitales, el Pacto Verde no se hará realidad. Aquí tenemos dos empresas fantásticas que acabo de ver de las industrias corporativas alemanas. Le aseguro que tienen que realizar muchísimas inversiones para llevar a cabo una transición ecológica. Usted mencionó los 500 mil millones que representan la inversión neta anual que tenemos que hacer en Europa. Ahora compare esos 500 mil millones con el presupuesto extra de defensa de 100 mil millones de Alemania, o con los 200 mil millones. Es imposible hacerlo mediante las finanzas públicas. Es imposible que podamos hacerlo a través de los balances de los bancos. Solo puede hacerse con capital privado, con la unión de los mercados de capitales. Y la segunda parte de esto mira mucho hacia el futuro. Si tenemos una unión de los mercados de capitales, todas nuestras preocupaciones sobre el mercado de capital riesgo también disminuirán, porque cuanta más liquidez entre, más capital riesgo llegará a este mercado, y es la próxima generación en la que tenemos que invertir. Así que una cosa es la transición hacia lo verde y lo digital, pero si pensamos en las industrias que predominarán dentro de 15, 20 o 25 años, necesitamos capital riesgo ahora mismo. Estas empresas no llegarán sin la unión de los mercados de capitales. Y, en tercer lugar, una frase más al respecto. Sé que llevará tiempo. Ojalá tarde menos que los seis años de solicitud para el euro a partir de ahora, porque realmente se nos está acabando el tiempo. Pero mientras tanto ya podemos avanzar con menos regulación, por ejemplo, en la titulización, con menos normas en materia de ESG (criterios ambientales, sociales y de gobernanza). Estoy totalmente a favor de una taxonomía única, pero asegurémonos de que las empresas medianas de Alemania, de cualquier sector, no tengan que pasar por 7.000 páginas de normas ESG. No las van a aceptar. Y la columna vertebral de esa economía son las empresas medianas. Así que el paso intermedio hacia la unión de los mercados de capitales también está donde es necesario, sin comprometer la seguridad y la estabilidad. Y estoy totalmente a favor de eso. Revisemos la regulación.

Roula Khalaf: Yo también estoy a favor de menos regulación. Sé que hay algunas personas que quieren intervenir. ¿Marine?

Miembro del público: The Times. Una pregunta para la presidenta Lagarde. Solo para defender a algunos de mis colegas: usted dijo que los periodistas están montando un gran alboroto por las caídas de la inflación general. Los mercados parecen también infravalorar de forma constante su capacidad para mantener el rumbo, como lo está haciendo. ¿Por qué no logra convencerlos y, en realidad, es eso un problema mayor para su credibilidad que mirar las expectativas de inflación, etc.?

Christine Lagarde: Les invitaría a revisar su postura. Creo que harían bien en hacerlo.

Miembro del público: Hola. Me llamo [inaudible]. Vengo de Ucrania y también soy una orgullosa exalumna de la Universidad de Maastricht.

Mark Rutte: Oh, muy bien.

Miembro del público: Así que, en primer lugar, cuando hablamos del crecimiento europeo, debemos recordar que hay una guerra en el este de Europa, en mi país, pero es una guerra para todos nosotros. Es nuestra guerra, de todos los presentes aquí. Y no puedo imaginar un crecimiento sostenible de Europa si no logramos tener éxito en Ucrania. En segundo lugar, probablemente la parte más triste de mi vida es esta mañana. Cada vez que abro las redes sociales, veo malas noticias. Ayer, un amigo mío murió en un accidente de helicóptero. A principios de esta semana hubo un bombardeo de un edificio civil. Y simplemente no quiero decir cuántos niños murieron por eso. Así que, por último, por favor, ayúdennos. Ayúdenme a mí y a otros 40 millones de ucranianos a no vivir esto, es insoportable. Y les pido a todos ustedes que sigan y aceleren el apoyo, el apoyo financiero. Necesitamos tanques, señor primer ministro. Necesitamos armas para poner fin a esta guerra y después ser parte de la familia global y europea. Gracias.

Roula Khalaf: Gracias por esta intervención. Puntos muy, muy importantes. Y pensé que esta sesión sería una en la que no hablaríamos de tanques, pero es un tema muy importante que preocupa mucho a todos. Adelante, por favor.

Valdis Dombrovskis: Sí, quería intervenir brevemente sobre esto, porque, efectivamente, también cuando hablamos de la economía europea, la mejor manera de hacer frente a las consecuencias económicas de la guerra es poner fin a la guerra. Por eso debemos mantener el rumbo. Debemos seguir presionando a Rusia como Estado agresor y debemos prestar todo el apoyo necesario a Ucrania. Así que estoy totalmente de acuerdo con esto. En cuanto al apoyo financiero, hemos acordado un paquete de asistencia macrofinanciera de 18.000 millones de euros para este año. Esta semana hemos desembolsado 3.000 millones y garantizaremos un flujo de financiación estable para Ucrania durante todo el año. Esto cubre una parte sustancial de las necesidades de financiación de Ucrania para este año. Por supuesto, esperamos que otros donantes internacionales cumplan con su parte en lo relativo al suministro militar. Obviamente, es imprescindible, porque si permitimos que Rusia obtenga ganancias, esta guerra solo se extenderá. Así que aquí Ucrania no lucha solo por sí misma. Lucha por todo el mundo democrático y por toda la arquitectura de seguridad europea, y debe contar con todo nuestro apoyo. En cuanto a la UE, por primera vez en la historia, estamos proporcionando apoyo financiero también para equipamiento militar a través de nuestro Mecanismo Europeo de Apoyo a la Paz. Hemos movilizado 3.100 millones de euros para ayudar también a financiar los suministros de los Estados miembros a Ucrania.

Mark Rutte: Bueno, estoy totalmente de acuerdo. Podemos aprender de Múnich 38. Qué ocurre si se deja a un agresor sin desafío. No se detendrá en Ucrania. Así que aquí están en juego nuestros valores, pero también nuestra seguridad colectiva. Por lo tanto, es crucial que Putin pierda y que los ucranianos ganen esta guerra. Y eso implica incluir todo el material militar que podamos hacerles llegar. Los Países Bajos vuelven a comprometer dos mil quinientos millones para este año para ayudar a Ucrania en el esfuerzo bélico. Y seguiremos haciendo lo que sea necesario, porque su lucha también es nuestra lucha. Y lo siento en toda Europa, incluidos Estados Unidos y, cada vez más, también el Sur global, que se suma. Ahora, al menos, más de 140 países apoyan la resolución conjunta contra la agresión rusa. Y colectivamente tenemos que seguir avanzando sobre eso. Y mi argumento sencillo siempre es este: esto es colonización. Y África acaba de salir de la colonización. Así que también es su lucha, la que ustedes están librando, y no están solos. Esto es lo que les diría. Y lo que ocurrió en Dnipró y ayer con el accidente del helicóptero es sumamente triste y solo refuerza nuestra determinación de asegurarnos de que Zelenski y su equipo, y todo el pueblo ucraniano, ganen esta guerra.

Roula Khalaf: Primer ministro Plenković

Andrej Plenković: Si me lo permiten, solo para añadir un punto, para asegurarles que Croacia también fue víctima de una agresión hace 30 años. Si comparo la política exterior de la Unión Europea de entonces y la de hoy, esto no es un cambio de 30 años, es un cambio de 30.000 años. Estábamos bajo el embargo de armas de las Naciones Unidas, y ustedes tienen toda la solidaridad, nueve rondas y nueve paquetes de sanciones, una increíble unidad política, prácticamente sin fisuras, y una dinámica continua y creciente en el suministro de ayuda militar y armas a Ucrania para que se defienda y defienda sus valores y su libertad. Y lo haremos, no en la medida en que puedan hacerlo los Países Bajos, pero Croacia seguirá apoyando, como ha hecho hasta ahora.

Roula Khalaf: Me temo que se nos ha acabado el tiempo. Así que tendré que dar por terminado este debate. Les dejaré con dos esperanzas. Una es que, cuando nos volvamos a reunir el próximo año, la guerra en Ucrania haya terminado y Ucrania haya ganado, y la otra es que celebremos algún avance en la unión de los mercados de capitales.

Europa se enfrenta a una economía de crecimiento lento, alto endeudamiento y alta inflación, incluso mientras los mercados laborales siguen muy ajustados de forma persistente.

Con herramientas fiscales y monetarias limitadas, ¿dónde pueden encontrar los líderes europeos el margen para impulsar el crecimiento?

Ponentes

Roula Khalaf, directora, Financial Times

Christine Lagarde, presidenta, Banco Central Europeo


Mark Rutte, primer ministro, Países Bajos


Valdis Dombrovskis, vicepresidenta ejecutiva para una Economía que Funciona para las Personas, Comisión Europea


Andrej Plenković, primer ministro, Croacia


Christian Sewing, consejero delegado, Deutsche Bank

Suscríbete

Suscríbete en cualquier plataforma: https://pod.link/1574956552

Únete al Club de Podcast del Foro Económico Mundial

Sigue toda la actualidad de la Reunión Anual 2023 del Foro Económico Mundial en wef.ch/wef23 y en las redes sociales con el hashtag #WEF23.

Licencia y republicación
Los artículos del Foro Económico Mundial pueden volver a publicarse de acuerdo con la Licencia Pública Internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0, y de acuerdo con nuestras condiciones de uso. Las opiniones expresadas en este artículo son las del autor y no del Foro Económico Mundial.